Cast & Crew

Directed by

Kurt Hoffmann

Writing Credits

Erich Kästner
(screenplay)
Erich Kästner
(novel) (uncredited)

Cast

Paul Dahlke
Geheimrat Eduard Schlüter
Günther Lüders
Johann Kesselhut
Claus Biederstaedt
Dr. Fritz Hagedorn
Nicole Heesters
Hildegard Schlüter
Margarete Haagen
Frau Kunkel / Mrs. Kunkel (as Margarethe Haagen)
Alma Seidler
Mutter Hagedorn
Eva Maria Meineke
Frau Thea Casparius
Franz Muxeneder
Graswander Toni, Ski-Lehrer
Hans Olden
Direktor Kühne
Fritz Imhoff
Portier Polter
Richard Eybner
Herr Heltai
Elfie Pertramer
Frau von Mallebré
Peter W. Staub
Herr Franke
Vanna Olivieri
Singer
Elfie Beer
Stubenmädchen
Ulrich Bettac
Generaldirektor Tiedemann
Ralph Boddenhuser
Sepp
Gustaf Dennert
Charlie
Stephan Kayser
Olaf von Mallebré der Junge
Erich Kästner
Kommentator
Elly Naschold
Isolde
Renate Portenkirchner
Mädchen mit Rodel
Walter Simmerl
Charlie Schmitz, Fahrer
Jane Tilden
(uncredited)
Hilde Wagener
Frau Möbius
Ernst Waldbrunn
(uncredited)

Produced by

Karl F. Sommer
producer

Music by

Sándor Szlatinay
(as Alexander v. Slatina)

Cinematography by

Richard Angst

Editing by

Paula Dvorak
(as Paula Dworak)

Art Direction by

Isabella Schlichting
(as Isabella Ploberger)
Werner Schlichting

Costume Design by

Ilse Dubois

Makeup Department

Leopold Kuhnert
makeup artist (uncredited)
Rudolf Ohlschmidt
makeup artist (uncredited)

Production Management

A.I. Paulini
unit manager (as A.J. Paulini)

Second Unit Director or Assistant Director

Fred Solm
assistant director (as Alfred Solm)

Art Department

Julius Hubl
props (uncredited)
Robert Farian Korich
props (uncredited)

Sound Department

Herbert Janeczka
sound supervisor
Kurt Schwarz
dialogue recordist

Camera and Electrical Department

Hermann Meroth
still photographer (uncredited)
Alfred Westphal
assistant camera (uncredited)

Additional Crew

Franz Koptis
business manager (uncredited)
All Filters