Cast & Crew

Directed by

Kazumasa Fujiie
Kentaro Izaki
Junichi Sakai
Katsuyoshi Yatabe

Writing Credits

Akira Amasawa
(original story)
Akira Amasawa
(screenplay) (as Orca)
Kazumasa Fujiie
(script)
Kentaro Izaki
(script)
Junichi Sakai
(script)

Cast

Janine Brown
Silvia Kakihana
Mari Devon
Alissa
Bridget Hoffman
Mishel (Michelle) Iga
Rie Ishizuka
Alisa Takakura
Masako Katsuki
Takako Houraiji
Tomoko Kawakami
Mishel (Michelle) Iga
Lex Lang
Shiberagi / Kelvelos (voice)
Dave Mallow
Serem / Head (voice)
Michael McConnohie
Goman / Secretary (voice)
Akemi Okamura
Marcia Asano
Jamieson Price
Ian Ruck
Peter Spellos
Endo
Doug Stone
Spike / Mayor (voice) (as David Orosco)
Karen Strassman
Takako
Reiko Takagi
Silvia Kakihana
Julie Ann Taylor
Marcia Asano
Kirk Thornton
Hassan / Kazama (voice) (as Ron Allen)
Kumiko Watanabe
Yung Kay
Dave Wittenberg
Ryo
Lenore Zann
Kai

Produced by

Takao Kôzai
animation producer
John Sirabella
executive producer (english version)
Toru Yoshida
producer (as Tôru Yoshida)

Editing by

Kazuo Inoue
Beth Salem

Art Direction by

Mitsuharu Miyamae

Art Department

Kazunobu Fusegi
assistant storyboard artist
Akihiro Hirasawa
art designer
Hiroshi Katô
art designer (as Hiroshi Kato)
Yoshinori Shiozawa
art designer
Michiaki Sugimoto
assistant storyboard artist
Katsuyoshi Yatabe
storyboard artist

Sound Department

Kunio Andô
sound mixer (as Kunio Ando)
Wataru Date
sound director
Hirotaka Ikeda
sound recordist
Mikio Mori
dolby consultant: Continental Far East
Tôru Nakano
sound producer (as Toru Nakano)
Takayoshi Noguchi
sound production supervisor
Hiroki Nozaki
sound effects editor
Akira Rizawa
sound recordist: optical (as Akira Toshizawa)
Yûko Ueda
sound production supervisor
Katsuyoshi Yatabe
sound producer

Special Effects by

Kô Yamamoto
special effects

Visual Effects by

Hiromi Hata
cg artist

Camera and Electrical Department

Hisako Hoshi
camera operator
Kaoru Igarashi
camera operator
Sadashi Sano
camera operator (as Sadafumi Sano)
Masamichi Shimizu
camera operator
Jirô Tazawa
camera operator (as Jiro Tazawa)

Animation Department

Kiyotoshi Aoi
animator
Tetsurô Aoki
character designer (as Tetsuro Aoki)
Kazunobu Fusegi
layout artist
Takahiro Gotô
animator
Hirofumi Haginiwa
background artist
Kazuhiro Hattori
background artist
Akemi Hosono
animator
Masao Ichigaya
background artist
Masao Ichitani
background artist
Tatsuo Imamura
background artist
Yûki Iwai
character designer / layout artist
Akiko Kagiyama
background artist
Kunio Kanashima
background artist
Tetsurô Karai
layout artist
Mitsuyoshi Kosugi
background artist
Takayuki Kotani
background artist
Masaki Kudô
layout artist
Michiko Mae
background artist
Hideo Maru
animation director
Shirow Masamune
character designer (as Masamune Shirow) / mechanical designer (as Masamune Shirow)
Kôji Miura
animator
Yoshie Murakami
color coordinator
Yoko Nagai
background artist
Ichirô Nakano
background artist
Yasuhiro Nishimura
background artist
Masanori Nishiyama
background artist
Atsushi Ogasawara
animator
Hironobu Saitô
animator
Masaru Satô
timing director
Takao Shimizu
background artist
Michiaki Sugimoto
animator
Nariyuki Takahashi
animator
Kazuko Takeuchi
color designer
Katsuyuki Tamura
animator
Chie Tanimoto
trace and paint artist
Tamotsu Tomaru
animator
Mikio Tsuchiya
animation director
Megumi Tsushima
background artist
Kôji Watanabe
mechanical designer
Masafumi Yamamoto
layout artist

Music Department

Yutaka Gôda
music selection

Additional Crew

Masumi Doeda
translation (english version)
Tarô Kubo
production assistant
Christopher Mantovi
graphic design (english version)
Scott Marchfeld
production manager (english version)
Sean Molyneaux
production supervision (english version)
Patrick Rodman
supervising sound engineer (english version)
Kirk Thornton
adr director (english version) / adr writer (english version)
Anna Yamamoto
production assistant (english version)
Humberto Zamores
dialogue recording engineer (english version) / mixing (english version)
All Filters