Cast & Crew

Directed by

Tony Gatlif

Writing Credits

Tony Gatlif
(written by)
Lucy Allwood
(translation and adaptation)

Cast

Marc Lavoine
Théodore Rosier
Marie-Josée Croze
Mademoiselle Lundi
James Thierrée
Félix Lavil dit Taloche
Mathias Laliberté
P'tit Claude
Carlo Brandt
Pierre Pentecôte
Rufus
Fernand
Arben Bajraktaraj
Darko
George Babluani
Kako
Ilir Selmoski
Chavo
Kevyn Diana
Zanko
Bojana Panic
Tina
Raya Bielenberg
Puri Dai
Thomas Baumgartner
Tatane
Francisc 'Csangalo' Mezei
Tchangalo
Tincuta-Anita Mezei
Marina
Calin-Alin Mezei
Calin
Lena Goman
Mandra
Gabriel Goman
Calo
Frunza Goman
Cali
Narcissa Stanescu
Piripi
Jacques Sotty
Lucien, le notaire
Josiane Carle
Mère Radet
Raphaël Simonet
Milicien 1
Bernard Villanueva
Milicien 2
Jade Teyssier
Jeanne Radet
Alain Besset
Emile Radet
Flavien Tassart
Pierre Lebel
Arno Feffer
Anatole Lebel
Mickaël Furnon
Villageois
Léonard Bardotti
Villageois
Robert Perrichon
Gendarme
Pascal Carré
Gendarme
Franck Adrien
Gendarme
Alain Blazquez
Gendarme
Philippe Spader
Gendarme
Franck Contentin
Gendarme à cheval
Thierry Marteau
Gendarme à cheval
Jochen Hägele
Soldat allemand
Cédric Weber
Soldat allemand
Wieland Amand
Soldat allemand puits
Jan Oliver Schroeder
Officier allemand puits
Eric Supply
Soldat allemand puits
Rolf Kasteleiner
Officier Gestapo bal
Jan Peters
Officier Gestapo
Jürgen Ellinghaus
Officier Gestapo
Pierre-Marie Rochefort-Schneider
Officier Gestapo
Andreas Simma
Officier Gestapo
Pierre Pessel
Officier Gestapo
Anthony Crozet
Résistant
Jean-Pierre Laurent
Léon Radet

Produced by

Tony Gatlif
producer
Delphine Mantoulet
executive producer

Music by

Delphine Mantoulet

Cinematography by

Julien Hirsch
director of photography

Editing by

Monique Dartonne

Casting By

Ève Guillou

Production Design by

Brigitte Brassart

Set Decoration by

Brigitte Brassart

Costume Design by

Catherine Rigault

Makeup Department

Antoine Amador
key hair stylist
Julie Brenot
assistant makeup artist
Laurence Grosjean
makeup artist

Production Management

Anthony Crozet
assistant unit manager
Alain Dahan
unit manager
Christophe Masson
unit manager
Baptiste Molliard
assistant unit manager
Christian Paumier
production manager
Doru Stan
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Valentin Dahmani
second assistant director
Ève Guillou
first assistant director
Jean-Luc Roze
assistant director

Art Department

Marion Arrachart
painter
Léonard Bardotti
assistant art director

Sound Department

Romain Cadilhac
boom operator / dialogue editor
Rym Debbarh-Mounir
post-synchronization editor
Dominique Gaborieau
re-recording mixer
Alain Lévy
post-synchronisation
Philippe Penot
foley artist
Philippe Welsh
sound
Adam Wolny
sound editor

Visual Effects by

Aurélie Villard
digital artist

Stunts

Bernard Chevreul
stunt coordinator (as Bernard Chevreuil)
Frédéric Sanabra
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Raphael André
second assistant camera (as Raphaël André)
Jean-Christophe Beauvallet
first assistant camera
Edwin Broyer
key grip
Christophe Duroyaume
gaffer
Olivier Haie
electrician

Costume and Wardrobe Department

Virginie Bluzat
assistant costume designer
Véronique Gely
set costumer
Clémentine Rousselot
set costumer

Editorial Department

Raphaëlle Dufosset
digital dailies colorist: Eclair
Bruno Patin
colorist: Eclair
Sarah Ternat
assistant editor

Music Department

Delphine Mantoulet
composer: theme music

Script and Continuity Department

Andra Barbuica
script supervisor

Additional Crew

Valérie Chabrier
press relations
Franck Contenti
harnessing
Christophe Debono
animal trainer
Abdelhadi El Fakir
production administrator
Emmanuel Gautheur
harnessing
Steeve Guillon
harnessing
Christel Levrier
harnessing
Yvette Lundy
technical adviser
Thierry Marteau
harnessing
Charlotte Monsarrat
production assistant
Vincent Moser
harnessing
Frédéric Sanabra
harnessing
Robert Schlockoff
press relations
All Filters