Escape by Night

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Roberto Rossellini

Writing Credits

Sergio Amidei
(story)
Sergio Amidei
(screenplay) and
Diego Fabbri
(screenplay) and
Brunello Rondi
(screenplay) and
Roberto Rossellini
(screenplay) and
Mario Del Papa
(English dialogue)

Cast

Leo Genn
Il maggiore britannico Michael Pemberton
Giovanna Ralli
Esperia Belli
Sergey Bondarchuk
Il sergent sovietico Fyodor Aleksandrovic Nazukov
Hannes Messemer
Il barone Von Kleist
Peter Baldwin
Il tenente americano Peter Bradley
Laura Betti
Teresa
Rosalba Neri
Erika Almagià
Giulio Calì
L'autista
Sergio Fantoni
Don Valerio
Roberto Palombi
Sor Giacinto
George Petrarca
Tarcisio
Carlo Reali
Augusto Antoniani
Enrico Maria Salerno
Il dottor Costanzi
Renato Salvatori
Renato Balducci
Paolo Stoppa
Il principe Alessandro Antoniani
Leopoldo Valentini
Sor Alfredo - il portiere
Lars Bloch
Un soldato americano
Lina Ferri
Una falsa suora
Peggy Nathan
La nonna
Amelia Perrella
La falsa suora anziana
Marcella Rovena
La domestica di casa Antoniani

Produced by

Franco Magli
executive producer
Amedeo Rissotto
producer (uncredited)
G.B. Romanengo
producer

Music by

Renzo Rossellini
(uncredited)

Cinematography by

Carlo Carlini

Editing by

Roberto Cinquini

Production Design by

Flavio Mogherini

Set Decoration by

Mario Rappini

Costume Design by

Elio Costanzi

Makeup Department

Gustavo Sisi
hair stylist
Eligio Trani
makeup artist
Emilio Trani
makeup artist

Production Management

Oscar Brazzi
production manager
Alfredo Veloccia
production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Franco Rossellini
first assistant director
Renzo Rossellini
first assistant director: second unit / second unit director
Ruggero Deodato
assistant director (uncredited)

Sound Department

Philippe Arthuys
sound effects
Antonio Catalano
sound restoration: Italian
Oscar Di Santo
sound
Fiorenzo Magli
sound (as Enzo Magli)

Camera and Electrical Department

Sante Achilli
assistant camera
Pippo Carta
camera operator
Ruggero Radicchi
assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Marcella De Marchis
assistant costume designer

Script and Continuity Department

Anna Maria Montanari
script supervisor

Additional Crew

Fernandino Alivernini
production secretary (as Ferdinando Alivernini)
Nella Garozzo
chief publicist
Jacques Beauchey
french voice dubbing: Enrico Maria Salerno (uncredited)
Lucien Bryonne
french voice dubbing (uncredited)
Gualtiero De Angelis
italian voice dubbing: George Petrarca (uncredited)
Maria Pia Di Meo
italian voice dubbing (uncredited)
Michel Gudin
french voice dubbing (uncredited)
Georges Hubert
french voice dubbing: Leopoldo Valentini (uncredited)
Marcelle Lajeunesse
french voice dubbing: Giovanna Ralli (uncredited)
Serge Lhorca
french voice dubbing: George Petrarca (uncredited)
Pino Locchi
italian voice dubbing: Renato Salvatori (uncredited)
Anna Miserocchi
italian voice dubbing (uncredited)
Roland Ménard
french voice dubbing: Sergio Fantoni (uncredited)
Claude Péran
french voice dubbing: Paolo Stoppa (uncredited)
Lita Recio
french voice dubbing (uncredited)
Giuseppe Rinaldi
italian voice dubbing: Enrico Maria Salerno (uncredited)
Lydia Simoneschi
italian voice dubbing: Amelia Perrella (uncredited)
Jacques Thébault
french voice dubbing: Renato Salvatori (uncredited)
Roger Tréville
french voice dubbing: Leo Genn (uncredited)
All Filters