DVD du Peuple：Full Cast & Crew

Directed by

Richard Paré

Writing Credits

François Pérusse
(concept): François Pérusse
(original idea): François Pérusse
(screenplay)

Cast

François Pérusse
All characters

Produced by

Michel PrÃ©fontaine
executive producer

Music by

François Pérusse

Editing by

Eric Bolduc
: Erik Gagnon
: Elyse LavallÃ©e

Art Direction by

Marie Barcelo
: Pierre Dumont
: François Pérusse

Second Unit Director or Assistant Director

Mario Carmel
assistant director

Art Department

Jean Banville
storyboard artist: Eric Bergeron
storyboard artist: Nick Boisvert
storyboard artist: Karine Charlebois
storyboard artist: Patrick Cunningham
storyboard artist: Denis Doucet
storyboard artist: RÃ©al Godbout
storyboard artist: Sonny Hong
storyboard artist: Daniel Houle
storyboard artist: Anik LafreniÃ¨re
storyboard artist: Jean Lajeunesse
storyboard artist: Marco Menard
storyboard artist (as Marco MÃ©nard): Jean Pilotte
storyboard artist: Marc Simard
storyboard artist: Jean-Luc Trudel
storyboard artist

Sound Department

Etienne Boivin
sound mixer: Jean Giroux
sound mixer: Michel Lambert
sound mixer: Serge Lapointe
track reader: Ghislain Luc Lavigne
track reader: Michel Maheu
additional sound effects: Charles Northey
track reader: Martin Poirier
track reader: François Pérusse
sound mixer

Special Effects by

Eric Bolduc
special effects: Erik Gagnon
special effects

Visual Effects by

Sylvie Beauregard
numerisation: Serge Lapointe
digital artist: Martin Poirier
3d animation / digital artist: Martin Poirier
infography supervisor: Michel Poirier
digital artist

Animation Department

Mario Allard
layout artist / posing artist: Julie Argall
color designer: Simon Bachand
layout artist / posing artist: Jean Banville
color model artist: Michel Carbonneau
color designer: Erik Charpentier
cutout artist: Vincent Choquette
cutout artist: Pedro Da Silvera
animation director: Paul Elliott
animation supervisor: Denis Fortier
background designer / character designer: Lise Fortin
layout artist / posing artist: Jean-Yves Gaubert
layout artist / posing artist: Laurent Gautreau
layout artist / posing artist: Isabelle Girard
mouth assignments: Michel Grant
layout artist / posing artist: Pierre Grenier
cutout artist / exposure sheet: Jens Hahn
background designer / character designer / layout artist / posing artist: Grzegorz Handzlik
animator: Claude Jobin
cutout artist: FranÃ§ois Kiraly
background designer / character designer / layout artist / posing artist: Raymond Lafontaine
layout artist / posing artist: Ron Lamarre
layout artist / posing artist: Julie Lavigne
color designer: Marilou Michaud
background artist: Daniel Miodini
layout artist / posing artist: Gabriel Morrissette
layout artist (as Gabriel Morissette) / posing artist (as Gabriel Morissette): Erik Ouellette
layout artist / posing artist: Daniel Poirier
background artist: Michel Poirier
color designer: Sylvain Proteau
exposure sheet: Darek Przybyla
animator: Gaelle Robert
layout artist / posing artist: Gautier Sarault
mouth assignments: SarÃ´
exposure sheet: Jan Sordyl
animator: Eric Stutz
color designer: Marcel Tremblay
color designer: Brenda Veer
cutout artist

Additional Crew

Sylvie Aubichon
coordination assistant: Michel Cusson
administration: Sara-Line Laroche
production secretary