Cast & Crew

Directed by

Bruno Bianchi
(supervising director)

Writing Credits

George Gately
(created by: Heathcliff) &
Jean Chalopin
(created by: Cats & Co.) &
Bruno Bianchi
(created by: Cats & Co.)
Jean Chalopin
(developed by) &
Alan Swayze
(developer) &
Chuck Lorre
(developer)
Alan Swayze
(head writer) &
Douglas Booth
(written by) (as Doug Booth) &
Ann Elder
(writer) &
Larry Parr
(writer) &
Cynthia Chenault
(writer) &
Dan Dalton
(writer) &
Eliot Daro
(writer) &
Mike Dirham
(written by) &
Wilma Fraser
(writer) &
Evelyn Gabai
(writer) &
Mel Gilden
(writer) &
George Hampton
(writer) &
Jack Hanrahan
(writer) &
Pamela Hickey
(writer) &
Walt Kubiak
(writer) &
Drew Lawrence
(writer) (as Drew Laurence) &
Jim Makichuk
(writer) &
Dennys McCoy
(writer) &
Charles Mulholland
(writer) &
Laura Numeroff
(writer) &
Mike O'Mahony
(writer) &
Leslie Paige
(writer) &
Bob Rosenfarb
(writer) &
David Schwartz
(writer) &
Mike Silvani
(writer) &
Bob Wilson
(writer)

Cast

Mel Blanc
Heathcliff
Donna Christie
Iggy
Peter Cullen
Pop
Jeannie Elias
Marcy
Stan Jones
Wordsworth
Marilyn Lightstone
Sonja / Grandma (voice) (archive footage)
Danny Mann
Hector / Fish Market Proprietor (voice) (archive footage)
Derek McGrath
Lefty / Knuckles / Muggsy / Spike / Mr. Woodley / Additional Voices (voice) (archive footage)
Marilyn Schreffler
Mr. Woodley's Secretary
Danny Wells
General / Announcer / Raul (voice) (archive footage)
Ted Zeigler
Grandpa / Mungo (voice) (archive footage)
Corey Burton
Heathcliff's Nephew #1
Barbara Goodson
Heathcliff's Nephew

Produced by

Diana Dru Botsford
associate producer
Jean Chalopin
executive producer / producer
Andy Heyward
executive producer
Denis Héroux
producer (as Denys Heroux)
Tetsuo Katayama
executive producer

Music by

Shuki Levy
Haim Saban

Cinematography by

Katsuji Misawa

Art Direction by

Noboru Tatsuike
Bryn Walters

Production Management

Shigeru Akagawa
animation production manager
William R. Kowalchuk Jr.
post-production supervisor (as W.R. Kowalchuck Jr.)

Art Department

John Allan Armstrong
storyboard artist (as John Armstrong)
Phil Babet
storyboard artist (as Phil Babbit)
Cullen Blaine
storyboard artist
Ken Boyer
storyboard artist
Marek Buchwald
storyboard artist
John Celestri
storyboard artist
Rich Chidlaw
storyboard artist
Larry Feign
storyboard artist
Eddie Fitzgerald
storyboard artist
Fernando Gonzalez
storyboard artist
Norm Gottfredson
storyboard artist
Jan Green
storyboard artist
Zlatko Grgic
senior storyboard artist (as Zlatko Grigc)
Glen Hill
storyboard artist
Vicky Jenson
storyboard artist (as Victoria Jenson)
Andrew Knight
senior storyboard artist
Bill Kroyer
storyboard artist
Doug Lefler
storyboard artist
Arnie Lipsey
storyboard artist
Alex Lovy
storyboard artist
David Marshall
senior storyboard artist (as Dave Marshall)
Hal Mason
storyboard artist
Dan McHugh
storyboard artist
Bruce Morris
storyboard artist
Lenord Robinson
storyboard artist (as Leonard Robinson)
Nick Stern
storyboard artist
Wes Takahashi
storyboard artist
Sean Turner
storyboard artist

Sound Department

Terry Burke
sound editing supervisor
Barry Gilmore
sound editor
Jack Heeren
re-recording mixer
Michael MacLaverty
sound editor (as Mike MacLanerty)
Tim Roberts
sound editor
Arnie Stewart
sound editor

Animation Department

Junko Abe
key animator
Shingo Araki
animation director
Bruno Bianchi
character designer
Cullen Blaine
animation director
Christian Choquet
character designer
Ikuo Fudaki
key animator (as Ikuo Fudanoki)
Kit Harper
assistant character designer
Reiko Hirayama
color director
John Kricfalusi
assistant character designer
Walt Kubiak
timing director
Stephan Martinière
assistant character designer
Lynne Naylor
assistant character designer
Jean-Maxime Perramon
assistant character designer
Kazuko Shibata
key animator
Don Spencer
animation coordinator
Alan Swayze
animation director
Byron Vaughns
character designer
Yasuichirô Yamamoto
key animator
Jim Gomez
character design clean-up (uncredited)

Music Department

Kirk Hawkes
music editor
Marty Wereski
music editing supervisor
Carl Zittrer
music editor (as Karl Zittrer)

Additional Crew

Shirô Aono
production coordinator (as Shiro Aono)
Dick Brown
production coordinator
Lori Crawford
assistant to producers
Mitsuya Fujimoto
production coordinator
Marsha Goodman
voice director
Toshiyuki Hiruma
associate supervising director
William R. Kowalchuk Jr.
production coordinator (as W.R. Kowalchuck Jr.)
JoEllyn Marlow
talent coordinator
Victor Villegas
production coordinator
James Wang
production coordinator
All Filters