For Those I Loved：Full Cast & Crew

Directed by

Robert Enrico

Writing Credits

Robert Enrico
(screenplay): Max Gallo
(book): Martin Gray
(book): Tony Sheer
(screenplay)

Cast

Michael York
Martin Gray, Ã 40 ans / Le pÃ¨re de Martin: Jacques Penot
Martin Gray, jeune: Macha Méril
La mÃ¨re de Martin: Helen Hughes
La grand-mÃ¨re de Martin: Wolfgang Müller
Mokotow: Boris Bergman
Abram: Bernard Freyd
Le colonel NKVD: Dominique Frot
Marie: Jean Lescot
Un ami Kapo: Guy Matchoro
Pavel: Eugeniusz Priwieziencew
Rutbinstein: Fabienne Tricottet
Zofia: Igor Tyczka
Schultz: Bruno Wolkowitch
Jurek: Jean Bouise
Docteur Ciljimaster: Brigitte Fossey
Dina: Laura Belsey
Pola: Lajos DobÃ¡k
Officier Allemand: Sandor Forizs
Gutek: Claus Fuchs
Szmerling: Aurelia Gogl
Chanteuse: Gaspar Gombos
JÃ©rÃ©mie: György ifj. Gonda
SS Klepssudra: Sándor Halmágyi
Kieve: Zoltan Horti
Jeune homme roux: JenÃ¶ Horvath
Docteur Korczak: Florence Humbert
Suzanne Gray: Ãva Janisch
Yadia: Rosette Jaubert
Madame Lorenzelli: Ferenc Karczag
Soldat Russe: Tibor Kárpáti
Officier Allemand SS: Antal KonrÃ¡d
Soldat Allemand: Laurent Lopez
Charles Gray: Jean-Luc Moisson
David: Michel Motu
Moishe: A.M. Mutatof
Zamek: Janos NÃ©meth
Dziobak: Dennis O'Connor
Douanier New York: Carole Penot
Nicole Gray: BÃ¡lint Peto
David: ÃdÃ¶n Rubold
SS Idioten: Lionel Van Den Haute
Richard Gray: Ferenc Varszegi
Le pendu: Robert MacDonald Tawse
Maintenance man: Warren 'Slim' Williams
Comedien: Lois Brandt
(voice) (uncredited): Mildred Clinton
(voice) (uncredited): Leane Curtis
(voice) (uncredited): Laura Dean
(voice) (uncredited): Lucy Martin
(voice) (uncredited): Andrea Masters
(voice) (uncredited): Liza McAllister
(voice) (uncredited): Corinne Orr
(voice) (uncredited): Paula Parker
(voice) (uncredited): Paulette Rubinstein
(voice) (uncredited)

Produced by

Pierre David
executive producer: Denise Di Novi
associate producer: AndrÃ© Djaoui
executive producer: Robert Enrico
producer: Claude HÃ©roux
producer: Jacques-Eric Strauss
producer

Music by

Maurice Jarre

Cinematography by

François Catonné

Editing by

Sophie Cornu
: Patricia NÃ©ny

Casting By

Ginette D'Amico

Production Design by

Jean-Louis PovÃ©da

Costume Design by

Christine GuÃ©gan
: Paul-AndrÃ© GuÃ©rin
(chief costume design): Corinne Jorry
: MichÃ¨le Richer

Makeup Department

MichÃ¨le Dion
makeup artist: Chantal Ethier
makeup artist: Phuong Maittret
makeup artist: Martin MÃ©nard
hair stylist: Constant Natale
hair stylist

Production Management

Roger HÃ©roux
production manager: PÃ©ter Ivanov
production manager (as Peter Ivanov): Francis Peltier
production manager: IldikÃ³ VÃ©gvÃ¡ri
unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Jérôme Enrico
assistant director: John Fretz
assistant director: Stéphane Loison
assistant director: Attila MÃ³nos
assistant director: Angelo Pastore
assistant director: Frank Ruszczynski
assistant director: Ewa Zebrowski
assistant director

Art Department

LÃ¡szlÃ³ BalÃ¡zs
construction architect: Claude Charbonneau
property master: Tom Coulter
property master: FranÃ§ois De Lucy
set designer: Dean Eilertson
chief carpenter / construction coordinator: Jeffrey Goodman
assistant set designer: Marcel Laude
property master: Abraham Lee
property master: Jean-Pierre Lemoine
assistant set designer: Maurice Tremblay
property master

Sound Department

Vincent Arnardi
sound mix technician: Daniel Couteau
sound effects: Csaba ErÃ¶s
boom operator: Claude Hazanavicius
sound engineer: IstvÃ¡n Krajcsovits
sound mixer: Harrik Maury
sound: MichÃ¨le Neny
sound editor: Jean NÃ©ny
sound engineer: Jacques Thomas-GÃ©rard
re-recording mixer

Special Effects by

Jacques Godbout
special effects

Stunts

Pierre Rosso
motorcycles and cars double

Camera and Electrical Department

key grip: Yvan Brunet
assistant camera: Don Caulfield
chief electrician: Marc Charlebois
chief electrician assistant: Jean-Maurice de Ernsted
key grip: Marc de Ernsted
still photographer (as Egon Endreny): Jonathan Goodwill
assistant camera: MiklÃ³s Herczeg
grip: Ferenc KÃ¡tai
chief electrician: Piroska Mihalka
still photographer: Yves Mirkine
assistant camera / still photographer: Bernard Noisette
camera operator: Pascal Ridao
assistant camera (as Pascal Rabaud): Michel Sourioux
assistant camera: MihÃ¡ly Szula
electrican / electrician: FranÃ§ois Vincelette
chief electrician assistant: AndrÃ¡s VÃ¡radi
focus puller

Costume and Wardrobe Department

Mariane Carter
wardrobe (as Marianne Carter): Laval Guy
wardrobe: Mary Jane Wallace
wardrobe

Editorial Department

Aurore Camp
assistant editor: Laura Kassapian
assistant editor: Michel Klochendler
assistant editor

Location Management

location manager

Music Department

Boris Bergman
songwriter: Maurice Jarre
conductor: Michel Mention
composer's assistant: Enrico DeMelis
music producer (uncredited): Maurice Jarre
music producer (uncredited) / orchestrator (uncredited): Sergio Marcotulli
music engineer (uncredited)

Script and Continuity Department

Monique Champagne
continuity girl

Additional Crew

Mable Arial
accountant: Geoff Bowie
production assistant (as Geof Bowie): Patricia Cahill
production secretary: Lise Dandurand
press attache: Pierre David
presenter: Linda Ekdahl
production assistant: Peter Fernandez
voice director (English version): AgnÃ¨s Goldman
press attache: SÃ¡ndor HorvÃ¡th
caterer: Jacques Laberge
production assistant: Robert Laffont
book publisher: Nathalie Laporte
accountant: Serge Major
production administrator: Sylvia Montalti
production assistant: Monik Nantel
group man: Jacques-Eric Strauss
presenter: Vincent Turano
caterer: Louise Vincent
dialogue coach