Hal：Full Cast & Crew - www.gooent.com

Directed by

Ryôtarô Makihara
(as Ryoutarou Makihara)

Writing Credits

Izumi Kizara

Cast

Yoshimasa Hosoya
Hal: Yôko Hikasa
Kurumi: Mamoru Miyano
Ryuu: Tamio Ôki
Tokio: Shinpachi Tsuji
Aranami: Rin Mizuhara
Tsukiko: Hikari Yono
Rumiko: Uko Tachibana
Erika: ShÃ´ko Tsuda
Mami: Ikki
Nepali: Kanami Satô
Megane: Hiroki Gotô
Maru: Arisa Nishiguchi
Hat: RyÃ´ Kuratomi
Ryuu's Friend: Felecia Angelle
Additional Voices: Bryn Apprill
Kurumi: Tia Lynn Ballard
Additional Voices: Chris Burnett
Hal: Andrew Chandler
Additional Voices: Pam Dougherty
Tsukiko: Juli Erickson
Erika: Bill Flynn
Aranami: Scott Freeman
Additional Voices: Todd Haberkorn
Ryu: Ryan Ingrim
Additional Voices: Grant James
Tokio: Brittney Karbowski
Additional Voices: Keith Kubal
Additional Voices: Lauren Landa
Additional Voices: Linda Leonard
Rumiko: Mike McFarland
Nepalese: Alex Organ
Additional Voices: Phil Parsons
Additional Voices: Justin Pate
Additional Voices: Orion Pitts
Additional Voices: Michelle Rojas
Additional Voices: Laurie Steele
Mami: Vic Victorson
Additional Voices: Christopher Wehkamp
Additional Voices: Lara Woodhull
Additional Voices: Apphia Yu
Additional Voices

Produced by

Kazutaka Akimoto
executive producer: Justin Cook
producer: FUNimation: Gen Fukunaga
executive producer: FUNimation: Michael Harcourt
producer: FUNimation: Carly Hunter
producer: FUNimation: Mitsuhisa Ishikawa
executive producer: Tetsuya Kinoshita
producer: YÃ´ko Kogawa
executive producer (as Yoko Furukawa): Tetsuya Nakatake
animation producer: Fumi Teranishi
producer: Jouji Wada
producer

Music by

Michiru Ãshima

Cinematography by

KÃ´ji Tanaka

Editing by

Aya Hida

Art Direction by

YÃ»suke Takeda
(as Yusuke Takeda)

Art Department

YÃ»ko Fujita
color designer (as Yuuko Fujita): Hitomi Hasegawa
designer: accessories: Su Rok Jeong
artist: Asami Kiyokawa
key visual art director: Ryôtarô Makihara
storyboard artist (as Ryoutarou Makihara): Eri Minakami
artist: ShÃ´ko Ochiai
artist (as Shoko Ochiai)

Sound Department

ShÃ´ji Hata
sound director (as Shoji Hata): Mike McFarland
adr director

Visual Effects by

Takumi EndÃ´
cg director: Emiko Nishida
CG graphics director

Animation Department

Shingo Adachi
key animator: Hitomi Hasegawa
animation director: Izumi Hirabayashi
background artist: Bamboo: Chika Hirabuki
background artist: Bamboo: Yuki Hirano
secondary key animator: Studio Mark: Akira Honma
key animator: Takana Ioka
secondary key animator: Anitus Kobe: Keisuke Ishikawa
secondary key animator: Studio Mark: Atsushi Itagaki
key animator (as Atsushi Ikariya): Tsukasa Kakizakai
background artist: Bamboo: Tomomi Kamiya
key animator: TetsurÃ´ Karai
key animator: Hirotaka KatÃ´
animation director (as Hirotaka Kato): Tomonori KatÃ´
background artist: Bamboo (as Tomonori Kato): Yukitaka Kimura
key animator: Katsuhiko Kitada
character designer: Chizuru Kiuchi
secondary key animator: Studio Bambino: Ayumi Kobayashi
secondary key animator: ufotable: Kayo Kojio
background artist: Bamboo: Satoshi Kurihara
secondary key animator: Studio Mark: Takamasa Masuki
background artist: Bamboo: Hiromi Minamibayashi
secondary key animator: Anitus Kobe: Takayuki Nagashima
background artist: Bamboo: Tomomi Nakajima
background artist: Bamboo: Riko Nakamura
background artist: Bamboo: Takayuki Nakata
background artist: Bamboo: Tomoko Niita
key animator (as Tomoko Nitta): Takayo Nishino
background artist: Bamboo: Atsuko Nozaki
animation director: Mai Ogawa
key animator: Taeko Ogi
secondary key animator: Studio Bambino: Harumi Okamoto
background artist: Bamboo: Shingo Okano
secondary key animator: Madoka Ozawa
key animator: Atsuko Sakakura
background artist: Bamboo: Sayuri Sakimoto
key animator: Io Sakisaka
original character design: Aya Sakurai
background artist: Bamboo: Mizuki Sato
secondary key animator: Rising Force: Kaori SatÃ´
secondary key animator: SILVER LINK (as Kaori Sato): Masahiro SatÃ´
key animator: Masayuki SatÃ´
key animator: YÃ»ki Sawairi
secondary key animator: SILVER LINK (as Yuki Sawairi): ShÃ»ichi Seki
key animator (as Shuichi Seki): RyÃ´suke Sekiguchi
key animator: KÃ´ta Sera
key animator: YÃ»ko Sera
key animator: Tomohisa Shimoyama
key animator: YÃ»ko Shiromizu
background artist: Bamboo (as Yuko Shiromizu): Naoko Shokin
secondary key animator: Shinya Sugata
secondary key animator: Studio Mark: Tomoko Sugimoto
key animator: YÃ»suke SÃ´en
secondary key animator: Anitus Kobe (as Yusuke Soen): Tomoaki Takase
secondary key animator: Orie Tanaka
key animator: Naoki Tate
key animator: KyÃ´hei Tezuka
key animator (as Kyouhei Tezuka): Makito Uehara
secondary key animator: Hanae Uraoka
secondary key animator: Anitus Kobe: Takaaki Wada
key animator: Kana Watanabe
secondary key animator: Studio Bambino: Ayumi Yamada
key animator: Naoko Yamada
background artist: Bamboo: YÃ»ko Yamamoto
animation director: Hiroha Yamauchi
background artist: Bamboo: Saeko Ãfuji
key animator (as Saeko Oofuji): Takeo Ãhira
secondary key animator: SILVER LINK (as Takeo Ohira): KentarÃ´ Ãnuki
background artist: Bamboo (as Kentaro Onuki)

Music Department

Marina Dubovskova
orchestra contractor: Moscow: Alexander Volkov
music engineer: Moscow

Additional Crew

Atsushi Isoyama
planning: Anthony Kimm
English subtitles: KÃ´ta Kuroda
planning (as Kota Kuroda): Katsuji Morishita
planning