El embrujo del Sur

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Juan Bautista Berasategi

Writing Credits

Washington Irving
(story)
Manuel Sánchez
(screenplay)
Jesús del Río

Cast

Fernando Picón
Irving
Gracia Carvajal
Carmen
Jesús Prieto
Dalgoruki
Javier Merchante
Alí
Alberto Hidalgo
Kafir
Mariano Fraile
Sancho
Emilia Domínguez
Sara
Manolo Solo
(voice)
Daniel Palacios
(voice)
Francis Dumont
(voice)
Manuel Perales
(voice)
Ángel Corpa
(voice)
Ahimsa Sánchez
(voice)

Produced by

Carlos Fernández
executive producer
Gurutze Peñalba
executive producer

Music by

Antonio Meliveo

Cinematography by

Eduardo Elósegi

Art Direction by

Juan Carlos Nazabal

Set Decoration by

Ángel Gómez Espinosa
(as Ángel Gómez)
Iñaki Legorburu
Juan Carlos Nazabal

Art Department

José Ángel Lopetegui
storyboard artist
Juan Carlos Nazabal
storyboard artist

Sound Department

Luís Acosta
sound
Rafael Jiménez
sound editor
Jorge Marín
sound editor
Haimar Olaskoaga
sound mixer
Ricardo Viñas
dolby sound consultant

Animation Department

Rodolfo Alonso
animator
Marcos Armspach
layout artist (as Marko Armspach)
Raúl Arroyo
animator
Imanol Balenciaga
animator / layout artist
Oscar Berlanga
animator
Hugo Bermúdez
assistant animator
Gorka Brouard
animator
Marcos Busatori
computer graphics
Ernesto Cabeza
assistant animator
Pedro Camello
animator
Raúl Carvajal
animator
Óscar Carámbano
animator
Sem Casas
assistant animator
Miguel Ángel Crevillent
animator
Ivan Delgádo
assistant animator
Alberto García
assistant animator
Inmaculada García
animator
Guillermo González
animator
Sara González
animator
Ton Granell
animator
Ramón Guerra
animator
Josué Gutiérrez
animator
Carlos Gómez del Toro
animator
Antonio Hernández
assistant animator
Juan Ledesma
animator
Francisco Javier Martínez
assistant animator
Carlos Míguez
assistant animator
Juan Carlos Nazabal
animator / layout artist
Izaskun Olano
animator / layout artist
Inmaculada Otero
animator
Francisco Peinado
animator (as Fco. Antonio Peinado)
Carles Prenafeta
animator
José Antonio Pérez
assistant animator
Verónica Pérez
assistant animator
Miguel Angel Romero
animator
Sergio Román
animator
Jaime Senra
animator / layout artist
Miguel Suárez
assistant animator
Samuel Suárez
assistant animator
Pilar Troyano
assistant animator
Javier Vaquero
animator
Sonsoles Vicente
assistant animator
Imanol Zinkunegi
animation director / animator / layout artist

Additional Crew

Eduardo Albaladejo
management of rights: Filmax Entertainment
María Parrón
head of business & legal affairs (as Maria Parrón) / legal and business affairs (as Maria Parrón)
All Filters