Cast & Crew

Series Directed by

Raúl Hernández Mezerhane
(14 episodes, 2017-2019)
Gabriel Sagel
(14 episodes, 2017-2019)
Juan Sparano
(14 episodes, 2017-2019)

Series Writing Credits

Juan Ignacio Fernández
(14 episodes, 2017-2019)
Ignacio Ragone
(14 episodes, 2017-2019)
Gabriel Sagel
(14 episodes, 2017-2019)

Series Cast

Marcelo Armand
 Narrator 14 episodes, 2017-2019

Series Produced by

Fernanda Ceballos
producer (14 episodes, 2017-2019)
Jesus Martínez
executive producer (14 episodes, 2017-2019)
Raúl Hernández Mezerhane
executive producer (14 episodes, 2017-2019)
Melani Robles
producer (14 episodes, 2017-2019)
Carolina Romero
producer (14 episodes, 2017-2019)
Nancy Urdaneta
producer (14 episodes, 2017-2019)
Diego Zuberbühler
executive producer (14 episodes, 2017-2019)

Series Art Direction by

Jesus Martínez
(14 episodes, 2017-2019)

Series Production Management

Melani Robles
production manager (14 episodes, 2017-2019)

Series Sound Department

Martín Blanco
sound designer (14 episodes, 2017-2019)

Series Visual Effects by

Marcos Sanvitale
visual effects (14 episodes, 2017-2019)

Series Animation Department

Ezequiel Adatto
3D animation / rigging (14 episodes, 2017-2019)
Chezz Azarola
matte painting & texturing (14 episodes, 2017-2019)
Tomás Barrenechea
3d animation (14 episodes, 2017-2019)
Paula Martínez Cal
3d animation (14 episodes, 2017-2019)
Hernán Castellano
2D animation / character design / matte painting & texturing / storyboards (14 episodes, 2017-2019)
Andres Castro
3d animation (14 episodes, 2017-2019)
Oscar H. Castro
2D animation / 3D animation / previsualization (14 episodes, 2017-2019)
Luis De Gennaro
3D modeling / shading & lighting (14 episodes, 2017-2019)
Leandro Dellapaulera
shading & lighting (14 episodes, 2017-2019)
Luis Di Donna
3d modeling (14 episodes, 2017-2019)
Florencia Giardullo
3d animation (14 episodes, 2017-2019)
Javier Kondolf
3D animation / rigging (14 episodes, 2017-2019)
Maximiliano Lopez
3D animation / 3D modeling / previsualization / rigging / shading & lighting (14 episodes, 2017-2019)
Rodrigo López
rigging (14 episodes, 2017-2019)
Mauro Misiewicz
3d modeling (14 episodes, 2017-2019)
Ana Parmigiani
3d modeling (14 episodes, 2017-2019)
Martín Pena
shading & lighting (14 episodes, 2017-2019)
Martín Prenassi
matte painting & texturing (14 episodes, 2017-2019)
Marcos Sanvitale
rigging / shading & lighting (14 episodes, 2017-2019)
Gustavo Schreyer
3d modeling (14 episodes, 2017-2019)
Juan Sparano
2D animation / matte painting & texturing (14 episodes, 2017-2019)
Valentin Tauriello
2D animation / matte painting & texturing (14 episodes, 2017-2019)
Diego Zuberbühler
3D animation / animation director (14 episodes, 2017-2019)

Series Music Department

Martín Blanco
music (14 episodes, 2017-2019)

Series Script and Continuity Department

Marcos Sanvitale
scripting (14 episodes, 2017-2019)

Series Additional Crew

Teresa de Torres
legal advice (14 episodes, 2017-2019)
Jaiber Falcón
operations (14 episodes, 2017-2019)
Norma Márquez
translation & dubbing (14 episodes, 2017-2019)
Anna Ochoa
operations (14 episodes, 2017-2019)
All Filters