Cast & Crew

Directed by

Tuck Tucker

Writing Credits

Craig Bartlett
(characters)
Craig Bartlett
(written by) &
Steve Viksten
(written by)

Cast

Spencer Klein
Arnold
Francesca Marie Smith
Helga Geraldine Pataki / Deep Voice (voice)
Jamil Walker Smith
Gerald Johanssen / Rasta Guy (voice) (as Jamil Smith)
Dan Castellaneta
Grandpa 'Steely' Phil / Nick Vermicelli (voice)
Tress MacNeille
Grandma Gertie 'Pookie' / Mayor Dixie / Red (voice)
Paul Sorvino
Scheck
Jennifer Jason Leigh
Bridget
Christopher Lloyd
Coroner
Vincent Schiavelli
Mr. Bailey
Maurice LaMarche
Big Bob Pataki / Head of Security (voice)
Kath Soucie
Miriam Pataki / Mona / Reporter (voice) (as Kath E. Soucie)
Christopher Walberg
Stinky Peterson
Sam Gifaldi
Sid
Justin Shenkarow
Harold Berman
Blake Ewing
Eugene Horowitz
Olivia Hack
Rhonda Wellington Lloyd
Anndi McAfee
Phoebe Heyerdahl
James Keane
Marty Green / Riot Cop (voice)
Elizabeth Ashley
Mrs. Vitello
Michael Levin
Ray Doppel
Steve Viksten
Oskar Kokoshka
Dom Irrera
Ernie Potts
Baoan Coleman
Mr. Hyunh
Craig Bartlett
Brainy / Murray / Grubby / Monkeyman (voice)
Robert Torti
Voices
Bobby Edner
Jay (backyard player)

Produced by

Craig Bartlett
producer
Margie Cohn
executive producer (as Marjorie Cohn)
Albie Hecht
producer
Julia Pistor
executive producer
Joseph Purdy
co-producer (as Joe Purdy)
Steve Viksten
co-executive producer

Music by

Jim Lang

Editing by

Christopher Hink

Casting By

Joey Paul Jensen

Production Design by

Guy Vasilovich

Art Direction by

Christine Kolosov

Production Management

Lolee Aries
executive in charge of production
Kelly Crews
production manager
Jessica Dorff
post production supervisor
Chris Longo
post production supervisor (as Christopher Longo)
Ramsey Naito
executive in charge of production
Andy Portnoy
post production supervisor (as Andrew Portnoy)

Art Department

Clint Bond Jr.
prop designer (as Clint Bond)
Louis C. Gallegos
assistant storyboard artist
Miyuki Hoshikawa
storyboard artist
Diane Kredensor
storyboard artist
Vanessa J. Martin
prop designer (as Vanessa Martin)
Caesar Martinez
storyboard artist
Jason Sallin
assistant storyboard artist
Ted Seko
storyboard artist
Tim Spillane
storyboard artist
Dave Steen
prop designer
Elyse Whittaker
assistant storyboard artist (as Elyse Whittaker-Paek)

Sound Department

Gary Alexander
re-recording mixer
Paul Aronoff
adr engineer (as Paul Arnoff)
Timothy J. Borquez
re-recording mixer / sound supervisor / supervising sound editor
Roy Braverman
sound editor
Brad Brock
dialogue engineer
Matt Corey
pre-production dialogue editor
Eric Freeman
re-recording mixer / sound editor
William Griggs
sound editor
Robert L. Harman
re-recording mixer (as Robert A. Harman)
Monett Holderer
foley artist (as Monette Holderer)
Larry Hopkins
layback sound mixer
Chris Longo
post production supervisor: sound (as Christopher Longo)
Tony Ostyn
production dialogue supervisor
Daisuke Sawa
sound editor
Thomas Syslo
supervising sound effects editor (as Tom Syslo)
Richmond Tetzlaff
foley artist
William Griggs
supervising adr editor (uncredited)

Visual Effects by

David Altman
compositor: Toronto
Satoe Anahara
digital ink and paint: Japan
Kôsuke Arakawa
lead compositor: digital production, Japan (as Kosuke Arakawa)
Christina Butterfield
digital ink and paint: Toronto
Christine Chen
digital ink and paint: Toronto
Kevin Clark
compositor: Toronto
James M. Clow
effects animator: Vancouver
Bob Cowan
senior effects animator: Toronto
Amadeo de Palma
digital ink and paint: Toronto
Lorenzo Del Bianco
effects animator: Toronto
Bert Dennison
effects animator: Toronto
Vicky Dimech
digital ink and paint: Toronto
Toshiyuki Fukushima
compositor: digital production, Japan
Akiko Hashimoto
digital ink and paint: Japan
Christina Helmer
digital ink and paint: Toronto
Paul Hunt
CGI supervisor: Toronto
Paul Johnson
effects assistant animator: Vancouver
Ronald Kilbride
effects assistant animator: Toronto
Louise Kiner
effects animator: Toronto
David Lawrence
digital ink and paint: Toronto
Charles Luce
compositor: Toronto
Chad Van De Keere
effects assistant animator: Vancouver
David Wigforss
cg visual effects animator
Seung-Soo Yun
effects assistant animator: Toronto

Animation Department

Jung Ah Ahn
key animator
Sang-Ryul Ahn
layout artist (as Ahn Sang-Ryul)
Ji-Young An
animation assistant (as An Ji-Young)
Doug Appleton
background painter
Kyung-Mi Bae
animation assistant (as Bae Kyung-Mi)
Seong-hoon Baek
key animator
Dae-Hyuk Bang
animation assistant (as Bang Dae-Hyuk)
Aldin Baroza
sequence director
Craig Bartlett
original character designer
Clint Bond Jr.
character designer (as Clint Bond)
Min Bong-Soon
animation assistant
Al Budnick
background painter (as Alfred Budnick)
Sook-Ja Chae
animation assistant (as Chae Sook-Ja)
Jae-Chul Cho
key animator
Ji-Young Choi
animation assistant
Stephen Christian
digital background assistant
Paul Finn
animatics
Charles Garcia
layout designer
Ok-Ki Ham
key animator (as Ham Ok-Ki)
Bong Hee Han
animation director: Sae Rom Production (as Han Bong-Hee)
Won Hee Han
key animator (as Han Won-Hee)
Meg Hanna
color key artist
Younghee Higa
sheet timer
Karin Holmquist
color key artist (as Karin Kane)
Mi-young Hong
key animator
Jung-sook Hwang
animation assistant (as Hwang Jung-Sook)
Moon-Hee Jang
animation assistant
Won-Young Jang
animation assistant (as Jang Won-Young)
Ho Jin-Young
key animator
Jin-Ok Jung
key animator (as Jung Jin-Ok)
Steven Kellams
digital background coordinator
Eul-sung Kim
animation director: Sae Rom Production (as Kim Eul-Sung)
Hyo-Ni Kim
key animator (as Kim Hyo-Ni)
Jin Mi Kim
animation assistant (as Kim Mi-Jin)
Jung-ho Kim
key animator (as Kim Jung Ho)
Mi-Hyang Kim
animation assistant (as Kim Mi-Hyang)
Mi-young Kim
key animator (as Kim Mi-Young)
Nyung-Ja Kim
chief animation assistant (as Kim Nyung-Ja)
Sang Hee Kim
key animator (as Kim Sang-Hee)
Soo-Jeong Kim
layout artist
Sun-mae Kim
animation assistant (as Kim Sun-Mae)
Sung-Sook Kim
animation assistant
Susan Y.J. Kim
background painter
Wol-Sung Kim
layout artist (as Kim Wol-Sung)
Yean-Hee Kim
animation assistant
Young-a Kim
animation assistant (as Kim Young-a)
Christine Kolosov
animation director
Soo-Kyung Koo
animation assistant (as Koo Soo-Kyung)
Carson Kugler
sequence director
Eun-Ju Kwan
animation assistant (as Kwan Eun-Ju)
Byung-Sun Lee
retakes (as Lee Byung-Sun)
Eun Young Lee
key animator (as Lee Eun-Young)
Eun-Ha Lee
animation assistant (as Lee Eun-Ha)
Kyung-Hee Lee
animation assistant (as Lee Kyung-Hee)
Kyung-Wha Lee
model checker (as Lee Kyung-Wha)
Mi-Jeong Lee
key animator (as Lee Mi-Jeong)
Youn-Jung Lee
animation assistant (as Lee Youn-Jung)
Steve Lowtwait
layout designer
Jean-Xun Luan
background painter
Dave Lyman
sheet timer
Hugh MacDonald
layout designer
Ted Machold
animatics
Brian Mark
layout supervisor
Vanessa J. Martin
character designer (as Vanessa Martin)
Lee Moom-Ki
animation assistant
Ki-Young Nam
animation assistant (as Nam Ki-Young)
Kenji Notani
background painter
Hey-Ran Park
animation assistant (as Park Hey-Ran)
Hyun-Kyung Park
key animator
Mi-Young Park
final checker
Soon-Bock Park
key animator
Taesoo Park
final checker (as Park Tae Soo)
Tom Park
layout designer
Tim Parsons
sequence director
Chris Robertson
sequence director
Joo-Hyun Seo
chief animation assistant (as Seo Joo-Hyun)
Karen Shaffer
final checker
Yun-Soo Shin
model checker (as Shin Yun-Soo)
Catherine Simmonds
color key supervisor (as Catherine E. Simmonds)
Jin-Up Song
animation assistant (as Song Jin-Up)
Tim Spillane
sequence director
Dave Steen
character designer
Claudia Stegall
layout designer
Kim Dong Suk
layout artist
Lee Jong Sun
layout artist (as Lee Jong-Sun)
Woo Sun-Young
key animator
Wha-Ran Um
animation assistant (as Um Wha-Ran)
Teale Wang
color production supervisor (as Teale Reon Wang)
Frank Weiss
animation director
Young-Mi Woo
key animator (as Woo Young-Mi)
Ki-Ok Yang
animation assistant (as Yang Ki-Ok)
Lee Yoon-hee
key animator (as Yoon-hee Lee)
Mi-Young You
animation assistant (as You Mi-Young)

Editorial Department

Dale E. Grahn
color timer (as Dale Grahn)
Jim Passon
color timer

Music Department

Tim Boyle
scoring engineer / scoring mixer
Norman Dlugatch
music technical engineer
Jay Duerr
music preparation
Dominic Gonzales
music floor person
Larry Hopkins
additional music by
Bill Liston
conductor / orchestrator
Dan Savant
orchestra contractor
Marc Shaiman
executive charge of music
Dave Wells
music preparation
Paul Wertheimer
music recordist
Brendan Willard
music editor
Wayne Bergeron
musician: trumpet (uncredited)
Denise Carver
music clearances (uncredited)

Additional Crew

Linda Cook
adr loop group
Jonathon E. Goley
overseas supervisor (as Jonathan Goley)
Dominic Hoffman
adr loop group
Diana Huang
summer intern
Joyce Kurtz
adr loop group
Michelle Lamoreaux
story editor
Heather Lee
audio description narrator
Scott Menville
adr loop group
Tina Panella-Hart
adr loop group (as Tina Panella)
Robert Torti
adr loop group
Daniel Villagomez
credits administrator (uncredited)

Thanks

David Brueggeman
the producers wish to thank the following
All Filters