Cast & Crew

Directed by

Chantal Akerman

Writing Credits

Pascal Bonitzer
(scenario) and
Henry Bean
(scenario) and
Chantal Akerman
(scenario) and
Jean Gruault
(scenario) and
Leora Barish
(scenario)

Cast

Delphine Seyrig
Jeanne Schwartz
Myriam Boyer
Sylvie
Fanny Cottençon
Lili
Lio
Mado
Pascale Salkin
Pascale
Charles Denner
M. Schwartz
Jean-François Balmer
M. Jean
John Berry
Eli
Nicolas Tronc
Robert Schwartz
Roselyne Brunet
La coiffeuse #1
Laurence Camby
La coiffeuse #2
Muriel Combeau
La coiffeuse #3
Solenn Jarniou
La coiffeuse #4
Charlotte Léo
La coiffeuse #5
Nathalie Richard
La coiffeuse #6
Dominique Rousseau
La coiffeuse #7
Olivier Achard
Le garçon #1
Laurent Allaire
Le garçon #2
Dominique Compagnon
Le garçon #3
Simon Reggiani
Le garçon #4
Françoise Goussard
La vendeuse
Marie Pillet
La mère
Isabelle Gruault
La fille adolescente
Nathalie Guérin
La fille à la jupe fendue
Kathy Guisard
Sonia
Emma Wolff
La cliente
Patricia France
Une coiffeuse
Patricia Lecomte
Une coiffeuse
Martine Kivitz
Une coiffeuse
Michèle Belhomme
Une coiffeuse
Mino
Une coiffeuse
Helena Lemkowicz
Une coiffeuse
Eric Châle
Employé / Garçon (voice)
Philippe Lafontaine
Employé / Garçon (voice)
Yves Kengen
Un employé
Bob DeMarco
Un employé
John Slusny
Un garçon
Philippe Tasquin
Un garçon
Diane Calma
(uncredited)
Jade Duviquet
(uncredited)
Claire-Marie Zenska
Une coiffeuse

Produced by

Martine Marignac
producer

Music by

Marc Hérouet

Cinematography by

Gilberto Azevedo

Editing by

Francine Sandberg

Production Design by

Serge Marzolff

Costume Design by

Pierre Albert

Makeup Department

Agathe Dupuis
key hair stylist
Éliane Marcus
makeup artist (as Eliane Marcus)
Nicole Mora
makeup artist

Production Management

Jean-Luc Denéchau
production manager (as Jean-Luc Denechau)
Paul Giovanni
assistant unit manager
Jacqueline Louis
production manager
Martine Marignac
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Lorraine Darrow
assistant director (as Lorraine Groleau)
Vincent Macheras
assistant director
Serge Meynard
assistant director
Isabelle Willems
assistant director

Sound Department

Jean-François Auger
re-recording mixer
Loïc Berthézène
sound effects (as Loïc Berthezene)
Alain Garnier
re-recording mixer
Jean-Louis Lebras
boom operator
Bruno Lecoeur
re-recording mixer
Jonathan Liebling
foley artist
Henri Morelle
sound
Miguel Rejas
sound
Suzanne Sandberg
dubbing

Camera and Electrical Department

Luc Benhamou
assistant camera
Jean Ber
still photographer
Thierry Brehier
second assistant camera
Gaudérique Delcasso
key grip
Luc Drouin
first assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Catherine Lefebvre
wardrobe
Magali Ohlmann
wardrobe

Editorial Department

Nathalie Hureau
assistant editor

Music Department

Tahnos Adanopoulos
musician: violin
Erwin Autrique
music mixer / music recordist
Edmond Baerts
musician: violoncello
Philippe Delire
music recordist
Johnny Dover
musician: saxophones
Marc Hérouet
music arranger
Pietro Lacirignola
musician: saxophones/flutes
Jean-Luc Manderlier
music arranger / music producer / musician: piano/synthesizer
Jean-Pierre Onraedt
musician: drums
Thierry Plas
musician: guitar
Dirk van Gorp
musician: counter-bass
Evert Verhees
musician: bass
Raymond Vincent
musician: violin
Sonia Wieder-Atherton
musician: viloncello
Galina Zinchenko
musician: alto

Script and Continuity Department

Susana Rossberg
script supervisor (as Suzy Rossberg)
All Filters