Cast & Crew

Directed by

Jean-François Laguionie

Writing Credits

Jean-Paul Gaspari
(original scenario) and
Jean-François Laguionie
(original scenario)
Jean-François Laguionie
(adaptation)

Cast

Michel Robin
Roseline
Lorella Di Cicco
Gwen
Armand Babel
Twin
Raymond Jourdan
Twin
Saïd Amadis
Nomad
Bertrand Bautheac
Nomad
Jacques Bouvier
Nomad
Jacques Ruisseau
Voice collaboration

Music by

Pierre Alrand

Editing by

Hélène Arnal

Second Unit Director or Assistant Director

Emile Bourget
assistant director

Art Department

Marc Quitté
maquette sculptor

Sound Department

Paul Bertault
sound mixer / sound recordist
Daniel Deshays
sound research (as Daniel Deshayes)
Henri Gruel
sound research
Serge Guillemin
sound research
Dominique Jugie
sound recordist
Jonathan Liebling
foley artist

Camera and Electrical Department

Gilles Burgard
camera operator
Patrick Darlot
camera operator
Gérard Soirant
camera operator

Animation Department

Madeleine Camolli-Beauchesne
painter (as Malou Camolli)
Marie-Christine Campana
painter
Francine Chassagnac
painter
Nicole Dufour
character director
Barbara Haider
cutout artist
Henri Heidsieck
animator
Claude Luyet
animator
Francine Léger
animator
Bernard Palacios
background artist
Claude Rocher
animator
Marcel Zimmermann
painter

Editorial Department

Danielle Tarnier
assistant editor (as Danièle Tornier)

Music Department

Daniel Arfib
musician: electro acoustic music
Marc Briat
musician: first violin
Roger Cacha
musician: viola
Jess Guibergues
music effects
Denis Kersual
vocalist: nomads
Richard Krondand-Martinet
music effects
Peter Lees
vocalist: nomads
Jacques Maillard
musician: viola
Claude Maindive
musician: cello
Elisabeth Maindive
musician: cello
Hugues Reuner
musical director
Jöel Régnier
vocalist: nomads

Additional Crew

Aram Anthamatten
binding
Danièle Gain
press attache (as Danielle Gain)
Patrick Jacquier
serigraphy
Eymeric Jorat
restorator
All Filters