Deadly Games

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

René Manzor

Writing Credits

René Manzor
(scenario and dialogue)

Cast

Brigitte Fossey
Julie
Louis Ducreux
Papy
Patrick Floersheim
Le Père Noël / Santa Claus
Alain Lalanne
Thomas
François-Eric Gendron
Roland
Stéphane Legros
Pilou
Franck Capillery
Le policier
Nicole Raucher
La cuisinière
Gédéon
Le jardinier
Charles de Feral
Cadre du Printemps
Marion Bureau
La petite fille
Mousse
Le clown
Edmond Thanel
Chauffeur-livreur
René Manzor
Responsable stock
Canaillou
Le chien J.R.
Laurent Barboux
Le jongleur
Michel Barboux
L'avaleur de sabre
Claude Reboul
Cracheur de feu
Gerard Duges
Doublure
Ngoc Lan Truong Thi
Doublure

Produced by

Charles de Feral
executive producer
Jean-Luc Defait
co-producer
Ziad El Khoury
co-producer (as Ziad J. El Khoury)
Francis Lalanne
line producer
Dominique Vignet
associate producer
Francis von Buren
associate producer

Music by

Jean-Félix Lalanne
(as Jean-Felix Lalanne)

Cinematography by

Michel Gaffier

Editing by

Christine Pansu

Art Direction by

Eric Moulard

Makeup Department

Lyne Bertin
hair stylist: Brigitte Fossey
Xavier-Daniel Fagnière
hair stylist (as Xavier Fagniere)
Antoine Garabedian
head makeup artist
Karim
hair stylist: Alain Musy (as Salon KARIM'S Enghien)
Jean-Luc Russier
makeup artist: Brigitte Fossey
Jocelyne Sevestre
assistant makeup artist (as Jocelyn Sevesta)

Production Management

François Bureau
production manager
Patrick Turin
production manager
Marie-Rose Venuti
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Gérard Derail
dga trainee (as Gerard Derail)
David Guyomard
dga trainee
Thierry Lasheras
first assistant director
Pierre Lautmann
second assistant director

Art Department

Jean-Luc Ballester
story-board animation designer (as Jean Luc Ballester)
Albert Carigi
construction coordinator
Mario Carigi
head carpenter
Christian Dossat
head painter
Guy Monbillard
props
Jean-Benoît Patris
model maker (as Jean-Benoit Patris)
Jean-Francois Revon
decorator assistant
Bertrand Seitz
second assistant decorator
Francoise Toulier
first assistant decorator
Gerald Vanot
role playing figurines are created by

Sound Department

Laurent Boudaud
sound recordist
Pierre Davoust
sound assistant
Jack Jullian
sound recording (as Jacques Jullian)
Anne Le Campion
sound recordist
Jean-Pierre Lelong
sound effects
Mireille Leroy
supervising sound editor
Jean-Paul Loublier
sound mixer
Mario Melchiorri
sound effects assistant
Corinne Rozenberg
assistant sound editor
Jean-Charles Ruault
sound engineer / sound
Catherine Sabbah
assistant sound editor
Fred Mays
post-synchronisation (uncredited)

Special Effects by

Michel Autheman
special effects
Guy Monbillard
special effects technician
Gilbert Piéri
special effects: snow (as Gilbert Pieri)
Paul Trielli
special effects: snow

Stunts

Gerard Duges
stunt double
Ngoc Lan Truong Thi
stunt double
Roland Neunreuther
stunts
Daniel Vérité
stunts (as Daniel Verite)

Camera and Electrical Department

Michel Anquetil
grip
Jean Coudsi
assistant camera
Alain Dreze
grip
Valérie Estival
second assistant camera (as Valerie Estival)
Pal Gyulay
gaffer (as Paul Gyulay)
Catherine Harleux
camera trainee
Loic Marrec
still photographer
Denis Moncel
electrician
Jacques Monge
steadicam
Pascal Naudin
electrician
Eric Nové
grip (as Eric Nove)
Robert Polonia
groupman
Patrick Renault
electrician
Jean-Luc Rigaut
camera operator: second unit
Laurent Robert
electrician
Gus Saince
key grip (as Auguste Saince)
Yvon Sausseau
key grip
Catherine Strem
first assistant camera
Christian Thurot
groupman
Noël Véry
steadicam (as Noel Very)

Costume and Wardrobe Department

Christine Roques
costumer

Editorial Department

Olivier Chiavassa
color timer
Marie-Blanche Colonna
assistant editor (as Marie Colonna)
Yvan Lucas
color timer
Anne Lutgen
editor trainee
Gladys Piocelle
assistant editor
Anne Wasels
assistant editor

Music Department

William Flageollet
music mixer: Studio Philippe Sarde (as William Flageolet)
Francis Lalanne
lyrics
Jean-Félix Lalanne
musical director (as Jean-Felix Lalanne)
Didier Mauvetu
musical director
Bonnie Tyler
the song of the film is interpreted by

Additional Crew

Thierry Barrier
assistant manager
Bernard Cassus-Soulanis
general manager (as Bernard Cassus-Soulani)
Frédéric Cordier
trainee (as Frederic-Georges Cordier)
Danièle Gain
press officer (as Daniele Gain)
Catherine Gazeau
production representative
Geneviève Grenet
production administrator (as Genevieve Grenet)
René Guissart Jr.
cadre (as René Guissart)
Marlène Hahn
production coordinator (as Marlene Hahn)
Jean Kerfriden
trainer
Michel Pouillard
trainer
Martine Revert
script

Thanks

Cathy Adida
special thanks
Jean-Jacques Annaud
thanks: for his bears
Jacques Bonnet
thanks: for tons of toys
Daniel Champagnon
a fraternal thought for
Claire Dedeyan
special thanks
Alain Delon
dedicatee
Michel Geroms
special thanks: Giraudy Affichage
Michel Ginfray
a fraternal thought for (as Michel Ginfrey)
Michèle Grignon
a fraternal thought for (as Michele Grignon)
Charles Kammer
special thanks
Adolphe Laffont
special thanks
André Lazare
thanks (as Andre Lazare)
Jean-François Lestage
special thanks: Garage de Coignieres
Fanny Liautard
special thanks
Christophe Malavoy
thanks: for their toy box
Isabelle Malavoy
thanks: for their toy box
Paule Renn
special thanks
Noël Rongere
special thanks (as Papa et Maman Noël Rongere)
Olivier Roussel
special thanks: Giraudy Affichage
Laurent Sassier
special thanks
Marc Vergriette
special thanks
All Filters