Cast & Crew

Directed by

Claude Lelouch

Writing Credits

Grégoire Lacroix
(collaboration)
Claude Lelouch
(screenplay)
Pierre Leroux
(collaboration)
Valérie Perrin
(collaboration)

Cast

Kad Merad
Lino Massaro
Elsa Zylberstein
Léa Massaro
Michel Boujenah
Michel
Sandrine Bonnaire
Sandrine Massaro
Barbara Pravi
Barbara
Françoise Gillard
Manon
Françoise Fabian
Françoise
Marianne Denicourt
Marianne, la romancière
François Morel
L'éleveur normand
Raphaël Mezrahi
Dieu
Clémentine Célarié
La brocanteuse
Lionel Abelanski
Le chasseur
Dominique Pinon
Le médecin
Julie Ferrier
Marie, la guérisseuse
Albert Meslay
L'humoriste
Boaz Lelouch
Le fils de Lino et Léa
Xavier Jaillard
L'automobiliste de Bénouville
Stella Gauthier
La soliste gospel
Gilbert Traïna
Le gendarme
Fanny Ledoux-Boldini
La marcheuse Compostelle
Xavier Inbona
Jésus
Jauffrey Candeias
Judas
Aline Gaillot
La mère de Tess
Tess Lauvergne
Tess
Marie-Hélène Lentini
Mme Barbier
Gilles Lemaire
Le professeur de philosophie
Silvia Kahn
L'employée de maison
Ludivine de Chastenet
La voisine de Manon
Corinne Baudie
La vendeuse station-service
Polydoros Vogiatzis
L'assistant des musiciens
Ibrahim Maalouf
Le trompettiste en tournée
François Delporte
Un musicien en tournée
Jeremy Bruyère
Un musicien en tournée
Matthieu Chazarenc
Un musicien en tournée
Victor Meutelet
Le jeune comédien prêtre
François Bureloup
Le détective
Michaël Pierrard
Le réalisateur
Gabrielle Chavanes
Enfant de Manon 1
Olias Lelouch
Enfant de Manon 2
Firmin Gruss
Le mari de Manon
Simon Lelouch
Le propriétaire en colère
Chrystelle Dominguez
La concierge (1940)
Kevin Duforest
L'officier (1940)
Marion Cadeau
Mme Saldmann (1940)
Sebastien Bihi
Le mari de la concierge (1940)
Antoine Amador
Le déporté (1940)
Sabaya Lelouch
La mère de la romancière (1968)
Lucas Iuorio
Un manifestant (1968)
Léo Gousserey
Un manifestant (1968)
Alexandre Derozieres
Un manifestant (1968)
Laurent Couson
Laurent le chef d'orchestre
Arthur Gomez
Le comédien à Avignon
Fanny Féret
La vendeuse de vêtements Avignon
Laurent Dassault
Le directeur de la banque
Ève Peyrieux
L'assistant du directeur de la banque
Melody Louledjian
La soprano
Thomas Levet
Le mafieux à Avignon
Vincent Vinel
Le pianiste à Avignon
Philippe Servain
L'accordéoniste
Marlène Nishimwe
La réceptionniste hôpital
Sylvie Loeillet
L'infirmière
Ahmet Gülbay
Le pianiste Club Massaro
Aliénor Bouvier
La protégée de Sandrine
Rémi Bergman
Le commissaire
Carol Oriot-Couraye
Un policier
Anne Burban
Une policière
Philippe Devisme
Le retraité
Michèle Devisme
La retraitée
Bruce Toussaint
Le juge procès Sandrine
Benjamin Patou
Le serveur
Compagnie Mixity
Themselves
Yves Alion
Consommateur brasserie
Didier Barbelivien
Consommateur brasserie
Aldo Maccione
Aldo
Jean Ollé-Laprune
Consommateur brasserie
Lino Ventura
Lino

Produced by

Victor Hadida
producer
Claude Lelouch
producer

Music by

Didier Barbelivien
Ibrahim Maalouf

Editing by

Stéphane Mazalaigue

Art Direction by

Jean-Philippe Petit

Set Decoration by

Natasha Lacroix

Makeup Department

Roxane Capier
hair stylist
Stéphane Forlay
key hair stylist

Production Management

Michel Degrange
unit manager
Philippe Lenfant
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Guillaume Ligoule
third assistant director
Michaël Pierrard
first assistant director

Art Department

Thibaut Quentric
props

Sound Department

Corinne Rozenberg
sound designer
Christophe Vingtrinier
re-recording mixer

Visual Effects by

Nicolas Pinto
digital compositor
Julien Rambaldini
digital compositor

Camera and Electrical Department

Aloïs Ballanfat
grip
Rémy Bertelli
gaffer (credit only)
Rémi Bougès
key grip
Valentin Brissault
Trainee Grip
Romain Colleaux
Additional grip
Alexandre Denis
additional electrician
Anna Farnoux
second assistant camera
Luca Mailhol
dit
Flavio Manriquez
first assistant camera
Louis Mesnil
Additional grip
David Meurgues
grip
Fantine Monteiro
Additional grip
Arthur Patain
first assistant camera

Casting Department

Claude Lelouch
casting
Barbara Pravi
casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Angèle Béraud
costume breakdown artist
Olivier Ligen
assistant costume designer
Emily Martin
wardrobe

Editorial Department

Caroline Debia
assistant editor
Luca Mailhol
post-production

Music Department

Didier Barbelivien
theme music composer
Steve Bouyer
music supervisor
Laurent Couson
music
Ibrahim Maalouf
theme music composer
Pascal Mayer
music supervisor
Barbara Pravi
singer / theme music composer

Additional Crew

Carol Oriot-Couraye
production coordinator
Barbara Pravi
assistant
All Filters