Cast & Crew

Directed by

Caroline Link

Writing Credits

Caroline Link
(screenplay)

Cast

Ulrich Tukur
Heinrich
Samuel Schneider
Ben
Hafsia Herzi
Karima
Marie-Lou Sellem
Lea
Josef Bierbichler
Dr. Breuer
Abdesselam Bouhasni
Ahmed
Mourad Zaoui
Abdeslam
Mohamed Majd
Karimas Vater
Clara-Marie Pazzini
Hannah
Götz Schulte
Martin - 'Odoardo'
Tom Radisch
Tom
Stefanie Höner
Chris
Ronja Jerabek
Paula
Paul Triller
Schoky
Abdeslam Bouhcini
Ahmed
Lisa Vicari
Schönes Mädchen

Produced by

Rodolphe Buet
co-producer
Barbara Buhl
commissioning editor: WDR
Karim Debbagh
service producer
Klaus Dohle
co-producer
Antonio Exacoustos
co-producer
Karima Guennouni
assistant line producer
Peter Herrmann
producer
Isabel Hund
co-producer
Nina Klamroth
commissioning editor: WDR
Franz Kraus
co-producer
Ute Krämer
line producer / producer
Senta Menger
co-producer
Markus Reinecke
co-producer
Bettina Reitz
commissioning editor: ARD Degeto
Bettina Ricklefs
commissioning editor: BR
Andreas Schreitmüller
co-producer
Hubert von Spreti
commissioning editor: BR

Music by

Niki Reiser

Cinematography by

Bella Halben

Editing by

Patricia Rommel

Casting By

Salah Benchegra
An Dorthe Braker

Production Design by

Susann Bieling

Art Direction by

Hicham Afghani

Costume Design by

Barbara Grupp

Makeup Department

Nanni Gebhardt-Seele
makeup artist
Maria Jittou
makeup artist
Friederike Mirus
makeup artist

Production Management

Majid Aoulad Abdellah
unit production manager
Fabian Ascher
post-production supervisor: Toccata Film
Fritz Böhm
post-production supervisor: Toccata Film
Ahmed Lamkaalal
unit production manager
Sebastian Neitsch
production manager
Sven Nuri
post-production supervisor: Toccata Film
Lilian Scharnhorst
assistant unit manager
Angie Simaifar
unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Tarik Ait Ben Ali
second assistant director: Morocco
Ben Bischof
second second assistant director: Germany (2. Regieassistent)
Lars Gmehling
first assistant director
Jy-Ah Min
key second assistant director
Karim Nabil
first assistant director: Morocco

Art Department

Reinhold 'Ringer' Broil
construction manager: NRW
Jasmin Dorpmanns
property master: indoor
Diether Goldschagg
prop driver
Heike Heisig
property master: outdoor
Alex Recht
prop driver

Sound Department

Clemens Becker
foley editor
Tschangis Chahrokh
re-recording mixer
Christof Ebhardt
supervising sound editor
Karim El Morr
re-recording assistant
Stephan Engl
boom operator
Stephan Fandrych
adr supervisor
Frank Gorgas
boom operator
Magda Habernickel
dialogue editor
Michael Karl Huber
postproduction producer sound
Mathias Maydl
foley mixer
Fabian Schenk
sound technical coordinator
Michael Stancyk
foley artist
Andreas Turnwald
sound mixer
Daniel Vogl
head of ARRI Sound

Visual Effects by

Nina Knott
visual effects producer
Paul Poetsch
senior compositing artist: ARRI
Mortimer Warlimont
visual effects supervisor
Armando Zeitz
computer graphics

Stunts

Benoît Fabre
stunt performer
Stéphanie Guerin
stunt performer
Gérard Lesage
stunt coordinator: Morocco

Camera and Electrical Department

El Mokhtar Aboukal
video playback operator
Abderrahim Bissar
best boy electric
Georg Bozkurt
electrician
Sven Häse
key grip
Zouggar Abdel Jalil
electrician
Oliver Kellmann
grip
Mouna Khaali
second assistant camera
Naoufal Lamkealal
grip
Daniel Leibold
first assistant camera / steadicam operator
Mohamed Louizi
second assistant camera
Rachid Mssiaidi
grip best boy
Florian Partikel
digital loader
Imad Rechiche
first assistant camera: "b" camera
Markus Wichmann
electrician

Casting Department

Mourad Barouche
casting assistant / casting coordinator
Taoufik El Jannani
casting assistant
Saad Fekhari
casting assistant
Saskia Garrebeek
casting assistant
Sandra Stein
casting: children

Costume and Wardrobe Department

Otmane El Khammari
set costumer (as Otmane Khammari)
Zakia Essouci
assistant costume designer (as Essouci Zakia)

Editorial Department

Christopher Chaber
digital intermediate editor
Max Raeder
assistant editor
Geoffrey Rude
assistant editor
Manfred Turek
lead colorist

Location Management

Badr El Kababri
assistant location manager (as Badr Elkbabri)
Jaouad El Kacimi
locations
Ahmed Lamkealel
Unit Manager

Music Department

Benjamin Gut
score mixing assistant / score recordist

Script and Continuity Department

Heike Manzke
continuity

Transportation Department

Redouane Fihi
transportation captain
Marcus Koszczol
production driver
Jörg Vincent Malotki
production driver: Germany
Dieter Weinreis
production driver

Additional Crew

Asmae Elamrani
production assistant
Vera Engelhardt
assistant producer
Manuel Faber
set manager
Eva-Maria Hartmann
assistant line producer
Norbert Klingner
legal services
Renate Nagl
caretaker: children
Alexandre Ottoveggio
silhouette
Vera Scholz
production coordinator
Susanne Weißenbach
production accountant
All Filters