- Masako Nozawa
- Son Gokû / Son Gohan (voice)
- Toshio Furukawa
- Piccolo / Producer (voice)
- Mayumi Tanaka
- Kuririn
- Takeshi Kusao
- Trunks
- Tôru Furuya
- Yamcha
- Hirotaka Suzuoki
- Tenshinhan
- Hiroko Emori
- Chaozu / Doru Manê (voice)
- Ryô Horikawa
- Vegeta
- Daisuke Gôri
- Mr. Satan
- Hiromi Tsuru
- Bulma / Trunks (Baby) / Okkane Manê (voice)
- Naoko Watanabe
- Chichi / Pu'erh (voice)
- Naoki Tatsuta
- Oolong / Bubbles / Gregory / Bûjin / Gyôsan Manê / Doskoi (voice)
- Kôhei Miyauchi
- Kame-sen'nin / Udô (voice)
- Tesshô Genda
- Bojack
- Toshiyuki Morikawa
- Gokua
- Tomoko Maruo
- Zangya
- Hisao Egawa
- Bidô
- Jôji Yanami
- Kaiô-sama / Narration (voice)
- Sean Schemmel
- Goku / King Kai (voice)
- Christopher Sabat
- Vegeta / Piccolo / Yamcha (voice) (as Christopher R. Sabat)
- Bob Carter
- Bojack
- Stephanie Nadolny
- Gohan / Baby Trunks (voice)
- Eric Vale
- Trunks
- Sonny Strait
- Krillin
- Cynthia Cranz
- Chi Chi
- Chris Rager
- Mr. Satan
- Robert McCollum
- Bido
- Christopher Bevins
- Bujin
- Colleen Clinkenbeard
- Zangya
- Iman Nazemzadeh
- Kogu
- Tiffany Vollmer
- Bulma
- Bradford Jackson
- Oolong / Doskoi (voice)
- Mike McFarland
- Master Roshi
- John Burgmeier
- Tien Shinhan
- Brice Armstrong
- Udo
- Grant James
- XS Cash
- Jamie Marchi
- Lotta Cash
- Michael Terry
- Announcer
- Amber Cotton
- Kim
- Dameon Clarke
- Producer
- Justin Pate
- Stage Hand
- Ahmad Khafe
- Goku (Speedy dub) / Gohan (Speedy dub) / Dough (Speedy dub) / Bejita (Speedy dub) (voice)
- Grace Roiyo
- Buruma (Speedy dub) / Chi-Chi (Speedy dub) (voice)
- Joan Sanz Bartra
- Vegeta
- Monika Antonelli
- Chiaotzu / Puar (voice) (uncredited)
- Jodi Forrest
- Gohan / Zangya / Trunks (Baby) / Additional Voices (voice) (uncredited)
- David Gasman
- Goku / Tenshin / Oolong / Additional Voices (voice) (uncredited)
- Sharon Mann
- Klirin / Bloomer / Chichi / Bujin / Mrs. Multibillionaire / Dollar Multibillionaire (voice) (uncredited)
- Edward Marcus
- Vejita / Master / Bido / Gokua / Mr. Multibillionaire / Udoh / Kaioh (voice) (uncredited)
- Doug Rand
- Yamcha / Trunks / Boojack / Tournament Announcer (voice) (uncredited)
