Cast & Crew

Series Writing Credits

Bruno Bianchi
(created by: Cats & Co.) (80 episodes, 1984-1986)
Jean Chalopin
(created by: Cats & Co.) (80 episodes, 1984-1986)
Jean Chalopin
(developed by) (80 episodes, 1984-1986)
George Gately
(created by: Heathcliff) (80 episodes, 1984-1986)
Alan Swayze
(head writer) (59 episodes, 1984)
Jack Olesker
(story editor) (21 episodes, 1986)
Walt Kubiak
(writer) (2 episodes, 1984)

Series Cast

Mel Blanc
 Heathcliff / ... 86 episodes, 1984-1986
Stan Jones
 Wordsworth / ... 86 episodes, 1984-1986
Danny Mann
 Hector / ... 86 episodes, 1984-1986
Ted Zeigler
 Mungo / ... 85 episodes, 1984-1986
Donna Christie
 Iggy / ... 80 episodes, 1984-1986
Peter Cullen
 Additional Voices / ... 65 episodes, 1984
Marilyn Schreffler
 Additional Voices / ... 64 episodes, 1984-1986
Roger Carel
 Isidore (French version) 37 episodes, 1984-1986
Patrick Poivey
 Riff-Raff (French version) 37 episodes, 1984-1986
Derek McGrath
 Spike / ... 24 episodes, 1984-1986
Marilyn Lightstone
 Sonja / ... 16 episodes, 1984-1986
Jeannie Elias
 Marcy / ... 15 episodes, 1984-1986
Danny Wells
 Bush / ... 12 episodes, 1984-1986
Del Zamora
 Tree Cutter unknown episodes

Series Produced by

Jean Chalopin
executive producer / producer / producer (86 episodes, 1984-1986)
Andy Heyward
executive producer / producer (86 episodes, 1984-1986)
Tetsuo Katayama
executive producer / producer (86 episodes, 1984-1986)
Diana Dru Botsford
associate producer (65 episodes, 1984)
Denis Héroux
producer (65 episodes, 1984)
JoEllyn Marlow
associate producer (21 episodes, 1986)

Series Music by

Shuki Levy
(86 episodes, 1984-1986)
Haim Saban
(86 episodes, 1984-1986)

Series Cinematography by

Katsuji Misawa
(unknown episodes)

Series Editing by

Yoriko Takahashi
(65 episodes, 1984)
Masatoshi Tsurubuchi
(65 episodes, 1984)
Parker Peng
(20 episodes, 1986)

Series Art Direction by

Hajime Soga
(65 episodes, 1984)
Noboru Tatsuike
(65 episodes, 1984)
Fung Yuk Sung
(21 episodes, 1986)

Series Production Management

William R. Kowalchuk Jr.
post-production supervisor (65 episodes, 1984)
Shigeru Akagawa
production manager (21 episodes, 1986)
Winnie Chaffee
production supervisor (21 episodes, 1986)
Mark Galvin
executive in charge of pre-production editorial (21 episodes, 1986)
Thierry P. Laurin
executive in charge of pre-production editorial (21 episodes, 1986)
Jack Spillum
assistant production supervisor (21 episodes, 1986)
Hiroshi Toita
production manager (21 episodes, 1986)

Series Art Department

John Allan Armstrong
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Phil Babet
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Cullen Blaine
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Ken Boyer
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Marek Buchwald
storyboard artist (65 episodes, 1984)
John Celestri
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Rich Chidlaw
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Loring Doyle
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Larry Feign
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Eddie Fitzgerald
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Fernando Gonzalez
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Norm Gottfredson
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Jan Green
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Zlatko Grgic
senior storyboard artist (65 episodes, 1984)
Gordon Harrison
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Don Hawthorne
storyboard artist (65 episodes, 1984)
John Hays
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Glen Hill
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Larry Houston
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Chris Jenkyns
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Vicky Jenson
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Jeff John
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Jeremy Kay
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Andrew Knight
senior storyboard artist (65 episodes, 1984)
Bill Kroyer
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Lin Larsen
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Doug Lefler
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Bob Legionaire
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Arnie Lipsey
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Alex Lovy
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Michael Maliani
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Alex Mann
storyboard artist (65 episodes, 1984)
David Marshall
senior storyboard artist (65 episodes, 1984)
Hal Mason
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Dan McHugh
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Darrell McNeil
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Jim Miko
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Leonardo Moran
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Bruce Morris
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Bob Nesler
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Floyd Norman
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Brian Ray
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Jerry Rees
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Frank Ridgeway
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Lenord Robinson
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Phil Robinson
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Mike Sanger
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Glenn Schmitz
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Swinton O. Scott III
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Rhoydon Shishido
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Jim Simon
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Daniel St. Pierre
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Nick Stern
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Janice Stocks
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Michael Swanigan
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Wes Takahashi
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Tom Tataranowicz
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Gary Terry
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Sean Turner
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Bill Wray
storyboard artist (65 episodes, 1984)
Jeng Charng Ing
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Lee Der Cherng
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Chuang Jeng Bin
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Chen Jieh Ren
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Hiroshi Jinsenji
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Lee Jyh Chyang
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Hiroshi Kuzuoka
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Hiroshi Maeda
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Takumi Noda
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Mai Ren Jye
storyboard artist (21 episodes, 1986)
Kenji Takakura
storyboard artist (21 episodes, 1986)

Series Sound Department

Michael J. Cowan
sound engineer (86 episodes, 1984-1986)
Terry Burke
sound editing supervisor (65 episodes, 1984)
Barry Gilmore
sound editor (65 episodes, 1984)
Jack Heeren
re-recording mixer (65 episodes, 1984)
Michael MacLaverty
sound editor (65 episodes, 1984)
Tim Roberts
sound editor (65 episodes, 1984)
Arnie Stewart
sound editor (65 episodes, 1984)
Walt Sturgeon
muldoon operator (65 episodes, 1984)
Trudy Alexander
track reader (21 episodes, 1986)
Gregory K. Bowron
track reader (21 episodes, 1986)
Deborah Broughton
track reader (21 episodes, 1986)
Lars Floden
track reader (21 episodes, 1986)
Allan Gelbart
track reader (21 episodes, 1986)
Theresa Gilroy-Nielsen
track supervisor: assembly (21 episodes, 1986)
Kelly Hall
dialogue editor (21 episodes, 1986)
John Harris
dialogue editor (21 episodes, 1986)
Peter Jones
dialogue editor (21 episodes, 1986)
Evan Landis
dialogue editor (21 episodes, 1986)
Oliver Manton
dialogue editor (21 episodes, 1986)
Terry L. Noss
track reader (21 episodes, 1986)
Brian Ravok
dialogue editor (21 episodes, 1986)
Michelle Rochester
track reader (21 episodes, 1986)
William Ross
dialogue editor (21 episodes, 1986)
Rob Rule
track reader (21 episodes, 1986)

Series Camera and Electrical Department

John Liou
camera supervisor (20 episodes, 1986)

Series Animation Department

Bruno Bianchi
character designer (86 episodes, 1984-1986)
Christian Choquet
character designer (86 episodes, 1984-1986)
Noriko Itakura
animation director (86 episodes, 1984-1986)
Stephan Martinière
assistant character designer / character designer (86 episodes, 1984-1986)
Tayk Kim
animation director (85 episodes, 1984-1986)
Junko Abe
key animator (65 episodes, 1984)
Kenichi Araki
key animator (65 episodes, 1984)
Shingo Araki
animation director (65 episodes, 1984)
Cullen Blaine
animation director (65 episodes, 1984)
Ikuo Fudaki
key animator (65 episodes, 1984)
Noboru Furuse
layout artist (65 episodes, 1984)
Mineo Goto
animation director (65 episodes, 1984)
Kit Harper
assistant character designer (65 episodes, 1984)
Saburo Hashimoto
animation director (65 episodes, 1984)
Yuka Hatano
animation director (65 episodes, 1984)
Michi Himeno
key animator (65 episodes, 1984)
Reiko Hirayama
color director (65 episodes, 1984)
Toshiyuki Honda
animation director (65 episodes, 1984)
Hiroshi Ishiodori
key animator (65 episodes, 1984)
Kazue Itô
background artist (65 episodes, 1984)
Kôyô Itô
background artist (65 episodes, 1984)
Shûji Iuchi
animation director (65 episodes, 1984)
Yoshio Kabashima
animation director (65 episodes, 1984)
Yukihiro Kawamura
background artist (65 episodes, 1984)
Yoshiteru Kobayashi
key animator (65 episodes, 1984)
Kenji Kodama
layout artist (65 episodes, 1984)
John Kricfalusi
assistant character designer (65 episodes, 1984)
Walt Kubiak
timing director (65 episodes, 1984)
Kôzô Masanobu
animation director (65 episodes, 1984)
Yasumi Mikamoto
animation director (65 episodes, 1984)
Lynne Naylor
assistant character designer (65 episodes, 1984)
Hideo Nishimaki
animation director (65 episodes, 1984)
Jin Oda
animation director (65 episodes, 1984)
Seiji Okada
key animator (65 episodes, 1984)
Takaya Ono
animation director (65 episodes, 1984)
Yukaya Ono
animation director (65 episodes, 1984)
Nu Ota
key animator (65 episodes, 1984)
Jean-Maxime Perramon
assistant character designer (65 episodes, 1984)
Kazuko Shibata
key animator (65 episodes, 1984)
Keiko Shirai
key animator (65 episodes, 1984)
Don Spencer
animation coordinator (65 episodes, 1984)
Toshimi Suzuki
layout artist (65 episodes, 1984)
Alan Swayze
animation director (65 episodes, 1984)
Fumio Tashiro
animation director (65 episodes, 1984)
Nobuo Tomizawa
key animator (65 episodes, 1984)
Yoshio Torii
layout artist (65 episodes, 1984)
Yoshiyuki Uchida
background artist (65 episodes, 1984)
Byron Vaughns
character designer (65 episodes, 1984)
Yasuichirô Yamamoto
key animator (65 episodes, 1984)
Takao Yamazaki
key animator (65 episodes, 1984)
Hiroyuki Yano
animation director (65 episodes, 1984)
Hiromi Yokoyama
animation director (65 episodes, 1984)
Shigetsugu Yoshida
animation director (65 episodes, 1984)
Masae Ôtake
key animator (65 episodes, 1984)
Greg Bailey
lip sync checker (21 episodes, 1986)
Hervé Bédard
lip sync checker (21 episodes, 1986)
Brenda Chapman
lip sync checker (21 episodes, 1986)
Kao Chienhua
color director (21 episodes, 1986)
Kung Gen Ho
key animator (21 episodes, 1986)
Michael Kaweski
lip sync checker (21 episodes, 1986)
Chung Chih Lin
layout artist (21 episodes, 1986)
Ho N.E.
background director (21 episodes, 1986)
Shigeru Ono
layout artist (21 episodes, 1986)
Morishige Suzuki
background artist (21 episodes, 1986)
Masao Takeda
layout artist (21 episodes, 1986)
Kazuo Takematsu
layout artist (21 episodes, 1986)
Chang Chen Tsung
key animator (21 episodes, 1986)
Toshiyuki Tsuru
layout artist (21 episodes, 1986)
Kazuya Tsurumaki
layout artist (21 episodes, 1986)
Woody Yocum
lip sync checker (21 episodes, 1986)
Fung Yuk Sung
timing director (21 episodes, 1986)
Cheng Yung Chun
key animator (21 episodes, 1986)
Jim Gomez
character design clean-up (uncredited) (65 episodes, 1984)
Bruce Timm
character design clean-up (uncredited) (65 episodes, 1984)

Series Editorial Department

Phil R. Defibaugh
videotape coordinator (21 episodes, 1986)
V. Kim Latimer
scheduling (21 episodes, 1986)

Series Music Department

Marty Wereski
music editing supervisor / music supervisor / supervising music editor (86 episodes, 1984-1986)
Kirk Hawkes
music editor (65 episodes, 1984)
Carl Zittrer
music editor (65 episodes, 1984)

Series Additional Crew

Bruno Bianchi
supervising director (86 episodes, 1984-1986)
Lori Crawford
assistant to producers / creative supervisor (86 episodes, 1984-1986)
Marsha Goodman
voice director (86 episodes, 1984-1986)
Victor Villegas
production coordinator / talent coordinator / voice director (86 episodes, 1984-1986)
Shirô Aono
production coordinator (65 episodes, 1984)
Dick Brown
production coordinator (65 episodes, 1984)
Mitsuya Fujimoto
production coordinator (65 episodes, 1984)
Toshiyuki Hiruma
associate supervising director (65 episodes, 1984)
Mikihiro Iwata
production assistant (65 episodes, 1984)
Mikihito Iwata
production assistant (65 episodes, 1984)
William R. Kowalchuk Jr.
production coordinator (65 episodes, 1984)
Michael Maliani
assistant to supervising director (65 episodes, 1984)
JoEllyn Marlow
talent coordinator (65 episodes, 1984)
Masamichi Ozaki
production assistant (65 episodes, 1984)
Takahiko Tsuchiya
production assistant (65 episodes, 1984)
James Wang
production coordinator (65 episodes, 1984)
Woody Yocum
assistant to supervising director (65 episodes, 1984)
Hatsue Abe
production assistant (21 episodes, 1986)
Chen Bor Iue
production assistant (21 episodes, 1986)
Jean Chalopin
creative supervisor (21 episodes, 1986)
Sangbum Kim
production coordinator (21 episodes, 1986)
John O'Sullivan Francis Jr.
production coordinator (21 episodes, 1986)
Marci Rochester
production assistant (21 episodes, 1986)
William A. Ruiz
production assistant (21 episodes, 1986)
Lilly Tang
production assistant (21 episodes, 1986)
Minoru Terao
production assistant (21 episodes, 1986)
Renee Toporzysek
production assistant (21 episodes, 1986)
All Filters