Cast & Crew

Directed by

Oles Sanin

Writing Credits

Paul Wolansky
(written by) and
Oles Sanin
(written by) and
Vasyl Portyak
(written by) and
Chernysh Maksym
(written by)

Cast

Sergey Strelnikov
Oleksa Dovbush
Oleksiy Hnatkovskyy
Ivan Dovbush
Daria Plakhtii
Marichka
Mateusz Kosciukiewicz
Przeluski
Agata Buzek
Yablonowska
Aleksandr Mavrits
Dzvinchuk
Rostyslav Derzhypilkii
Right Hand
Roman Yasinovskiy
Adam
Dmytro Vivcharyuk
Zabo
Oleg Shulga
Sniper
Petro Zhyrun
Petro
Ivan Zhyrun
Pavlo
Oleksandr Shemchuk
Ozhyga
Jerzy Schejbal
Hetman Potocki
Volodymyr Beliayev
Scar
Luzer Twersky
Besht
Oleh Mosiichuk
Dovbushes' Father
Natalya Korpan
Dovbushes' Mother
Oleg Drach
Dengoff
Ashot Arushanov
Vartan
Oleh Yurchyshyn
Captain Matyash
Oleksandr Yarema
Solevar
Yakov Tkachenko
Sabat
Ivan Danilin
Foya
Anatoliy Tsymbal
Crier 1
Roman Martyn
Crier 2
Artem Milevskiy
Innkeeper
Artem Fedetskyi
Opryshok
Irina Sanina
Ms. Kanyovska
Volodymyr Lavrenchuk
Marquis
Andriy Rizol
Nobleman
Petro Chychuk
Neighbor
Tymofii Muzychuk
Trembitar 2
Pavlo Dovhan-Levytskyi
Official
Stanislav Babzhenko
Guard on carriage 2
Ivan Doskich
Smolyak 1
Ostap Dziadek
Hutsul 2
Mykola Eismont
Hayduk
Oleksa Gorodenko
Ringer
Ivan Gubanov
Captain of soldiers
Aleksander Panichuk
Guard on carriage 1
Kateryna Pavlenko
Carpathian molfar
Sergey Shadrin
Smolyak 2
Marian Shpytak
Peasant

Produced by

Maxim Asadchiy
producer (as Maksym Asadchyi)
Daniel Bilak
co-producer (as Danylo Bilak)
Roman Klympush
line producer
Mariia Lebovka
assistant producer
Oles Sanin
producer

Music by

Oleksandr Chornyi
Alla Zagaikevych

Cinematography by

Sergey Mikhalchuk
(as Serhii Mykhalchuk)

Editing by

Alexander Chorny
associate editor
Khodakivska Tetiana
(as Tania Khodakivska) (edited by)
Andriy Toloshny
(as Andriy Toloshnyy) (additional editing)
Denis Zaharov
(additional editing)
Vladimir Zapryagalov
(additional editing)

Casting By

Alla Samoylenko
(casting by)

Production Design by

Aleksandra Drobot
(as Oleksandra Drobot)
Yuriy Grigorovich
(as Yurii Hryhorovych)

Costume Design by

Maria Kero
Galina Otenko

Makeup Department

Irina Solodovskaya
makeup artist

Production Management

Mykola Vasylyk
post-production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Dmitriy Khasanov
Second unit director / first assistant director
Kateryna Stebnovska
first assistant director

Art Department

Oleg Goditskiy
historical carriages and weapons

Sound Department

Adolfo Avila
sound editor
Nicole Campanaro
ADR recordist (english version)
Roman Homeniuk
re-recording mixer
Valeriy Khilobok
sound designer
Carla Sabrina Lauret
assistant sound editor (english version)
Yevhen Petrus
sound/sound mixer
Yevhenii Prykashchykov
sound editor
Germán Suracce
ADR mixer (english version)

Special Effects by

Alexandr Suvorov
pyrotechnic effects (as Oleksandr Suvorov)
Vladimir Suvorov
special effects technician

Visual Effects by

Anastasiia Chumak
DMP artist
Oleksii Kudyma
compositing supervisor
Oleksii Moskalenko
visual effects supervisor
Ihor Rak
digital compositor
Oleksiy Sauliak
digital compositor
Roman Sauliak
digital compositor
Artem Sushilnikov
visual effects producer
Aleksey Tarasenko
Visual Effects Producer: Raketa Film
Dmytro Tkachuk
visual effects artist
Mykhailo Yefimenko
Compositing supervisor: Raketa Film

Stunts

Ruslan Gorelyy
stunt coordinator
Roman Korzhuk
stunts
Petro Triesko
stunt coordinator
Petro Zhyrun
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Andriy Barsukov
gaffer
Vitali Bas
first assistant camera: b camera
Ruslan Bogdan
Steadicam Operator
Dmytro Borodin
camera operator
Yuri Gruzinov
camera operator: c camera
Alexey Kapustin
first assistant camera: a camera
Dmitriy Tartishnikov
camera operator

Editorial Department

Dmitry Vasylenko
colorist
All Filters