Culottées：Full Cast & Crew

Series Directed by

Charlotte Cambon
(29 episodes, 2020): Phuong Mai Nguyen
(29 episodes, 2020): Sarah Saidan
(1 episode, 2020)

Series Writing Credits

Pénélope Bagieu
(based on the comic book by) (30 episodes, 2020): Élise Benroubi
(screenplay, dialogue) (22 episodes, 2020): Sonia Gozlan
(screenplay, dialogue) (2 episodes, 2020): Emilie Valentin
(screenplay, dialogue) (23 episodes, 2020)

Series Cast

Series Produced by

Priscilla Bertin
producer (30 episodes, 2020): Arnaud Colinart
producer (30 episodes, 2020): Philippine Gelberger
line producer (30 episodes, 2020): Judith Nora
producer (30 episodes, 2020)

Series Music by

Fred Avril
(30 episodes, 2020)

Series Editing by

Thomas Belair
(30 episodes, 2020): Laure Wybier
(30 episodes, 2020)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Julien Allard
first assistant director (29 episodes, 2020): Antoine Delebarre
first assistant director (29 episodes, 2020): Anouck Sablayrolles
second assistant director (16 episodes, 2020)

Series Art Department

Sarah Saidan
graphic adaptation / character design (30 episodes, 2020): ChloÃ© Nicolay
character design (29 episodes, 2020): Ariane Teillet
background artist / colorscript (29 episodes, 2020): Axelle Barret
Post-board design / background artist / colorscript (27 episodes, 2020): Claire Magnier
Post-board design (21 episodes, 2020): Phuong Mai Nguyen
storyboard artist (18 episodes, 2020): Charlotte Cambon
storyboard artist (15 episodes, 2020): Geoffroy Moneyron
storyboard artist (8 episodes, 2020): Marta Gennari
storyboard artist (7 episodes, 2020): Sarah Salard
storyboard artist (5 episodes, 2020): Alix Fizet
storyboard artist (4 episodes, 2020): Emilie Phuong
storyboard artist (3 episodes, 2020): Ludovic Gaudin
storyboard artist (2 episodes, 2020): Yulia Aronova
background artist / colorscript (1 episode, 2020): Natasha Averianova
storyboard artist (1 episode, 2020)

Series Sound Department

Dorine le Lay
sound designer (30 episodes, 2020): Piste Rouge
post-production sound (30 episodes, 2020): RÃ©mi Seznec
sound mixer / sound recordist (29 episodes, 2020): Fabien Devillers
sound mixer / sound recordist (7 episodes, 2020): Olivier Chane
sound recordist (5 episodes, 2020): Valentin Frison
sound editor (3 episodes, 2020): RaphaÃ«l Seydoux
sound mixer (3 episodes, 2020): Baptiste Boucher
sound designer (2 episodes, 2020): Quentin Robert
sound designer (2 episodes, 2020)

Series Visual Effects by

Martial Coulon
compositing artist (20 episodes, 2020): Bruno Giraud
compositing artist (5 episodes, 2020): Vincent Rousseaux
compositing artist (3 episodes, 2020): Antoine Delebarre
compositing artist (2 episodes, 2020)

Series Animation Department

Mathilde Laillet
layout and posing artist / lead layout (29 episodes, 2020): Mathilde LathiÃ¨re
color artist / lead color (28 episodes, 2020): Alexis Godard
lead color / color artist (26 episodes, 2020): Anna Hamdouch
color artist (26 episodes, 2020): Mapie Demessant
lead layout / layout and posing artist (25 episodes, 2020): Estelle Chaloupy
layout and posing artist / color artist (24 episodes, 2020): Francesca Marinelli
lead animator / animator (23 episodes, 2020): Marcel O'Leary
layout and posing artist / color artist (20 episodes, 2020): Claudia Delahaye
color artist (17 episodes, 2020): Aida Berengue Carbonell
animator (15 episodes, 2020): AdÃ¨le Hamain
animator (15 episodes, 2020): Xavi Siria
animator (15 episodes, 2020): Carine Saint-Picq
animation intern (14 episodes, 2020): Lisa Di Giovanni
color artist (13 episodes, 2020): Namsai Khaobor
animation intern (13 episodes, 2020): Xavier Sailliol
lead animator (12 episodes, 2020): Evelyne Badami
animator (11 episodes, 2020): Milena Mardos
animator (11 episodes, 2020): Luca Salce
color artist (11 episodes, 2020): Luc Desdunes
animator (9 episodes, 2020): Charlotte Moyen
layout and posing artist / color artist (9 episodes, 2020): Lisa Martin
animator (8 episodes, 2020): Zheng Xiaopeng
animator (8 episodes, 2020): Pierre Arenas
color artist (6 episodes, 2020): Joan Juncarol
color artist (5 episodes, 2020): Laura Gille
layout and posing artist (4 episodes, 2020): Adrien Jaillet
animator (4 episodes, 2020): Guillaume Contreras
color artist (2 episodes, 2020): Claire Magnier
color artist (2 episodes, 2020): Alix Boiron
animator (1 episode, 2020): EugÃ¨ne Boitsov
layout supervisor / lead animator (1 episode, 2020): Titouan Bordeau
animator (1 episode, 2020)

Series Editorial Department

Laure Wybier
animatic editor (30 episodes, 2020)

Series Additional Crew

CÃ©cile Aubert
assistant producer (30 episodes, 2020): RaphaÃ«l Escalona
production accountant (30 episodes, 2020): Corentin Lambot
development (30 episodes, 2020): Claire Lefranc
production coordinator (30 episodes, 2020): Hugo Legay
production assistant (29 episodes, 2020): Manon de Araujo
intern production assistant (29 episodes, 2020): Marion Foulquier
intern production assistant (29 episodes, 2020): Christophe Delsaux
production accountant (16 episodes, 2020): AÃ¯cha Hammi
production accountant (13 episodes, 2020): Etienne Labastie
production assistant (1 episode, 2020): Faith Mackoumbou
intern production assistant (1 episode, 2020)