Cast & Crew

Series Directed by

Giuseppe Laganà
(52 episodes, 2004-2009)

Series Writing Credits

Ted Rusoff
(writer: English version) (unknown episodes)
Marco Videtta
(created by) (26 episodes, 2009)
Marco Videtta
(writer) (26 episodes, 2009)

Series Cast

Francis Pardeilhan
 Prince Farhat 26 episodes, 2004
Flaminia Fegarotti
 Tilda Swanson 26 episodes, 2004
Ted Rusoff
 Alì the Scorpion / ... 26 episodes, 2004
Clive Riche
 Nigel Swanson 26 episodes, 2004
Veronica Wells
 Miss Keyhole 26 episodes, 2004
Frank von Kuegelgen
 King Yassir 26 episodes, 2004
Giulia Bernardini
 Queen Dolunai 26 episodes, 2004
David Kirk Traylor
 Egokahn 26 episodes, 2004
Dan Green
 Nigel 26 episodes, 2009
Marc Thompson
 Wings 26 episodes, 2009
Eva Kaminsky
 Mrs. Smith 26 episodes, 2009
David Wills
 Farhat 26 episodes, 2009
Anne Hartung
 Tilda Swanson 26 episodes, 2009
Kaspar Mairowitz
 Tabagee 2 episodes, 2004
Stefano Crescentini
 Farhat 1 episode, 2004
Federica De Bortoli
 Tilda 1 episode, 2004
Manfredi Aliquo
 Ben 1 episode, 2004
Ron Sparks
 Koala 1 episode, 2004
Oliviero Dinelli
 Ali 1 episode, 2004
Edward Thader
 Soldier #2 1 episode, 2004
Carlo Marini
 Egokhan 1 episode, 2004
Stu Hermitt
 Soldier #1 1 episode, 2004

Series Produced by

Kip Kaplan
producer (26 episodes, 2009)
Alberto Ventafridda
producer (1 episode, 2004)

Series Sound Department

Fernando Caso
sound effects editor (52 episodes, 2004-2009)
Ivan Caso
sound effects editor (52 episodes, 2004-2009)
Alvaro Gramigna
foley artist / sound effects editor (52 episodes, 2004-2009)
Claudio Gramigna
sound effects editor (52 episodes, 2004-2009)
Ted Rusoff
dubbing director: English version (26 episodes, 2004)

Series Script and Continuity Department

David Wills
script adaptation (26 episodes, 2009)

Series Additional Crew

Kip Kaplan
voice director (26 episodes, 2009)
Rory Max Kaplan
voice director (26 episodes, 2009)
All Filters