Hungarian Folk Tales：Full Cast & Crew

Series Directed by

Marcell Jankovics
(51 episodes, 1980-1996): MÃ¡ria HorvÃ¡th
(42 episodes, 1981-2012): Lajos Nagy
(21 episodes, 1991-2012): Elek LisziÃ¡k
(13 episodes, 1980): JÃ³zsef Haui
(6 episodes, 1981-1985): László Újváry
(4 episodes, 1981-1985): Zsuzsa Kricskovics
(4 episodes, 1985-1991): AnnamÃ¡ria TorÃ³
(4 episodes, 1991-1996): LÃ¡szlÃ³ Hegyi FÃ¼stÃ¶s
(3 episodes, 1981-1985): BalÃ¡zs PÃ¡l Nagy
(2 episodes, 1991-1996): TamÃ¡s Gyapai
(2 episodes, 1991): SÃ¡ndor VÃ¡gÃ³
(2 episodes, 1991): PÃ©ter MolnÃ¡r
(1 episode, 1981): IldikÃ³ Sz. SzilÃ¡gyi
(1 episode, 1981): PÃ¡l TÃ³th
(1 episode, 1981): LÃ¡szlÃ³ LÃµrincz
(1 episode, 1985): ZoltÃ¡n MadarÃ¡sz
(1 episode, 1985): LÃ¡szlÃ³ Balajthy
(1 episode, 1991): Marianna Hajdu
(1 episode, 1991): LÃ¡szlÃ³ KirÃ¡ly
(1 episode, 1991)

Series Writing Credits

LÃ¡szlÃ³ Farkas
(written by) (1 episode, 2002): Marianna Hajdu
(written by) (1 episode, 2002): JÃ³zsef Haui
(written by) (3 episodes, 1981): LÃ¡szlÃ³ Hegyi FÃ¼stÃ¶s
(writer) (1 episode, 1981): MÃ¡ria HorvÃ¡th
(written by) (20 episodes, 1981-2011): MÃ¡ria HorvÃ¡th
(storyboard) (3 episodes, 2011-2012): MÃ¡ria HorvÃ¡th
(24 episodes, 1981-2012): Marcell Jankovics
(literary advisor) (37 episodes, 1991-2008): Marcell Jankovics
(written by) (33 episodes, 1980-2002): Zsuzsa Kricskovics
(written by) (2 episodes, 1991): Elek LisziÃ¡k
(written by) (5 episodes, 1980): ÃrpÃ¡d MiklÃ³s
(written by) (1 episode, 2002): PÃ©ter MolnÃ¡r
(written by) (1 episode, 1981): Lajos Nagy
(written by) (16 episodes, 1991-2012): Zsuzsanna NyÃºl
(written by) (1 episode, 2002): GÃ¡bor Pap
(literary advisor) (2 episodes, 2008): BalÃ¡zs PÃ¡l Nagy
(written by) (1 episode, 1991): IldikÃ³ Sz. SzilÃ¡gyi
(written by) (1 episode, 1981): PÃ©ter Szoboszlay
(written by) (1 episode, 1996): JÃ³zsef Tari
(written by) (1 episode, 2002): AnnamÃ¡ria TorÃ³
(written by) (5 episodes, 1991-2002): PÃ¡l TÃ³th
(written by) (3 episodes, 1981-2002): Roland TÃ³th
(written by) (1 episode, 2002): MÃ¡rta Varga
(written by) (1 episode, 2002): ZoltÃ¡n VitÃ¡lis
(written by) (1 episode, 2002): László Újváry
(written by) (2 episodes, 1981-1982)

Series Cast

Gyula Szabó
Â MesemondÃ³ 85 episodes, 1980-2012: Piroska Molnár
Â MesemondÃ³ 5 episodes, 1981: György Bánffy
Â MesemondÃ³ 2 episodes, 1980: Károly Hrotkó
Â MesemondÃ³ 2 episodes, 1980: Klári Tolnay
Â MesemondÃ³ 1 episode, 1980: László Bánhidi
Â MesemondÃ³ 1 episode, 1980: István Avar
Â MesemondÃ³ 1 episode, 1980: Irma Patkós
Â MesemondÃ³ 1 episode, 1980: RozÃ¡lia KÃ³ka
Â MesemondÃ³ 1 episode, 1980: Margit Zsolnay
Â MesemondÃ³ 1 episode, 1980

Series Produced by

Ferenc MikulÃ¡s
producer (34 episodes, 2002-2012): GyÃ¶rgy GattyÃ¡n
co-producer (10 episodes, 2011-2012)

Series Music by

KalÃ¡ka EgyÃ¼ttes
(89 episodes, 1980-2008): Vilmos Gryllus
(7 episodes, 2007-2012): DÃ¡niel Gryllus
(5 episodes, 2006-2012): BalÃ¡zs RadvÃ¡nyi
(4 episodes, 2007-2011): GÃ¡bor Becze
(2 episodes, 2008-2011)

Series Cinematography by

SÃ¡ndor PolyÃ¡k
(28 episodes, 1980-1996): Zsolt Pethes
(13 episodes, 1981-1985): GyÃ¶ngyi Magyar
(12 episodes, 1985-1991): Edit Pugner
(7 episodes, 1985-1996): Ãva PolgÃ¡r
(6 episodes, 1991-1996): GyÃ¶rgy Varga
(5 episodes, 1980-1981): JÃ³zsef GulyÃ¡s
(3 episodes, 1981-1982): ÃrpÃ¡d Lossonczy
(3 episodes, 1985-1996): ZoltÃ¡n BacsÃ³
(3 episodes, 1985): JÃ¡nos Cseh
(2 episodes, 1996): Imre ÃdÃ¡m
(2 episodes, 1996): KlÃ¡ri Kassai
(1 episode, 1985): LÃ¡szlÃ³ RÃ¡cz
(1 episode, 1991): LÃ¡szlÃ³ Radocsay
(1 episode, 1996)

Series Editing by

Magda Hap
(52 episodes, 1980-1996): Ãgnes VÃ¶ller
(13 episodes, 1991): MihÃ¡ly CsÃ¡nyi
(12 episodes, 2002)

Series Production Management

Veronika VÃ©csy
production manager (98 episodes, 1980-2012): Ferenc MikulÃ¡s
production leader (65 episodes, 1980-1996): RomÃ¡n Kunz
production leader (13 episodes, 1980)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Eszter PÃ³cs
assistant director (8 episodes, 2002-2008): LÃ¡szlÃ³ TÃ³th
assistant director (4 episodes, 2002): KlÃ¡ra MÃ©szÃ¡ros
assistant director (1 episode, 2002)

Series Sound Department

AndrÃ¡s Nyerges
sound engineer / sound director (88 episodes, 1980-2012): BÃ©la ZsebÃ©nyi
sound engineer (10 episodes, 1991)

Series Visual Effects by

GyÃ¶rgy Nagy
compositor (25 episodes, 2002-2012): JÃ¡nos Cseh
compositor (19 episodes, 2002-2011)

Series Animation Department

Gizella Neuberger
background artist / designer (26 episodes, 1980-2012): Ãgnes GulyÃ¡s Kis
ink and paint artist / computer animator (19 episodes, 1981-2007): Janos Szabo
animator / designer / trace artist (18 episodes, 1991-2012): LÃ¡szlÃ³ Balajthy
animator (17 episodes, 1981-2012): Zsuzsa JÃ¡vorka
computer animator (16 episodes, 2002-2012): Marcell Jankovics
designer (13 episodes, 1980): SÃ¡ndor VÃ¡gÃ³
animator / trace artist (13 episodes, 1981-2012): GÃ¡bor GÃ¶nczÃ¶l
computer animator / ink and paint artist (13 episodes, 1996-2012): TamÃ¡s Gyapai
animator / trace artist (11 episodes, 1985-2011): Erika GaÃ¡l
ink and paint artist (10 episodes, 1981-1991): Marianna Hajdu
animator / trace artist (10 episodes, 1985-2002): Magda KovÃ¡cs
trace artist (10 episodes, 1996-2011): JÃ³zsef Haui
animator / designer (9 episodes, 1980-1985): Margit Fejes
ink and paint artist (9 episodes, 1981-1991): Dorottya GÃ¶mÃ¶ry
ink and paint artist (9 episodes, 1981-1991): LÃ¡szlÃ³ KirÃ¡ly
animator / trace artist (9 episodes, 1991-2002): Erika KordÃ¡s
trace artist (9 episodes, 1996-2012): Ãva Nagy
computer animator / background artist (9 episodes, 2005-2012): László Újváry
animator / designer / trace artist (8 episodes, 1980-2002): MÃ¡ria HorvÃ¡th
animator / designer (8 episodes, 1980-1996): ÃrpÃ¡d MiklÃ³s
background artist (8 episodes, 1991-2011): Zsuzsanna NyÃºl
animator / designer (8 episodes, 1996-2012): Barbara Albert
trace artist (7 episodes, 1991-2012): Margit HorÃ³czi
computer animator (7 episodes, 2002-2006): LÃ¡szlÃ³ LÃµrincz
animator (6 episodes, 1981-2008): Gabriella AndrÃ¡ssy
ink and paint artist / computer animator / trace artist (6 episodes, 1991-2002): Tibor Beck
animator (6 episodes, 1996-2002): Ãkos Haszon
background artist (6 episodes, 1996-2002): Roland TÃ³th
trace artist (6 episodes, 2008-2012): Gizella N. CsathÃ³
background artist (5 episodes, 1981-1985): Ilona Jancsovics
ink and paint artist / computer animator (5 episodes, 1985-2002): AnnamÃ¡ria TorÃ³
animator / trace artist (5 episodes, 1985-1996): Ãdua SzÃ¼cs
trace artist (5 episodes, 1985): Ãgnes Moravcsik
ink and paint artist (5 episodes, 1991): Ãva Vincze
trace artist (5 episodes, 1991): ZoltÃ¡n VitÃ¡lis
animator (5 episodes, 1996-2005): EnikÃµ KÃµhalmi
trace artist / tracing supervisor (5 episodes, 2002-2011): Anita HorvÃ¡th
trace artist (5 episodes, 2005-2012): Gabriella KrisztiÃ¡n
trace artist / tracing supervisor (5 episodes, 2008-2012): Zsuzsa Kricskovics
animator / trace artist (4 episodes, 1981-1991): Ãgnes Zimay
ink and paint artist (4 episodes, 1981-1991): JÃ³zsef Tari
animator / trace artist (4 episodes, 1991-2002): Szilvia Cseh
trace artist (4 episodes, 1996-2002): LÃ¡szlÃ³ Farkas
trace artist (4 episodes, 1996): Batmjagmar Puravjav
trace artist (4 episodes, 2002-2008): Eszter PÃ³cs
trace artist / tracing supervisor (4 episodes, 2002-2006): LÃ¡szlÃ³ HegedÃ¼s
designer / background artist (3 episodes, 1980-1981): IldikÃ³ Sz. SzilÃ¡gyi
designer / animator (3 episodes, 1980-1981): LÃ¡szlÃ³ Hegyi FÃ¼stÃ¶s
animator (3 episodes, 1981-1985): Zsuzsa Krisch
ink and paint artist (3 episodes, 1981-1982): KÃ¡roly Liliom
animator (3 episodes, 1981): Zita PolyÃ¡k
trace artist (3 episodes, 1985-2002): Ãva Halasi
trace artist (3 episodes, 1985): ZoltÃ¡n MadarÃ¡sz
trace artist (3 episodes, 1991-1996): MÃ¡rta HorvÃ¡th
background artist / trace artist (3 episodes, 1991): MiklÃ³s Erdei
animator / trace artist (3 episodes, 1996-2002): Magdolna Jehoda
ink and paint artist (3 episodes, 1996): Ilona Veszelszki
ink and paint artist (3 episodes, 1996): TamÃ¡s CsitÃ¡ri
computer animator (3 episodes, 2002-2006): Ãva PolgÃ¡r
computer animator (3 episodes, 2002): ViktÃ³ria Varga
trace artist (3 episodes, 2002): Rita Bende
animator (3 episodes, 2007-2008): Iulian Margelatu
trace artist (3 episodes, 2008-2011): Katalin Debreceni
background artist / designer (2 episodes, 1980-1981): PÃ¡l TÃ³th
ink and paint artist (2 episodes, 1981-1991): Gabriella Szutor
animator (2 episodes, 1981-1982): OszkÃ¡r HernÃ¡di
animator (2 episodes, 1981): NÃ³ra Javorniczky
animator (2 episodes, 1981): Tibor Papp
animator (2 episodes, 1981): Ãgi Solymosi
animator (2 episodes, 1981): Zsuzsa Ugray
ink and paint artist (2 episodes, 1985-1991): Mariann Zoboki
ink and paint artist (2 episodes, 1985-1991): Antal Farkas
background artist / trace artist (2 episodes, 1985): GyÃ¶rgy Somogyi
background artist (2 episodes, 1985): Lajos Nagy
animator / background artist (2 episodes, 1991-1996): BalÃ¡zs PÃ¡l Nagy
animator (2 episodes, 1991-1996): Ãva Csincsi
background artist (2 episodes, 1991): Andrea OnozÃ³
ink and paint artist (2 episodes, 1991): Andrea Orosz
animator / trace artist (2 episodes, 1991): Andrea Ãrsek
ink and paint artist (2 episodes, 1991): Andreas KÃ¡sa
animator / trace artist (2 episodes, 1996-2002): ZsÃ³fia Bell
ink and paint artist (2 episodes, 1996): Stella Dorin
animator (2 episodes, 1996): Zsuzsa Frajtics
ink and paint artist (2 episodes, 1996): Ivo Ganchev
animator (2 episodes, 1996): ZoltÃ¡n GoÃ³g-Magyar
trace artist (2 episodes, 1996): Tibor Kiss
trace artist (2 episodes, 1996): Iliana Panaiotova-Franklin
animator / key animator (2 episodes, 1996): IstvÃ¡n PÃ¡lfi
ink and paint artist (2 episodes, 1996): IstvÃ¡n Rittgasser
trace artist (2 episodes, 1996): Elizabet RÃ³zsahegyi
ink and paint artist (2 episodes, 1996): Dimiter Stoilov
trace artist (2 episodes, 1996): IldikÃ³ TÃ¡borita
ink and paint artist (2 episodes, 1996): Csilla Antal
background artist (2 episodes, 2002): Norbert Fejes
trace artist (2 episodes, 2002): Fatime GermÃ¡n
background artist (2 episodes, 2002): AndrÃ¡s Kerekes
computer animator (2 episodes, 2002): ZoltÃ¡n Kolosits
computer animator (2 episodes, 2002): KlÃ¡ra Kozma
computer animator (2 episodes, 2002): Judit Schneider
computer animator (2 episodes, 2002): LÃ¡szlÃ³ SzÃ¼cs
computer animator (2 episodes, 2002): Krisztina Antal
trace artist (2 episodes, 2011-2012): SÃ¡ndor CsÃ¡nyi
animator (2 episodes, 2011): JÃ¡nos Korodi
background artist (1 episode, 1981): Katalin Megyeri
ink and paint artist (1 episode, 1981): Gabriella Radeczki
ink and paint artist (1 episode, 1981): Rita RapcsÃ¡k
ink and paint artist (1 episode, 1981): Ãgnes VÃ¡ri
ink and paint artist (1 episode, 1981): Piroska Bakai
ink and paint artist (1 episode, 1985): MÃ¡rta JÃ¡vorka
ink and paint artist (1 episode, 1985): Katalin MiklÃ³s
ink and paint artist (1 episode, 1985): Ãva Rouibi
ink and paint artist (1 episode, 1985): LÃvia HorvÃ¡th
ink and paint artist (1 episode, 1991): MÃ¡ria Kiss
ink and paint artist (1 episode, 1991): Gyula Majoros
background artist (1 episode, 1991): Ãgnes Oszip
ink and paint artist (1 episode, 1991): TÃ¼nde TakÃ¡cs
trace artist (1 episode, 1991): Ilona TÃ³th
ink and paint artist (1 episode, 1991): LÃ¡szlÃ³ TÃ³th
trace artist (1 episode, 1991): Szilvia TÃ³th
ink and paint artist (1 episode, 1991): MÃ¡rta Varga
animator (1 episode, 1991): Csaba ÃkrÃ¶s
ink and paint artist (1 episode, 1991): Ãva Bankovics
ink and paint artist (1 episode, 1996): IstvÃ¡n DamÃ³
background artist (1 episode, 1996): IldikÃ³ Farkas
trace artist (1 episode, 1996): IstvÃ¡n Fesser
ink and paint artist (1 episode, 1996): Nevelina Kantcheva
animator (1 episode, 1996): Aranka KovÃ¡cs
ink and paint artist (1 episode, 1996): Stanimir Kumanov
trace artist (1 episode, 1996): MÃ¡rta KÃ³sa
ink and paint artist (1 episode, 1996): Edit KÃµ
ink and paint artist (1 episode, 1996): ZoltÃ¡n Magyar
trace artist (1 episode, 1996): Judit MÃ¡lnai
ink and paint artist (1 episode, 1996): Nikolai Neikov
animator (1 episode, 1996): Sinisa Nimchevich
trace artist (1 episode, 1996): Erika PÃ¡l
ink and paint artist (1 episode, 1996): Katalin Vida
trace artist (1 episode, 2002): Andrea BogdÃ¡n
trace artist (1 episode, 2002): KrisztiÃ¡n DÃ¡ni
trace artist (1 episode, 2002): Ãgnes Hernusz
background artist (1 episode, 2002): Tivadar Kolozsi
trace artist (1 episode, 2002): GyÃ¶ngyi LukÃ¡cs
trace artist (1 episode, 2002): Judit Nagy
trace artist (1 episode, 2002): Tibor PolgÃ¡r
trace artist (1 episode, 2002): Eszter RÃ¡czicza
trace artist (1 episode, 2002): TamÃ¡s SzÃµrÃ¶s
trace artist (1 episode, 2002): Anna TakÃ¡cs
trace artist (1 episode, 2002): ZoltÃ¡n Velkey
animator (1 episode, 2002): AndrÃ¡s Zoboki
computer animator (1 episode, 2002): Alexa SzabÃ³
computer animator (1 episode, 2006): Rita GalvÃ¡cs
trace artist (1 episode, 2011): Ãgnes HorvÃ¡th
trace artist (1 episode, 2011): Katalin Seregi
trace artist (1 episode, 2011)

Series Editorial Department

IrÃ©n Kun
color timer (26 episodes, 1980-1982): KÃ¡roly Ari
on-line editor (15 episodes, 2007-2012): LÃ¡szlÃ³ SzabÃ³
color timer (13 episodes, 1985)

Series Location Management

BeÃ¡ta GÃ¶dl
location manager (13 episodes, 1985): LÃ¡szlÃ³ TÃ³th
location manager (13 episodes, 1996): MÃ¡ria Boros
location manager (7 episodes, 2002)

Series Script and Continuity Department

Ágnes Bálint
script editor (40 episodes, 1980-1991): Rita SzentistvÃ¡nyi
script editor (12 episodes, 1991)

Series Additional Crew

production assistant (13 episodes, 1980): Erika Turbucz
production assistant (6 episodes, 1980): Zsuzsa Krisch
production assistant (5 episodes, 1980): Zsuzsa Kricskovics
production assistant (4 episodes, 1980): Marcell Jankovics
expert (4 episodes, 2011-2012): GÃ¡bor Pap
advisor / consultant (4 episodes, 2011-2012): KÃ¡roly Liliom
production assistant (3 episodes, 1980): Gizella Radeczki
production assistant (2 episodes, 1980): LÃ¡szlÃ³ Balajthy
production assistant (2 episodes, 1980): Ãgnes GulyÃ¡s Kis
production assistant (2 episodes, 1980): LÃ¡szlÃ³ Gyarmathy
production assistant (2 episodes, 1980): Ãgi Solymosi
production assistant (2 episodes, 1980): IvÃ¡n Bara
production assistant (1 episode, 1980): LÃ¡szlÃ³ Hegyi FÃ¼stÃ¶s
production assistant (1 episode, 1980): Magdolna Jehoda
production coordinator (1 episode, 1980): JÃ¡nos Katona
production assistant (1 episode, 1980): LÃ¡szlÃ³ LÃµrincz
production assistant (1 episode, 1980): Zsolt Pethes
production assistant (1 episode, 1980): Gabriella Szutor
production assistant (1 episode, 1980): JolÃ¡n TÃ¶rÃµcsik
production assistant (1 episode, 1980): SÃ¡ndor VÃ¡gÃ³
production assistant (1 episode, 1980)