Cast & Crew

Directed by

Che Sandoval

Writing Credits

Che Sandoval

Cast

Antonella Costa
Martina
Patricio Contreras
Nacho
Geraldine Neary
Francisca
Pedro di Girolamo Campos
César
Alvaro Espinosa
Juan
Yonar Sanchez
Samuel
Héctor Morales
Joven
Humberto Miranda
Conserje
Joaquín Sebastián Fernández Lieste
Daniel
Eyal Meyer
Amigo Joven
Joaquin Mussio
Medico
Sergio Nicloux
Papá Martina
Rafael Gumucio
Tomás
Juan Pablo Correa
Camionero
Martín Garabal
Roberto
Josefa Claude
Chica Sexy Fuente de Soda
Fernando Guzzoni
Chico Sexy Fuente de Soda
Lucas Espinoza
Joven de la selfie
Sergio Diaz Pizarro
Taxista
Slowkiss
Las Martinis
Leklaus
Banda Show Martina
Alejandro Jovic
Guardia Centro Cultural MATTA
Fabiola Almendra
Enfermera
Etienne Bobenrieth
Doblaje Sam

Produced by

Francisca Barraza
executive producer
Natacha Cervi
producer
Lucas Engel
executive producer
Gregorio González
producer
Florencia Larrea
producer
Marianne Mayer-Beckh
line producer
Hernán Musaluppi
producer
Josefina Undurraga Schuler
executive producer

Music by

Gabriel Chwojnik
Slowkiss

Cinematography by

Benjamín Echazarreta

Editing by

César Custodio

Art Direction by

Nicolas Oyarce
(production design)

Set Decoration by

Josefa Claude
head set decorator / (set dresser)
Ignacia Montenegro
assistant set decorator
Wladimir Santander
assistant set decorator

Costume Design by

Mary Ann Smith

Makeup Department

Antonia Almonacid
assistant makeup artist
Constanza García
assistant makeup artist
Franklin Sepulveda
key hair stylist / key makeup artist

Production Management

Omar Maluenda
production auxiliary
Etienne Paredes
production auxiliary
Javier Parodi
location manager: argentina

Second Unit Director or Assistant Director

Rosario Espinosa
second assistant director
Pelayo Lira
first assistant director
Bárbara Montaña
third assistant director

Art Department

Eugenio González
art producer
Rodrigo Pavez
assistant art director

Sound Department

Pablo Bahamondez
supervising sound editor
Roberto Espinoza
re-recording mixer
Juan Fuentes
live sound engineer: golden music
Katelyn Gault
english dubbing: Antonella Costa
Pablo Girosa
boom operator: Argentina
Erik Scott Kimerer
english dubbing: Pedro Campos
Victor Leon
live sound engineer: centro alameda
Fernando Marín
boom operator: Chile
Lister Rossel
additional dialogue recording engineer
Ezequiel Saralegui
sound designer
Claudio Vargas
sound recordist
David Ward
adr mixer (english version)

Visual Effects by

Fernando Jersonsky
visual effects

Camera and Electrical Department

Sebastián Aramayo
second assistant camera: Argentina (as Sebastian Aramayo)
Cristian Bidone
electrician
Jose Blanco
grip
Maria José Burgos Zautzik
first assistant camera
María José Burgos
focus puller
Cristian Cortez
electrician
Mauricio Davila
electrician
Angel Gomez
second assistant camera: Chile
Cristián Gonzalez Santibañez
electrician
Germán González
electrician
Ángel Luis Gómez Hernández
assistant camera
Jonathan Maldonado
focus puller
Alejandro Ovalle
data manager
Antonio Parada
gaffer
Camilo Peralta
electrician

Costume and Wardrobe Department

Francisca Lagarrigue
costume supervisor
Mary Ann Smith
costume design

Editorial Department

Patricia Celesia
post-production coordinator
Ninon Cottet
post-production coordinator
Glenda Daus
assistant editor / ingest technician
Ramiro Gonzalez
on-line editor
Adrian Mirandeborde
credits
Maximiliano Pérez
colorist
Gonzalo Rodriguez
general coordination
Pablo Polo
mastering and deliverables (uncredited)

Location Management

Grace Stuardo
location manager

Script and Continuity Department

Manuela Piña Lawner
continuity
Martín Rejtman
script consultant
María José Viera-Gallo
script consultant
Nicolás Wellmann
script consultant

Transportation Department

Wilson Alvarez
unit driver
Dominique Baeza
facilities vehicle
Remises Michel
car rental
Pablo Monsalve
car rental
Gerardo Pacheco
unit driver
Ramon Reiz
driver
Juan Tello
driver

Additional Crew

Soledad Ahumada
administration
Florencia Alegria
translation
Dominique Baeza
catering crew
Marcelo Kaczeczka Bizama
backup (as Marcelo Kaczaczka)
Michelle Bossy
still photography
Paulina Cabezas
assistant to executive producers
Andrea Cabral
administration
Simón Chávez
production assistant
Punto Ciego
camera accesories
Edgardo Cruz
still photography
Soledad Mariel Fernandez
assistant to executive producers
Juan Ferrer
graphic artist
Alejandra Garces
travel agent
Cesar Gonzalez
making of
Osvaldo Gonzalez
scene vehicles producers
Etcheberry e Hijos
customs agent argentina
Jose Jara
graphic design
Rafa Martínez
marketing and creative services
Alfredo Mendez
still photography
Andres Navarrete
scene vehicles producer (as Andrés Navarrete) / scene vehicles producers
Juan Olguin
extras agency
Paulina Pizarro
subtitles
Claudio Pollman
customs agent chile
Camila Ramírez
production assistant
Patricio Riffo
legal affairs
Claudia Rodriguez
commercial coordination
Victor Rojas
dmx light controller
Hermann Saez
assistant to executive producers
Luis Sens
still photography
Felipe Serey
dmx lights
Laura Skewes
assistant to executive producers
Marcelo Suarez
accounting affairs
Tomás Valdivieso
light and accesories
Alejandra Valencia
animal handler
Gerson Valenzuela
production coordinator
Lucía Van Gelderen
commercial coordination
Valeria Zalutzky
administration
Julio Zambrano
scene vehicles producer / scene vehicles producers

Thanks

Fabrizio Copano
the director wishes to thank
Mariane Hartard
thanks
Lucas Martí
thanks
Piedad Rivadeneira
location thanks
Alicia Rodríguez
the director wishes to thank (as Alicia Luz Rodríguez)
Agustín Silva
the director wishes to thank
Gabriel Urzúa
the director wishes to thank
All Filters