Cast & Crew

Directed by

Detlev Buck

Writing Credits

Cornelia Funke
(novel)
Maggie Peren
(screenplay)
Stefan Schaller
(screenplay)

Cast

Zoë Mannhardt
Emma
Katharina Thalbach
Dolly
Karl Alexander Seidel
Leo - Emmas Freund
Konstantin Kaucher
Max
Christoph Maria Herbst
Albert Gansmann
Hans Löw
Doktor Knapps
Milan Peschel
Hinnerk
Margit Carstensen
Frau Strietzel
Angelika Böttiger
Elsbeth Dockenfuss
Heidi Mahler
Henriette
Margit Bendokat
Alma
Heidi Kabel
Berta
Ingo Naujoks
Pferdeschlachter Pit
Fritzi Haberlandt
Alicia
Helmut Mooshammer
Tom
Charly Hübner
Anwalt Albers
David Kross
Bäckerlehrling Bröckel
Andreja Schneider
Frau Unke
Detlev Buck
Dorfpolizist Otto
Wenka von Mikulicz
Kirchenhelferin
Günter Grevolls
Pfarrer
Bernadette Knoller
Postbotin
Detlef Mohr
Herr Rabenschnabel
Caroline Brandes
Zwillinge im Bus
Danielle Brandes
Zwillinge im Bus
Wilhelm Böttcher
Busfahrer
Werner Kröger
Proske
Karlheinz Römpack
Heinzi
Uwe Baumann
Bürgermeister
Jannis Kröger
Junge mit Traktor
Christian Steyer
Betrunkener Organist
The BossHoss
Dorf-Band
Elias Rohrbeck
Bo
Carlota Hansen
Rothaariges Mädchen

Produced by

Claus Boje
producer
Franziska Guderian
co-producer: ZDF
Martin Rohrbeck
line producer
Sonja Schmitt
line producer
Irene Wellershoff
co-producer: ZDF

Music by

Natalia Dittrich

Cinematography by

Jana Marsik

Editing by

Dirk Grau

Casting By

Wenka von Mikulicz

Production Design by

Lothar Holler

Art Direction by

Joris Hamann

Costume Design by

Guido Maria Kretschmer

Makeup Department

Sandra Bourquin
assistant makeup artist
Barbara Kreuzer
makeup artist
Kathi Kullack
makeup artist

Production Management

Martin Hartmann
unit manager
Julia Klusendick
set manager
Martin Rohrbeck
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Martin Hartmann
second assistant director
Tine Rogoll
first assistant director

Art Department

Matthias Bargholz
carpenter
Ulrich Christian
property master: outdoor
Dagmar Steinhoff
property master: indoor
Michael Timmermann
set builder

Sound Department

Ota Bilek
dialogue editor / foley editor
Erik Mischijew
sound designer
Matz Müller
sound designer
Florian Niederleithinger
sound
Christoph Oertel
foley mixer
Carsten Richter
foley artist
Martin Steyer
re-recording mixer
Roman Volkholz
sound re-recording mix assistant
Frank Kruse
sound effects editor (uncredited)

Visual Effects by

Vera Jeske Younan
digital colorist (as Vera Jeske)

Stunts

Sascha Girndt
stunt performer
Daniel Helbig
stunt coordinator
Rainer Werner
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Juan José Alcaide
gaffer
Jens Brendel
assistant grip
Jost Engelmayer
electrician
Sven Hoffmann
additional electrician
Wolfgang Jahnke
still photographer
Florian Kirchler
additional electrician
Simon Krekeler
assistant steadicam
Johannes Schorch
first assistant camera
Frank Thoms
second assistant camera
Adrian van Bronswijk
trainee gaffer
Michael John Walsh
electrician
Heiko Wentorp
camera unit: b
Klaus Witt
key grip

Animation Department

Maximilian Graenitz
animator: title sequence

Casting Department

Jacqueline Rietz
casting: children

Costume and Wardrobe Department

Ulrika Böhm
assistant costume designer
Birgit Turné
wardrobe

Editorial Department

Sarika Hemi Lakhani
post-production coordinator

Location Management

Matthias Bargholz
location scout

Music Department

Rami Al-Rajab
orchestrator
Fritz Flotow
orchestrator

Script and Continuity Department

Gabriele Mattner
script supervisor

Additional Crew

Tobia Birnbickel
legal affairs
Michael Foertsch
caterer
Marcus Herrmann
set runner
Marco Heyse
animal trainer
David Houfek
assistant set manager
Mun Ju Kim
assistant accountant
Sarika Hemi Lakhani
production coordinator
All Filters