- Beatriz Aguirrebengoa
- background artist (as Beatriz Aguirrebengoa Bengoechea)
- Adria Alvarado
- color script
- Estefania Alvarado
- clean-up artist (as EstefanÃa Alvarado)
- Silvio Arlenghi
- clean-up artist
- Melci Asto
- light & shadows lead
- Daniel Babiarz
- lights & shadows artist
- Elisabetta Demetra Baffigo
- clean-up artist (as Elisabetta Baffigo)
- Ramón Baturoni
- animator
- Dana Benso Huguet
- clean-up artist
- Dani Blanco
- clean-up supervisor
- Florencia Blanco
- clean-up artist
- Angela Lorenza Boscani
- lights & shadows artist (as Angela Boscani)
- Marie Bossis
- clean-up artist
- Giovanni Braggio
- animator
- Giulia Burchi
- lights & shadows artist
- Nelson Cabrera
- clean-up artist
- Ana Cajigas
- clean-up artist
- Alvaro Camacho de Jesús
- clean-up artist (as Alvaro Camacho)
- Emanuele Carboni
- light & shadows lead
- Daniel Cardona
- shot prep
- Laura Carranza
- animation producer
- Leonel Casali
- color artist
- Alvaro Castellanos
- animator
- Juan Cereceda
- color artist
- Alejandra Guevara Cervera
- animator
- Laura Cobo
- animator
- Cristina Condello
- lights & shadows artist
- Julieta Culaciati
- clean-up artist
- Angela D'Attoma
- clean-up artist
- James Paul De La Cruz
- clean-up artist
- Zacharie Denuel
- background artist
- Maria Torregosa Domenech
- animator (as MarÃa Domenech)
- Diego DÃaz
- background artist
- Karen Escrich
- clean-up artist
- Nacho Ezquerra
- clean-up artist (as Ignacio Ezquerra)
- Beatrice Diaz Fattorini
- clean-up artist (as Beatrice Diaz)
- Daniel Fernández Aparicio
- animator
- Anabel Fernández
- clean-up artist (as Anabel Fernandez Galán)
- Jonathan Fontaine
- animator
- Marianna Forti
- clean-up lead
- Carmen Gallardo
- clean-up producer (as Carmen Gallardo GarcÃa-Ortega)
- Javier GarcÃa Hernando
- clean-up artist
- Desi Garrido
- layout lead
- Giorgia Giorgi
- lights & shadows artist
- Santiago Gonzalez
- animator
- Juliana Gorgati
- clean-up artist
- Bárbara Espinosa Gutiérrez
- animator (as Bárbara Espinosa)
- Yas Hanna
- animator (as Yass Hana)
- Jane Holguin
- animator
- Alessio Iellini
- layout artist
- Alfredo Gerard Kuttikatt
- background artist
- Juan Diego Leon
- background artist
- Sheila León
- background artist
- Fernando Linares
- layout artist
- Hugo Llera
- clean-up artist
- Héléna Loudjani
- layout artist
- Rebeca Luca
- clean-up artist
- Raquel Juan Maestre
- clean-up artist
- Carlotta Maiello
- color artist
- Viola Mancini
- lights & shadows artist
- José Mansuy
- layout lead
- Ana MarÃa Mendicote
- character designer (as Ana Mendicote)
- Francisco Mengual
- color artist
- Manu Mercurial
- animator (as Manuel Lopez)
- Mateo Merino Sergio
- layout artist (as Sergio Mateo Merino)
- Amadeo Meza
- clean-up artist
- Ilaria Micheli
- color artist
- Brandon Mieses
- background artist (as Brandon Louis Mieses)
- Angelo Domenico Migliorisi
- color lead
- João Monteiro
- layout artist
- Fernando Moro
- character design supervisor
- Alvaro Morote
- animator
- Iván Morán
- lights & shadows artist
- Gabriel Murgue
- animation coordinator
- Jose Manuel Moriegar Muñoz Pardo
- background artist (as José Manuel Muñoz)
- Pablo Navarro
- animator
- Ignacio Ochoa
- animation supervisor
- Salvatore Oddo
- lights & shadows artist
- Adolfo DÃaz OrtÃz
- animator
- Ronny Palomino
- lights & shadows artist
- Victoria Pellet
- animator
- Adriana Perez Perales Ramirez
- background artist
- Guadalupe Marimorena Perez
- clean-up artist
- Maria Elena Piano
- color artist
- Estefania Pizarro Cabello
- clean-up artist (as Estefania Pizarro)
- Jose Manuel Piñero
- layout artist
- Florencia Ponticelli
- clean-up artist
- Nino Péron
- background artist
- Nuria RamÃrez González
- clean-up artist
- Daniel Rebollo
- clean-up artist
- Yolanda Redondo
- animator
- Clara Riavec
- lights & shadows artist
- Irene RodrÃguez
- clean-up artist
- Michael A. Rojas
- background artist (as Mike Rojas Ferreira)
- Valentina Rojas
- clean-up artist
- EstefanÃa Romón
- clean-up artist (as EstefanÃa Romon Villalobos)
- Federica Rotoloni
- clean-up artist
- Melisa Sarialioglu
- lights & shadows artist
- Olivia Saunier
- clean-up artist
- Giada Savani
- lights & shadows artist
- Valentina Seghizzi
- animator
- Daniel Seletti
- animator
- Franco Spagnolo
- layout lead
- Pablo Spurchisi
- animator (as Pablo Spurchissi)
- Samanta Strenta
- clean-up artist
- Camila Strusa
- clean-up artist
- Nacho Subirats Morate
- animator (as Ignacio Subirats)
- Hahn Lan Ta
- animator (as Hanh Lan Ta)
- Rodrigo Tabares
- background artist
- Tommaso Tamburini
- clean-up artist (as Tomaso Tamburini)
- Emma Terrón
- color lead
- Giada Tomassi
- clean-up artist
- Rony Torres
- animator
- Pablo Toulouse
- animator
- Irene Trapero
- character designer
- Evelin Unfer
- layout artist
- Cristina Ursachi
- animator
- Elena Velasco Alarcón
- animator (as Elena Velasco)
- Lourdes Villagomez
- layout producer
- Raquel Villanueva Hidalgo
- background artist (as Raquel Villanueva)
- Alain Vu
- animator
- Michael Geusseppe Yantas Merino
- background artist (as Michael Yantas)
- Marco Zanoni
- animator
- Malena Zevallos
- background artist
- Rosa Medina Camarena
- scene prep (uncredited)
- Villar Liza Heber
- background color artist (uncredited)
- Mateo Merino Sergio
- animator (uncredited)
- Pablo Navarro
- senior animator (uncredited)
- Estefania Pizarro Cabello
- assistant animator (uncredited)
- Valentina Seghizzi
- assistant animator (uncredited)
- Cristina Ursachi
- assistant animator (uncredited)
