Dos policías en apuros

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Francis "Indio" Disla Ferreira
(as DF2 El Indio)

Writing Credits

Yarissa Rodriguez
(writer) and
Francis "Indio" Disla Ferreira
(as Francis Disla) and
Conrado Ortiz
(cowriter) and
Juan Jose Namnun
(as Juan Namnun)

Cast

Fausto Mata
Juan Sanchez
Manolo Ozuna
Pedro
Adrian Uribe
Septiembre
Juan Maria Almonte
General Sanchez
Raúl Carbonell
Smith
La Materialista
Lia
Secreto
Dante
Shelow Shaq
Carburador
Phillip Rodríguez
Watusi
Yelitza Lora
La Diabla
Raulito Grisanty
Agente FBI
Jalsen Santana
RGB
Hony Estrella
Maluca
Nipo
Agente FBI
Tony Pascual
Judini
Salvador Perez Martinez
Don Mario
Candy Flow
Secretaria de Sanchez
Carlos Montesquieu
El Pastor
Mario Peguero
El novio
Rafael Alduey
El Juez de la boda
Yahaira Sosa Almeida
Bodyguard
Etzel Báez
Padre de la novia
Ana Carolina
Chica boda
Alfonso Crisóstomo
El Querido
Rocio Cruz Gonzalez
Bodyguard
Silvia Dionicio
Agent
Franklin Dominguez
Judini's father
Dee Espinal
Abayarde
Leonel Estrella
El gringo with monkey
Luis Enrique Lopez Feliz
Bodyguard
Fiume Michel Gomez
Rosita, la novia
Christopher Gómez
FBI Agent
Josell Hernández
Alomar the Gamer
Myrian Marine
Jane
Luis Minervino
FBI Agent
Esmailyn Morel
The thief
Niurka Mota
Eutania
Efrain Olivo
Bodyguard
Conrado Ortiz
Septiembre's chef
Rinel Osoria
Trompo Loco
Gregory Perdomo
Paramedic
Claudiu-Cristian Prisecaru
Septiembre's bodyguard
Violeta Ramírez
Chica en el salón de belleza
Jose Manuel Rodriguez
Conductor
Juan Pablo Rodriguez
Bodyguard
Jesús Rodríguez
Bebo
Sebastián Rulli
John Torres
Jessy Santana
Carburador henchman
Ramon Santana
Basketball player
Dilenny Segura
Policía

Produced by

Agustin
executive producer
Raul Alarcon Jr.
executive producer
Francis "Indio" Disla Ferreira
producer (as Francis Disla)
Ana Iris Gomez
line producer
Josell Hernández
assistant producer
Andrés van der Horst
executive producer / producer
Cristian Mojica
line producer
Yoel Morales
line producer
Hoverny Santana
assistant producer
Jalsen Santana
producer
Michael Toribio
executive producer

Cinematography by

Francis Adamez

Editing by

Pedro Angel Lopez
film editor

Casting By

Leticia Brea

Art Direction by

Ezequiel Reyna

Costume Design by

Leandra Fañas
(as Leandra Fanas)

Makeup Department

Gisselle Jimenez
makeup artist
Anny Torres
key hair stylist: Anny Torres / key makeup artist / special makeup effects artist: Anny Torres

Production Management

Ana Iris Gomez
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Robert Cornelio
first assistant director / second unit director
Miguel García de la Calera
second assistant director
Ruth Canó Pérez
third assistant director

Art Department

Rosanna Batista
set dresser
Pedro Javier Guerra
assistant art director
Marselle Jimenez
property master
Estarlin Morel
assistant art director

Sound Department

Denis Godoy
sound department
Wellington Mejía
soound apprentice
Su-long Sang
sound editor (as Sulong Sang)

Special Effects by

Rocio Cruz Gonzalez
special effects technician
Alberto Pons de Luigi
special effects coordinator
Mario Esteban Sanchez Frias
special effects
Claudiu-Cristian Prisecaru
special effects coordinator / weapons master

Visual Effects by

Oscar Evelio Gutiérrez
digital effects (as Oscar Gutierrez) / visual effects artist
Carlos Nin Gómez
visual effects
Ariel Morales
visual effects
Jose Paul Rodriguez
visual effects artist
Abel Santana
digital effects

Stunts

Amaury Batista
stunt double: Fausto Mata
Rocio Cruz Gonzalez
assistant stunt coordinator
Kelvin Cuevas
stunts
Ruben Dario Del Rosario Martinez
stunt double: Manolo Ozuna
Sintia Polanco
stunts
Claudiu-Cristian Prisecaru
stunt coordinator
Vladimir Rojas
stunts

Camera and Electrical Department

Pablo Taveras Duval
still photographer
Johan Encarnacion
clapper
Indiana Francisco
gaffer
Geronimo Frias
key grip
Karol Gonzalez
camera operator
Franmiris Lombert
grip
Juan Jose Namnun
assistant camera (as Juan Namnun)
Cristopher Palm
assistant camera
Helen Pieraldi
assistant camera
Tito Rodríguez
camera operator
Javier Rubio
first assistant camera
Jose Francisco Vasquez
electrician / grip/electric

Casting Department

Yve Figuereo
casting assistant
Christine Cabrera Herdz
casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Anabel Fañas
assistant costume designer
Loly Mena
set costumer

Editorial Department

Adrian Pucheu
dcp mastering

Location Management

Dauri Cabral Diaz
location manager
Ramón Elias Valdez
assistant location manager

Music Department

Virgilio Feliz Jr.
composer: theme music / music mixer
David Vásquez
composer: additional music

Script and Continuity Department

Sathia Lorenzo
script supervisor

Transportation Department

Santiago Cueva Ozoria
international cast driver
Wander Santana
transportation

Additional Crew

Luis Corporán
production assistant
Jeorge Martinez German
production assistant
Iliana Gomez
production assistant
Luis Lora
production assistant
Conrado Ortiz
acting coach
Ruth Canó Pérez
production assistant
Elena Ramirez
production coordinator
Paola Then
production assistant
Raquel Rosa Torres
production accountant
All Filters