Dragon Ball Z: Lord Slug：Full Cast & Crew

Directed by

Mitsuo Hashimoto

Writing Credits

Akira Toriyama
(original manga "Dragon Ball") (Weekly ShÃ´nen Jump serialization): Takao Koyama
(screenplay): Neil Bligh
(writer: English version)

Cast

Masako Nozawa
Son GokÃ» / Son Gohan (voice): Toshio Furukawa
Piccolo: Mayumi Tanaka
Kuririn / Yajirobe (voice): Hiromi Tsuru
Bulma: Naoko Watanabe
Chichi: Naoki Tatsuta
Oolong / Haiya Dragon / Bubbles (voice): Kôhei Miyauchi
Kame-sen'nin: Kenji Utsumi
Old Slug / Shenlong (voice): Jôji Yanami
KaiÃ´-sama / Narrator (voice): Keiichi Nanba
Angira: Shôzô Îzuka
KakÃ»ja: Kôji Totani
Commander Zeeun: Daisuke Gôri
Dorodabo: Hideyuki Hori
Medamatcha: Shinobu Satouchi
Soldier A: Hikaru Midorikawa
Soldier B: Michio Nakao
Soldier C: Yûsaku Yara
Slug: Hussein Ahmed
Gorsho (Speedy dub): Monika Antonelli
(voice) (as Monica Antonelli): Brice Armstrong
Lord Slug: John Burgmeier
Angila: Cynthia Cranz
Chi-Chi: James Fields
M Hashimoto: Chris Forbis
Dr. Brief: Kyle Hebert
Narrator: Bradford Jackson
Oolong / Commander Zeeun / Foot soldier (voice) (as Brad Jackson): Ahmad Khafe
Goku (Speedy dub) / Piccoro (Speedy dub) / Shrek (Young) (Speedy dub) (voice): Amir Khafila
Yajirobe (Speedy dub) / Dr. Brief (Speedy dub) / Roshi (Speedy dub) / Gay King (Speedy dub) / Shrek (Old) (Speedy dub) (voice): Mike McFarland
Master Roshi / Yajirobe / Foot soldier (voice): Stephanie Nadolny
Gohan: Chris Rager
Wings: Grace Roiyo
Gohan (Speedy dub) / Buruma (Speedy dub) / Chi-Chi (Speedy dub) (voice): Christopher Sabat
Piccolo / Shenron / Icarus / Bubbles / Kakuja (voice) (as Christopher R. Sabat): Sean Schemmel
Goku / King Kai (voice) (as SeÃ¡n Schemmel): Sonny Strait
Krillin: Tiffany Vollmer
Bulma: Kent Williams
Metamacha

Produced by

Chiaki Imada
producer: Rikizou Kayano
producer: Shueisha

Music by

Shunsuke Kikuchi

Cinematography by

Masaru Sakanishi
: Motoi Takahashi

Editing by

Shin'ichi Fukumitsu

Art Direction by

Toshikatsu Sanuki
: Tomoko Yoshida

Production Management

Takeshi Torimoto
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Jun'ichi Fujise
assistant director (as Junichi Fujise)

Art Department

Minoru Nakamura
art coordinator

Sound Department

Hidenori Arai
sound effects: Kenji Ninomiya
sound recordist: Hiroyuki Shibue
recording assistant

Special Effects by

Chiaki Hirao
special effects

Camera and Electrical Department

Yoshio Aiso
camera operator: Shigeru AndÃ´
camera operator (as Shigeru Ando): Masatoshi Fukui
camera operator: Jun Hamaki
camera operator: Tamio Hosoda
camera operator: Yukio Katayama
camera operator: Masayuki Makabe
camera operator: Masao Shimizu
camera operator: YÃ´ichi Takanashi
camera operator: Toshiharu Takei
camera operator: Yoshiyuki Tashiro
camera operator: Masaru Sakanishi
camera operator (uncredited)

Animation Department

Katsumi Aoshima
key animator: YÃ´ko Arai
inbetween artist: Yukio Ebisawa
key animator: Hitoshi Ehara
inbetween artist: Miki Hanaumi
ink and paint artist: Tomoya Handa
key animator: Yasuko Hino
inbetween artist: Motoko Hiraishi
key animator: Tomoko Hirokawa
inbetween artist: Kazuya Hisada
animation director: Noriko Ichihashi
inbetween artist: Takeo Ide
key animator: Hiroya Iijima
key animator: Yoshimi Imagawa
key animator: Makoto Imai
inbetween artist: Masashi Ishihama
key animator: Kiyomi Ishiwata
inbetween artist: Eiko ItÃ´
background artist: Kuniko Iwagami
inbetween artist: Shin'ichi Kamiyama
background artist: Yaeko Kanai
ink and paint artist: Hiroaki Kaneko
background artist: Toshiyuki Kanno
key animator (as Toshiyuki Kan'no): Goichi Katanosaka
background artist: Kazuko Kiriyama
ink and paint artist: Hiroyuki Kitazume
key animator: Junji Kiyohara
inbetween artist: Minoru Maeda
character designer: Sanae Makino
background artist: Michiko Masui
ink and paint artist: Chiori Matsuda
inbetween artist: Kiyoshi Matsumoto
key animator: Yukiko Michishita
key animator: Beniko Minato
ink and paint artist: Naoki Miyahara
key animator: Taiji Morimoto
inbetween artist: Mayumi Nakamura
inbetween artist: Toshiko Nakamura
inbetween checker: Katsuyoshi Nakatsuru
animation director: Emiko Nakayama
inbetween artist: EiichirÃ´ Nishiyama
key animator (as Eiichiro Nishiyama): Daihachi Okajima
inbetween artist: Hideko Okimoto
key animator: Teruhisa RyÃ»
key animator: Masaki SatÃ´
animation director: Midori Sawaki
key animator: Noriko Shibata
key animator: Naotoshi Shida
key animator: Masahiro Shimanuki
key animator: Tadami Shimokawa
background artist (as Tadanoumi Shimokawa): Miyanama Suzuki
inbetween artist: Hideki Takahashi
key animator: Kazuhiro Takahashi
inbetween artist: Naoki Tate
inbetween checker: ShÃ´ji Tokiwa
background artist: Yukiko Tominaga
ink and paint artist: Tomoko Ueki
ink and paint coordinator: Ikuyo Uemura
ink and paint artist: Chikako Uesugi
inbetween artist: Yoshiaki Wakaki
inbetween artist: Tadayoshi Yamamuro
key animator: ReiichirÃ´ Yanagisawa
background artist: Akinori Ãyama
background artist

Editorial Department

Yoshihiro Aso
negative cutter

Music Department

Hajime Ueshiba
whistling performance

Additional Crew

Yoshiko Hara
record keeper: Seiichi Hiruta
assistant to the producers: Tatsuya Kawagishi
production assistant: Kôzô Morishita
planner: Daisuke Nishio
supervisor: Hideko Sakai
checker: Kenji Shimizu
planner: Fuji Television: Steven J. Simmons
translator: YÃ»ichi Suenaga
chief production assistant