Epic Tails

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

David Alaux

Writing Credits

David Alaux
(written by) &
Eric Tosti
(written by) &
Jean-François Tosti
(written by)

Cast

Kaycie Chase
Pattie
Christophe Lemoine
Sam
Emmanuel Curtil
Chickos
Michel Tureau
Jason
Frantz Confiac
Bernardo
Jérôme Pauwels
Gerardo / Vito (voice)
Barbara Tissier
Aphrodite
Paul Borne
Poséidon
Emmanuel Garijo
Apollon
Valérie Siclay
Héra
Julien Bouanich
Hermès
Serge Biavan
Grumos
Pascal Casanova
Krados
Céline Montsarrat
Maitès
Aloïs Le Labourier Tiêu
John
Juliette Davis
Terry
Magali Rosenzweig
Theresa
Tom Trouffier
Tony
Jérémy Prévost
Flippant le dauphin
Maëlle Bonnet
Yvette la chouette
Franck Gourlat
Additional voice
Vincent Ronsse
Additional voice
Pierre Richard
Zeus
Bettina Kenney
Graziella
Ellie Zeiler
Pattie - US Release

Produced by

Mayank Jhalani
producer
Jean-François Tosti
producer

Music by

Olivier Cussac

Editing by

Magali Batut
Perrine Bekaert
Jean-Christian Tassy

Production Management

Fabien Daguerre
post-production supervisor
Emilie Gérard
production supervisor
Sophie Lamant
head of production
Caroline Legras
head of production

Art Department

Youssef Lakssir
environment texturing supervisor
Angela Smaldone
3d visual development artist

Sound Department

Charles Autrand
dialogue editor
Gilles Benardeau
dialogue premixing
Olivier Correia
sound recordist
Patrick Egreteau
foley artist
Jean-Paul Hurier
re-recording mixer
Charles Michaud
sound mastering engineer
Eric Sampieri
supervising sound editor
Rick Santizo
additional re-recording mixer: Viva Pictures Release
David Vincent
supervising sound editor

Visual Effects by

Alexandre Arpentinier
3D Character Artist
Marek Benlolo
Lighting Artist
Paul Fananas
visual effects
Mickaël Lalo
visual effects supervisor
Kevin Lestrade
compositor
Phillipe Puech
compositor
Justine Thibaut
compositing supervisor
Marta Lucia Velasco
visual effects artist

Animation Department

Lambert Assémat
animator
Marek Benlolo
Previs Artist
Raphaëlle Bonneton
Lighting artist
Emerick Dubus
animator
Naïti Escot
Surfacing & Look Development Artist: TAT productions
Kent Leo
animator: Talecraft Animation
Cyrille Martin
Lead Rigging
Chelsea Warwick
animator: Talecraft Animation
Ryan Yang
shot finaling: Talecraft Animation

Casting Department

Joe Marshall
casting assistant

Editorial Department

Manon Aussel
assistant editor
Romain Bergna
assistant editor
Fabien Daguerre
post production supervisor
Sandrine Conte Margail
assistant editor
Raphaël Quita
post-production coordinator

Music Department

Marilou Calastreng
Assistant music mixer
Cecile Coutelier
music editor
Stéphane Reichart
music scoring recordist & mixer

Additional Crew

Stéphane Margail
head of studio
Romain Teyssonneyre
technical director
Eric Tosti
participation
Jean-François Tosti
participation
All Filters