Dragon Ball Z: Fusion Reborn

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Shigeyasu Yamauchi

Writing Credits

Akira Toriyama
(original manga "Dragon Ball") ("Weekly Shônen Jump" series)
Takao Koyama
(screenplay)

Cast

Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice)
Ryô Horikawa
Vegeta / Gogeta / Veku (voice)
Takeshi Kusao
Trunks / Gotenks (voice)
Daisuke Gôri
Enma Daiou / Mr. Satan (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma
Naoko Watanabe
Chi-Chi
Yûko Minaguchi
Videl / Juliano (voice)
Hikaru Midorikawa
Paikûhan
Jôji Yanami
North Kaiô / Narration (voice)
Toku Nishio
South Kaiô / Grandpa Hayashida (voice)
Bin Shimada
West Kaiô / The Dictator / Romeo (voice)
Keiko Yamamoto
East Kaiô
Ryûji Saikachi
Grand Kaiô
Tesshô Genda
Janemba / Shenlong (voice)
Ryûsei Nakao
Freeza
Masahiro Anzai
Blue Oni / Vampire (voice)
Hideyuki Miyao
Man A
Atsushi Kisaichi
Man B
Sean Schemmel
Goku / Gogeta / Veku / King Kai (voice)
Kyle Hebert
Gohan / Pikkon / West Kai / Narrator (voice)
Kara Edwards
Goten / Gotenks / Videl (voice)
Christopher Sabat
Vegeta / Gogeta / Veku / Shenron / The Dictator / Jeice / Mushroom Announcer (voice) (as Christopher R. Sabat)
Laura Bailey
Trunks / Gotenks (voice)
Chris Rager
Mr. Satan - Hercule / King Yemma (voice)
Cynthia Cranz
Chi-Chi
Tiffany Vollmer
Bulma / Juliana (voice)
Dameon Clarke
South Kai / Arqua / Skull Man (voice)
Stephanie Nadolny
East Kai / Portly Lady / Secretary (voice)
Evan Jones
Grand Kai / Commander (voice)
Kent Williams
Janemba
Jim Foronda
Janempa / Mini Janempas (voice)
Linda Young
Frieza
Justin Cook
Frogue
Robert Colin
Boss
Andrew Rye
Michael / Daniel (voice)
Jeremy Inman
New Yorker
Eric Vale
Old Golfer / Count Drac (voice)
Joan Sanz Bartra
Vegeta
Ahmad Khafe
Goku (Speedy dub) / Gohan (Speedy dub) / Dough (Speedy dub) / Gota (Speedy dub) / Beku (Speedy dub) (voice)
Amir Khafila
Mr. Satan (Speedy dub) / Southern King (Speedy dub) (voice)
Grace Roiyo
Dorangaso (Speedy dub) / Buruma (Speedy dub) / Kami (Speedy dub) / Eastern King (Speedy dub) Big Head (Pre-Transformation) (Speedy dub) / Gorangaso (Speedy dub) (voice)

Produced by

Tomio Anzai
executive producer: Shûeisha
Gen Fukunaga
executive producer: Funimation (english version)
Seiichi Hiruta
planner
Kôji Kaneda
planner: Shûeisha
Kôzô Morishita
planner
Kenji Shimizu
planner: Shûeisha
Tan Takaiwa
executive producer
Tsutomu Tomari
executive producer

Music by

Nathan Johnson
(Funimation English version)
Shunsuke Kikuchi

Cinematography by

Toshiharu Takei

Editing by

Shin'ichi Fukumitsu

Art Direction by

Ken Tokushige

Production Management

Ryûichi Sugimoto
production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Takahiro Imamura
assistant director
Tadao Matsumoto
unit director

Art Department

Tadao Kubota
artboards
Hiroshi Misono
art advancement
Kunio Tsujita
color designer

Sound Department

Hidenori Arai
sound effects
Jonathan Kreimerman
post production assistant: 2018 remaster
Kenji Ninomiya
sound recordist
Hiroyuki Shibue
recording assistant

Special Effects by

Chiaki Hirao
special effects
Toshio Katsuoka
special effects
Masayuki Kawachi
special effects
Yoshiaki Okada
special effects
Shôji Satô
special effects
Nobuhiro Shimokawa
special effects
Nao Ôta
special effects (as Nao Ota)

Camera and Electrical Department

Yoshio Aiso
camera operator
Shigeru Andô
camera operator (as Shigeru Ando)
Masatoshi Fukui
camera operator
Jun Hamamoto
camera operator
Tamio Hosoda
camera operator
Yumiko Kajiwara
camera operator
Yukio Katayama
camera operator
Takeshi Koyano
camera operator
Satoru Nakatoku
camera operator
Masaru Sakanishi
camera operator
Masao Shimizu
camera operator
Motoi Takahashi
camera operator
Yoshiyuki Tashiro
camera operator
Takumi Wakao
camera operator

Animation Department

Misao Abe
key animator
Taizaburô Abe
background artist (as Taizaburou Abe)
Kaori Fujii
background artist
Ikiko Fukuda
cel painter
Keiko Hagimori
inbetween artist
Masahiro Handô
inbetween artist
Nobuyuki Harada
inbetween checker
Akiko Hashimoto
inbetween artist
Kazuya Hisada
key animator
Takeo Ide
key animator
Chisato Ikehira
key animator
Yoshihiko Ikematsu
inbetween artist
Yumi Imai
background artist
Akira Inagami
key animator
Tetsuo Inoue
background artist
Satoru Iriyoshi
key animator
Shingo Ishikawa
key animator
Masato Itô
background artist
Yoshio Itô
background artist (as Yoshio Ito)
Hitoshi Kamata
key animator
Miyoko Kaneko
background artist
Toshiyuki Kanno
key animator (as Toshiyuki Kan'no)
Yasuko Kanno
cel painter
Goichi Katanosaka
background artist
Natsuyo Katô
background artist
Hideki Kawato
background artist
Kazue Kinoshita
key animator
Yûki Kinoshita
key animator
Chizuko Kusunoki
inbetween artist
Takehiro Maeda
cel checker
Nobuhiro Masuda
key animator
Keisuke Masunaga
key animator
Shigeo Matoba
key animator
Chiori Matsuda
inbetween artist
Jun Matsumoto
key animator
Kiyoshi Matsumoto
key animator
Hisashi Mawatari
inbetween artist
Naoki Miyahara
key animator
Miu Miyamoto
background artist (as Mio Miyamoto)
Yasuko Miyazaki
inbetween artist
Hiroshi Morita
cel checker
Masae Motohashi
cel painter
Ritsuko Murakami
background artist
Miwa Nagakura
cel painter
Michiko Nagatomi
inbetween checker
Miyuki Nagaushi
inbetween artist
Miyoko Nakano
inbetween artist
Kôji Nishida
inbetween artist
Shin'ya Ono
inbetween artist (as Shinya Ono)
Kazumi Sakamoto
background artist
Kenji Sato
background artist
Aiko Seguchi
cel painter
Naotoshi Shida
key animator
Masahiro Shimanuki
key animator
Tetsuhiro Shimizu
background artist
Yôichi Shimizu
cel advancement
Tomoko Shimomoto
background artist
Takako Shirakawa
inbetween artist
Isao Sugimoto
key animator
Kazuhiko Suzuki
background artist
Ayumi Tada
cel checker
Tatsufumi Tamagawa
key animator
Naoki Tate
key animator
Sachiko Torimoto
xerography
Shin'ichi Toyonaga
cel painter (as Shinichi Toyonaga)
Akemi Ueda
key animator
Chikako Uesugi
inbetween artist
Tadayoshi Yamamuro
animation director / character designer
Noriyoshi Yamazaki
key animator
Chigusa Yokoyama
background artist
Keiko Yoshizawa
cel painter
Yôko Ôhori
tracing
Shinobu Ôkôchi
inbetween artist
Masako Ôno
cel painter

Editorial Department

Yoshihiro Aso
negative cutter

Script and Continuity Department

Jacqueline Gilbert
assistant script supervisor (english version)

Additional Crew

James Barker
adr engineer (english version)
Neil Bligh
adr script (english version)
Reiko Hoshi
advertising
Mamiko Ogawa
record keeper
Munehisa Sakai
production assistant
Toshiyuki Sato
advertising
Steven J. Simmons
translator (english version)
Eric Vale
adr director (english version)
Kentarô Yamamoto
advertising
Hiroyuki Ônishi
advertising (as Hiroyuki Onishi)
All Filters