Delusions of Grandeur

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Gérard Oury

Writing Credits

Gérard Oury
Danièle Thompson
Marcel Jullian
Victor Hugo
(play)
Sandro Continenza
(uncredited)

Cast

Louis de Funès
Don Salluste de Bazan
Yves Montand
Blaze
Alice Sapritch
Dona Juana
Karin Schubert
La Reine
Alberto de Mendoza
Le Roi
Don Jaime de Mora y Aragón
Briego, Un Grand D'Espagne
Eduardo Fajardo
Un Grand d'Espagne
Antonio Pica
Un Grand d'Espagne
Joaquín Solís
Un Grand d'Espagne
Venantino Venantini
Del Basto
Gabriele Tinti
Don Cesar
Paul Préboist
Le muet
Sal Borgese
Le borgne
Astrid Frank
Court lady with infant
Robert Le Béal
(as Robert Le Beal)
La Polaca
Dancer
Leopoldo Trieste
Giuseppe, the inventor
Fernando Bilbao
(uncredited)
Xan das Bolas
Chef barbaresque
Frank Braña
Captain of Guard Royal
Roger Carel
Voix supplémentaires
Fabián Conde
(uncredited)
Fernando Hilbeck
(uncredited)
Antonio Iranzo
(uncredited)
Frédéric Norbert
Le valet
Ricardo Palacios
Le cuisinier
Lita Recio
Voix supplémentaires
Jesús Tordesillas
(uncredited)
Pierre Tornade
Voix supplémentaires
Ángel Álvarez
(uncredited)

Produced by

Alain Poiré
executive producer

Music by

Michel Polnareff

Cinematography by

Henri Decaë

Editing by

Albert Jurgenson

Production Design by

Georges Wakhévitch

Set Decoration by

Georges Wakhévitch
Pierre-Louis Thévenet
(uncredited)

Costume Design by

Humberto Cornejo
(as Cornejo)
Jacques Fonteray
Marie Gromtseff
(gowns)

Production Management

Henri Baum
production manager
Robert Sussfeld
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Jacques Besnard
second unit director
Roberto Bodegas
assistant director
Jacques Bourdon
first assistant director
Miguel Ángel Rivas
assistant director: second unit
Jean-Claude Sussfeld
assistant director

Art Department

José María Alarcón
assistant set decorator
Ricardo Bonilla
property master
Pierre Charron
set dresser: undefined
Jean Forestier
assistant decorator: undefined
Jean Taillandier
assistant decorator: undefined

Sound Department

Antoine Bonfanti
sound mixer
André Louis
boom operator
Jacques Maumont
re-recording mixer

Special Effects by

Daniel Braunschweig
special effects
Claude Carliez
special effects
Pierre Durin
special effects
Gérard Guenier
special effects
Jacques Martin
special effects

Stunts

Michel Berreur
stunts (uncredited)
Sal Borgese
stunt actor (uncredited)
Claude Carliez
stunt coordinator (uncredited)
Marcel Gallon
stunts (uncredited)
Mario Luraschi
stunts (uncredited)
Miguel Pedregosa
stunt performer (uncredited)

Camera and Electrical Department

Frank Delahaye
assistant camera
Alain Douarinou
camera operator
Wladimir Ivanov
director of photography: second unit

Costume and Wardrobe Department

Pierre Nourry
wardrobe
Jeanne Renucci
costumer

Editorial Department

Jean-Pierre Besnard
assistant editor
Martine Fleury
assistant editor
Catherine Kelber
assistant editor
Dominique Landman
assistant editor

Location Management

Jean-Pierre Nossereau
location manager
Jean Pieuchot
location manager

Music Department

Hervé Roy
orchestrator

Script and Continuity Department

Colette Crochot
script supervisor

Additional Crew

Guy Azzi
production administrator
Jean Barthet
hat maker
Manfred de Diepold
horses and carriages
Robert Demollière
production administrator
Jean Fouchet
title designer
François Nadal
horsemanship
Laurence Badie
french voice dubbing (uncredited)
Roger Carel
french voice dubbing: Sal Borgese & Xan das Bolas (uncredited)
Georges Chamarat
french voice dubbing: Ángel Álvarez (uncredited)
Jean-Henri Chambois
french voice dubbing: Jaime de Mora y Aragón (uncredited)
Pierre Collet
french voice dubbing: Ricardo Palacios (uncredited)
Jean-Pierre Duclos
french voice dubbing: Venantino Venantini (uncredited)
Gérard Hernandez
french voice dubbing: Leopoldo Trieste (uncredited)
Jean Martinelli
french voice dubbing: Antonio Pica (uncredited)
Dominique Paturel
french voice dubbing: Gabriele Tinti (uncredited)
Giuseppe Rinaldi
italian voice dubbing: Yves Montand (uncredited)
Stefano Sibaldi
italian voice dubbing: Louis de Funès (uncredited)
Paul Villé
french voice dubbing: Jesús Tordesillas (uncredited)
Jean Violette
french voice dubbing (uncredited)
Bernard Woringer
french voice dubbing: Alberto de Mendoza (uncredited)
All Filters