Cowboy Bebop

Cast & Crew

Cast & Crew

Series Directed by

Shin'ichirô Watanabe
(26 episodes, 1998-1999)
Yoshiyuki Takei
(8 episodes, 1998-1999)
Ikurô Satô
(7 episodes, 1998-1999)
Kunihiro Mori
(5 episodes, 1998-1999)
Hirokazu Yamada
(5 episodes, 1998-1999)
Tetsuya Watanabe
(1 episode, 1998)

Series Writing Credits

Akihiko Inari
(written by) (3 episodes, 1998-1999)
Shôji Kawamori
(co-writer) (1 episode, 1998)
Sadayuki Murai
(written by) (3 episodes, 1998-1999)
Keiko Nobumoto
(composition) (26 episodes, 1998-1999)
Keiko Nobumoto
(screenplay) (26 episodes, 1998-1999)
Keiko Nobumoto
(story editor) (26 episodes, 1998-1999)
Keiko Nobumoto
(written by) (9 episodes, 1998-1999)
Dai Satô
(written by) (3 episodes, 1998-1999)
Shin'ichirô Watanabe
(creator) (26 episodes, 1998-1999)
Shin'ichirô Watanabe
(original concept) (26 episodes, 1998-1999)
Shin'ichirô Watanabe
(original story) (26 episodes, 1998-1999)
Shin'ichirô Watanabe
(written by) (2 episodes, 1999)
Ryôta Yamaguchi
(written by) (1 episode, 1998)
Michiko Yokote
(written by) (8 episodes, 1998-1999)
Aya Yoshinaga
(co-writer) (1 episode, 1998)

Series Cast

Kôichi Yamadera
 Spike Spiegel 26 episodes, 1998-1999
Unshô Ishizuka
 Jet Black 26 episodes, 1998-1999
Steve Blum
 Spike Spiegel 26 episodes, 1998-1999
Beau Billingslea
 Jet Black 26 episodes, 1998-1999
Kevin Seymour
 Additional Voices / ... 26 episodes, 1998-1999
Wendee Lee
 Faye Valentine 25 episodes, 1998-1999
Megumi Hayashibara
 Faye Valentine 24 episodes, 1998-1999
Isshin Chiba
 Man 2 / ... 17 episodes, 1998-1999
Melissa Fahn
 Edward Wong Hau Pepelu Tivruski IV 16 episodes, 1998-1999
Aoi Tada
 Edward Wong Hau Pepelu Tivruski IV 16 episodes, 1998-1999
Hiroshi Naka
 Jobim / ... 10 episodes, 1998-1999
Tsutomu Tareki
 Punch 9 episodes, 1998-1999
Miki Nagasawa
 Judy / ... 9 episodes, 1998-1999
Toshihiko Nakajima
 Carlos / ... 8 episodes, 1998-1999
Jin Hirao
 Antonio / ... 7 episodes, 1998-1999
Skip Stellrecht
 Vicious 6 episodes, 1998-1999
Kazuhiro Nakata
 Bodyguard 2 / ... 6 episodes, 1998-1999
Shinpachi Tsuji
 Amjad / ... 6 episodes, 1998-1999
Mary Elizabeth McGlynn
 Julia / ... 6 episodes, 1998-1999
Norio Wakamoto
 Vicious 5 episodes, 1998-1999
Lia Sargent
 Judy / ... 5 episodes, 1998-1999
Steve Kramer
 Carlos / ... 5 episodes, 1998
Takehiro Koyama
 Laughing Bull 4 episodes, 1998-1999
Kiyomitsu Mizuuchi
 Gangster B / ... 4 episodes, 1998-1999
Paul St. Peter
 Punch 4 episodes, 1998
Peter Spellos
 Doctor Baccus 4 episodes, 1998
Bob Buchholz
 Additional Voices / ... 4 episodes, 1998
Naoki Makishima
 Comrade B / ... 3 episodes, 1998
Takehiro Murozono
 Hoodlum B / ... 3 episodes, 1998
Ai Uchikawa
 Announcer / ... 3 episodes, 1998
Matthew Mercer
 Various Characters / ... 3 episodes, 1998
Yutaka Nakano
 Bob 3 episodes, 1998-1999
John Snyder
 Bob 3 episodes, 1998-1999
Simon Prescott
 Additional Voices / ... 3 episodes, 1998-1999
Gara Takashima
 Julia 3 episodes, 1998-1999
Michael McConnohie
 Dr. Yuuri Kellerman / ... 3 episodes, 1998
Stephen Poletti
 Additional Voices / ... 3 episodes, 1998
Michael Lindsay
 Additional Voices / ... 3 episodes, 1998
Eddie Frierson
 Chief Minster's Secretary 3 episodes, 1998
Mitsuki Saiga
 Computer Voice / ... 3 episodes, 1999
Hidetoshi Nakamura
 Carlos / ... 2 episodes, 1998
Yôko Ren
 Announcer B / ... 2 episodes, 1998
Yuzuru Fujimoto
 Doctor 2 episodes, 1998-1999
Miyuki Ichijô
 Anastasia / ... 2 episodes, 1998-1999
Kaoru Morota
 Bebop Computer / ... 2 episodes, 1998
Yû Shimaka
 Dig / ... 2 episodes, 1998-1999
Daran Norris
 Andy / ... 2 episodes, 1998-1999
Steve Staley
 Rhint / ... 2 episodes, 1998-1999
Brianne Brozey
 Boy / ... 2 episodes, 1998-1999
Carol Stanzione
 Annie 2 episodes, 1998-1999
Takashi Taguchi
 Wang / ... 2 episodes, 1998-1999
Brian George
 Dr. Amjad / ... 2 episodes, 1998
Jamieson Price
 Gordon 2 episodes, 1998
Steve Prince
 Lin 2 episodes, 1998
Bob Papenbrook
 Piccaro Calvino 2 episodes, 1998
Hikaru Midorikawa
 Lin 2 episodes, 1998
Michael Deak
 Additional Voices / ... 2 episodes, 1998
Tom Fahn
 Gangster / ... 2 episodes, 1998
Christopher Carroll
 Love Machine / ... 2 episodes, 1998
Ken'yû Horiuchi
 Gren 2 episodes, 1998
Dave 'Foots' Footman
 Beat Up Guy 2 episodes, 1998
Katsuhisa Hôki
 Baker Panchorero / ... 2 episodes, 1998
David Thomas
 Gren 2 episodes, 1998
Michael McCarty
 Chessmaster Hex / ... 2 episodes, 1998
Dana Craig
 Donelly / ... 2 episodes, 1998
Nellie Wuu
 Additional Voices 2 episodes, 1998
Kirk Baily
 Shin 2 episodes, 1999
Nobuyuki Hiyama
 Shin 2 episodes, 1999
Barry Stigler
 Applederry / ... 2 episodes, 1999
Yayoi Kuroda
 Child A / ... 2 episodes, 1999
Ryûzaburô Ôtomo
 Abdul Hakim 1 episode, 1998
Rintarô Nishi
 Asimov Solensan 1 episode, 1998
Yurika Hino
 Katrina Solensan 1 episode, 1998
Tomie Kataoka
 V.T. 1 episode, 1998
Mari Arita
 'Twinkle' Maria Murdock 1 episode, 1998
Kazuaki Ito
 Mao Yenrai 1 episode, 1998
Chafûrin
 Harrison 1 episode, 1998
Rin Mizuhara
 Pet Shop Owner 1 episode, 1998
Keiji Fujiwara
 Tattoed Man 1 episode, 1998
Katsumi Chô
 Bartender 1 episode, 1998
Kei Hayami
 Dewey 1 episode, 1998
Aruno Tahara
 Chief Minister 1 episode, 1998
Masaki Aizawa
 Case Officer 1 episode, 1998
Shinji Ogawa
 Gordon 1 episode, 1998
Wasabi Mizuta
 Child 1 1 episode, 1998
Mari Maruta
 Announcer A 1 episode, 1998
Ryûsei Nakao
 Roco Bonnaro 1 episode, 1998
Yumi Fukamizu
 Child 1 episode, 1998
Maaya Sakamoto
 Stella Bonnaro 1 episode, 1998
Dia Suharuto
 Gate Announcer 1 episode, 1998
Barbara Goodson
 Pet Shop Owner 1 episode, 1998
Kirk Thornton
 Asimov Solensan 1 episode, 1998
George Cheung
 Rinou Tea House Owner 1 episode, 1998
Akio Ôtsuka
 Whitney Hagas Matsumoto 1 episode, 1998
Michael Gregory
 Laughing Bull 1 episode, 1998
Mona Marshall
 Wen 1 episode, 1998
Kappei Yamaguchi
 Rhint 1 episode, 1998
Michael Sorich
 Giraffe 1 episode, 1998
Sherry Lynn
 Young Faye 1 episode, 1998
Jôji Nakata
 MPU 1 episode, 1998
Dan Woren
 Preview Narrator 1 episode, 1998
Dorothy Elias-Fahn
 Space Gate 1 episode, 1998
William Frederick Knight
 Additional Voices / ... 1 episode, 1998
Shigeru Chiba
 Video Maniac 1 episode, 1998
Yui Horie
 Girl A 1 episode, 1998
Richard Cansino
 White Tiger Representative 1 episode, 1998
Don Fischer
 Jonathan 1 episode, 1998
Rebecca Forstadt
 Muriel 1 episode, 1998
Yumi Tôma
 Wen 1 episode, 1998
Naoki Tatsuta
 Dr. Yuuri Kellerman 1 episode, 1998
Brad Sergi
 Thief 1 episode, 1998
Melodee Spevack
 V.T. 1 episode, 1998
Hiroshi Iwasaki
 Julius 1 episode, 1998
Dan Lorge
 Additional Voices 1 episode, 1998
Debra Rogers
 Elisa 1 episode, 1998
Emilie de Azevedo Brown
 Stella Bonnaro 1 episode, 1998
Daisuke Gôri
 Fatty River 1 episode, 1998
Frank Catalano
 Additional Voices 1 episode, 1998
Mika Doi
 Elisa 1 episode, 1998
Roger Hampton
 Fatty River 1 episode, 1998
Joe Romersa
 Abdul Hakim 1 episode, 1998
Hirohiko Kakegawa
 Announcer 1 1 episode, 1998
Katia Moraes
 Katrina Solensan 1 episode, 1998
Ryûji Nakagi
 Giraffe 1 episode, 1998
Yukimasa Kishino
 Jonathan 1 episode, 1998
Chiharu Suzuka
 Nurse Manley 1 episode, 1998
Fumio Matsuoka
 Donnelly 1 episode, 1998
Masayuki Omoro
 Man 1 1 episode, 1998
Takeshi Watabe
 Chessmaster Hex 1 episode, 1998
Asako Dodo
 Announcer 2 1 episode, 1998
Kôsei Tomita
 Doctor Baccus 1 episode, 1998
Kozue Yoshizumi
 Girl B 1 episode, 1998
Abe Kasser
 Additional Voices 1 episode, 1998
Steve Cameron
 Comrade A 1 episode, 1998
Paul Carr
 Pao Puzi 1 episode, 1999
Gary Dubin
 George 1 episode, 1999
Atsuko Tanaka
 Coffy 1 episode, 1999
William Bassett
 Frog 1 episode, 1999
Patricia Ja Lee
 Meifa Puzi 1 episode, 1999
Robert Axelrod
 Dr. Londez 1 episode, 1999
Shin'ichirô Miki
 Herman 1 episode, 1999
Melique Berger
 Coffee 1 episode, 1999
Tom Wyner
 Teddy Bomber 1 episode, 1999
Hôchû Ôtsuka
 Shaft 1 episode, 1999
Tesshô Genda
 Domino Walker 1 episode, 1999
Sayaka Ôhara
 TV Host B 1 episode, 1999
Doug Lee
 Fad 1 episode, 1999
Stuart K. Robinson
 Domino Walker 1 episode, 1999
Takaya Hashi
 Teddy Bomber 1 episode, 1999
Melanie MacQueen
 Sister Clara 1 episode, 1999
Chikao Ôtsuka
 Dr. Londes 1 episode, 1999
Kenji Utsumi
 Appledelhi Siniz Hesap Lütfen 1 episode, 1999
Jonathan Fahn
 Miles 1 episode, 1999
Banjô Ginga
 Tongpu 1 episode, 1999
Masashi Ebara
 Cowboy Andy von de Oniyate 1 episode, 1999
Takeshi Aono
 Doohan 1 episode, 1999
Takashi Nagasako
 George 1 episode, 1999
Tamio Ôki
 Pao Puzi 1 episode, 1999
Jin Yamanoi
 Police Officer 1 1 episode, 1999
Kôji Ishii
 Ruth 1 episode, 1999
Masashi Hirose
 Fad 1 episode, 1999
Motomu Kiyokawa
 Syndicate Man 1 episode, 1999
Steve Cassling
 Macintyre 1 episode, 1999
Yoku Shioya
 Miles 1 episode, 1999
Sachiko Kojima
 Angel 1 episode, 1999
Ikuko Tani
 Sally Yung 1 episode, 1999
Hiromichi Kogami
 Newscaster 1 episode, 1999
Bin Sasaki
 Elroy 1 episode, 1999
Shigeru Nakahara
 Macintyre 1 episode, 1999
Kôsei Hirota
 Udai Taxim 1 episode, 1999
Eiichiro Suzuki
 Nero 1 episode, 1999
Mami Horikoshi
 Clara 1 episode, 1999
Ayumi Kida
 Cain 1 episode, 1999
Arisa Ogasawara
 Meifa Puzi 1 episode, 1999
Ruri Asano
 Sally's Granddaughter 1 episode, 1999
Stoney Emshwiller
 Waiter 1 episode, 1999
Michiko Sato
 Child B 1 episode, 1999
Yoshiko Okamoto
 Mother 1 episode, 1999
Hitoshi Ohya
 Tucan 1 episode, 1999
Angie Callas
 Sally Yung 1 episode, 1999
Toller Cranston
 Fad 1 episode, 1999
Jun'ichi Sugawara
 TV Host A 1 episode, 1999
Mari Tomokawa
 Reporter 1 episode, 1999
Takako Kodama
 Guest 1 episode, 1999
Masaru Hachinohe
 Ronny Spangen 1 episode, 1999
Nicole Edward
 Coffy 1 episode, 1999
Kazumi Okushima
 Sean 1 episode, 1999
Naomi Jones
 Punch's Mother 1 episode, 1999
Yûji Mikimoto
 Pilot 1 episode, 1999
Shannon Presby
 Additional Voices unknown episodes
John DeMita
 Additional Voices unknown episodes
Julie Dolan
 Additional Voices unknown episodes
Sandy Fox
 Orphan unknown episodes
Joshua Seth
 Additional Voices unknown episodes
Doug Stone
 Van unknown episodes
Julie Maddalena
 Hologram unknown episodes
Bill Timoney
 Additional Voices unknown episodes
Mike Reynolds
 Van [second voice] unknown episodes
Josh Gerhardt
 Additional Voices unknown episodes
Jonathan C. Osborne
 Additional Voices unknown episodes
Dyanne DiRosario
 Additional Voices unknown episodes
Peter Roberts
 Additional Voices unknown episodes
Rachel Davies
 Hippie unknown episodes
Christopher Joyce
 Young Prisoner unknown episodes
Cody MacKenzie
 Orphan unknown episodes
Lynn Fischer
 Female TV Show Host unknown episodes
Jorge Ribiero
 Additional Voices unknown episodes
Renee Stevens
 Additional Voices unknown episodes
Walter Woo
 Additional Voices unknown episodes
Joe Starke
 Additional Voices unknown episodes
Margritte Aloysius
 Additional Voices unknown episodes
Cecilia Elam
 Additional Voices unknown episodes
Chick P. Garbanzo
 Additional Voices unknown episodes
Buck Preston
 Additional Voices unknown episodes
Bud Oliver
 Additional Voices unknown episodes
Luke Weinstein
 Additional Voices unknown episodes
Lois Slinker
 Additional Voices unknown episodes
Edward Kramer
 Additional Voices unknown episodes
Thomas Cooper
 Additional Voices unknown episodes
Charles Issacs
 Additional Voices unknown episodes
Roger McNulty
 Additional Voices unknown episodes
Simeonov Pishchik
 Additional Voices unknown episodes
Lee Osborne
 Additional Voices unknown episodes
Bryce Papenbrook
 Orphan (uncredited) 1 episode, 1999

Series Produced by

Jerry Chu
co-producer (26 episodes, 1998-1999)
Kazuhiko Ikeguchi
producer (26 episodes, 1998-1999)
Haruyo Kanesaku
producer (26 episodes, 1998-1999)
Tsunetoshi Koike
assistant producer (26 episodes, 1998-1999)
Osamu Maseba
co-producer (26 episodes, 1998-1999)
Yutaka Maseba
producer (26 episodes, 1998-1999)
Charles McCarter
co-producer (26 episodes, 1998-1999)
Masahiko Minami
producer (26 episodes, 1998-1999)
Ryô Miyagi
assistant producer (1 episode, 1998)
Ryô Miyaki
assistant producer (1 episode, 1998)
Richard Kekahuna
assistant producer (unknown episodes)
Miyuki Ogino
assistant producer (unknown episodes)

Series Music by

Yôko Kanno
(26 episodes, 1998-1999)

Series Cinematography by

Yôichi Ôgami
(26 episodes, 1998-1999)

Series Editing by

Tomoaki Tsurubuchi
(26 episodes, 1998-1999)

Series Casting By

Lia Sargent
(uncredited) (26 episodes, 1998-1999)
Kevin Seymour
(uncredited) (26 episodes, 1998-1999)

Series Art Direction by

Jun'ichi Higashi
(26 episodes, 1998-1999)

Series Set Decoration by

Isamu Imakake
(26 episodes, 1998-1999)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Shin'ichirô Watanabe
unit director (26 episodes, 1998-1999)
Hirokazu Yamada
assistant unit director (16 episodes, 1998)
Yoshiyuki Takei
unit director (1 episode, 1998)

Series Art Department

Isamu Imakake
set designer (26 episodes, 1998-1999)
Shôji Kawamori
stage settings (26 episodes, 1998-1999)
Shihoko Nakayama
color key (26 episodes, 1998-1999)
Dai Satô
stage settings (26 episodes, 1998-1999)
Tensai Okamura
storyboard artist (7 episodes, 1998-1999)
Shin'ichirô Watanabe
storyboard artist (7 episodes, 1998-1999)
Kaori Fujii
background: Studio Easter (7 episodes, 1998)
Nobuaki Ishihara
background: Studio Easter (7 episodes, 1998)
Sadako Minamisawa
background: Studio Easter (7 episodes, 1998)
Shizuko Nakata
background: Studio Easter (7 episodes, 1998)
Aya Shimizu
background: Studio Easter (7 episodes, 1998)
Kenya Shimizu
background: Studio Easter (7 episodes, 1998)
Tomoko Takahashi
background: Studio Easter (7 episodes, 1998)
Toshiyuki Tokuda
background: Studio Easter (7 episodes, 1998)
Tomomi Hashimoto
color key / color key: MI (5 episodes, 1998)
Akira Itoman
background: Studio Easter (5 episodes, 1998)
Yoshiyuki Takei
storyboard artist (4 episodes, 1998-1999)
Yoshirô Kajiwara
background: Studio Easter (4 episodes, 1998)
Nobuo Kajiwara
background: Studio Easter (3 episodes, 1998)
Akira Itomitsu
background: Studio Easter (2 episodes, 1998)
Kazuki Akane
storyboard artist (1 episode, 1998)
Takako Itô
color key (1 episode, 1998)
Mei Mizusawa
color key (1 episode, 1998)
Kunihiro Mori
storyboard artist (1 episode, 1998)
Jun'ichi Satô
storyboard artist (1 episode, 1998)
Miyuki Satô
color key: MI (1 episode, 1998)
Toshiyuki Tsuru
storyboard artist (1 episode, 1998)
Yûji Yamaguchi
storyboard artist (1 episode, 1998)
Yoshiko Yoshimori
color key (1 episode, 1998)
Mitsuru Hongô
storyboard artist (1 episode, 1999)
Umanosuke Iida
storyboard artist (1 episode, 1999)
Yasuhiro Irie
image boards (1 episode, 1999)
Shigeyasu Yamauchi
storyboard artist (1 episode, 1999)

Series Sound Department

Yoshika Iigusa
sound production supervisor: Audio Planning U (26 episodes, 1998-1999)
Katsuyoshi Kobayashi
sound director (26 episodes, 1998-1999)
Shizuo Kurahashi
sound effects editor: Sound Box (26 episodes, 1998-1999)
Akiyoshi Tanaka
sound operator / sound editor / sound mixer (25 episodes, 1998-1999)
Nobutaka Taguchi
sound mixing assistant / assistant recording engineer (21 episodes, 1998-1999)
Takaaki Uchiyama
sound mixer (21 episodes, 1998-1999)
Megumi Ozawa
sound production supervisor (8 episodes, 1999)
Toshiaki Uchiyama
recording engineer (1 episode, 1998)

Series Special Effects by

Toshio Hasegawa
special effects: Marix (26 episodes, 1998-1999)

Series Visual Effects by

Katsuyuki Kudô
cg composite / effects / cg composite / effects: Raretrick (26 episodes, 1998-1999)
Yoshinori Sayama
monitor cgi (26 episodes, 1998-1999)
Mitsuru Sugiura
cg composite / effects: Raretrick (26 episodes, 1998-1999)
Naoyuki Ôba
cg composite / effects / cg composite / effects: Raretrick (26 episodes, 1998-1999)
Ken Iokawa
3D animator: Sunrise D.I.D. (8 episodes, 1998)
Masashi Yamaguchi
3D animator: Sunrise D.I.D. (8 episodes, 1998)

Series Camera and Electrical Department

Mami Kumasawa
photographer: Asahi Production (26 episodes, 1998-1999)
Yôhei Sakurai
photographer: Asahi Production (24 episodes, 1998-1999)
Keiko Satô
photographer: Asahi Production (24 episodes, 1998-1999)
Yoshio Sugisawa
photographer: Asahi Production (24 episodes, 1998-1999)
Nobutaka Taguchi
assistant camera (unknown episodes)

Series Animation Department

Masami Gotô
mechanical animation director / opening animation director / ending animation director / animation director / key animator / key animator: opening (26 episodes, 1998-1999)
Isamu Imakake
key animator: opening / key animator (26 episodes, 1998-1999)
Toshihiro Kawamoto
character designer / animation director / key animator / chief animation director (26 episodes, 1998-1999)
Takahiro Komori
key animator: opening / key animator / animation director / layout checker (26 episodes, 1998-1999)
Kazuhiro Soeta
key animator: opening (26 episodes, 1998-1999)
Kimitoshi Yamane
mechanical designer (26 episodes, 1998-1999)
Hiroshi Ôsaka
key animator: ending / key animator / animation director (26 episodes, 1998-1999)
Tadaaki Miyata
key animator / animator (14 episodes, 1998-1999)
Tsunenori Saitô
key animator / animator (13 episodes, 1998-1999)
Yutaka Nakamura
key animator / animator (12 episodes, 1998-1999)
Yoshiyuki Itô
key animator / animator (11 episodes, 1998-1999)
Kôichi Iwanaga
animation checker / animation checker: Nakamura Production (10 episodes, 1998-1999)
Tadaaki Goto
assistant painter / assistant painter: MI (9 episodes, 1998-1999)
Hiroki Kanno
key animator: Anime-ya / animation director (9 episodes, 1998-1999)
Takako Matsumoto
assistant painter / assistant painter: MI (9 episodes, 1998-1999)
Mei Mizusawa
assistant painter / assistant painter: MI / color key (9 episodes, 1998-1999)
Teizô Shimada
inbetween artist / in-between artist / inbetween artist: Anime Ya / inbetween artist: Studio Takuranke (9 episodes, 1998-1999)
Takako Itô
assistant painter / assistant painter: MI (8 episodes, 1998-1999)
Chizuko Kusunoki
inbetween artist / in-between artist / inbetween artist: Anime R / inbetween artist: Studio Gush (8 episodes, 1998-1999)
Yoshiko Yoshimori
assistant painter / assistant painter: MI (8 episodes, 1998-1999)
Yoshiko Kishi
assistant painter / assistant painter: MI (8 episodes, 1998)
Kôichi Horikawa
key animator / animator (7 episodes, 1998-1999)
Midori Yamamoto
inbetween artist / in-between artist / inbetween artist: Anime Ya / inbetween artist: Studio Deen (7 episodes, 1998-1999)
Tôru Yoshida
key animator: Anime R / key animator (7 episodes, 1998-1999)
Yasuhiro Irie
key animator / animator (6 episodes, 1998-1999)
Hiroshi Takeuchi
animation director / key animator: Studio Live / animation director: Studio Live / key animator (6 episodes, 1998-1999)
Tomoko Tanifuji
key animator: Studio Live / animator: Studio Live (6 episodes, 1998-1999)
Hideko Yukino
inbetween artist / in-between artist: Studio Deen / inbetween artist: Studio Deen (6 episodes, 1998)
Hiroshi Kamogawa
key animator (5 episodes, 1998-1999)
Ai Kikuchi
key animator: Studio Live / animator: Studio Live (5 episodes, 1998-1999)
Takurô Shinbo
animation director / animation director: Nakamura Production (5 episodes, 1998-1999)
Akie Tsutsumi
inbetween artist / in-between artist (5 episodes, 1998-1999)
Eiji Nakada
key animator: Nakamura Production / animation director (3 episodes, 1998-1999)
Takashi Tomioka
key animator (3 episodes, 1998-1999)
Ken Ôtsuka
key animator (3 episodes, 1998-1999)
Kunihiko Itô
key animator (3 episodes, 1998)
Takeshi Itô
key animator (3 episodes, 1998)
Hiromitsu Morishita
key animator / key animator: Anime R (3 episodes, 1998)
Yasuhiro Seo
key animator (3 episodes, 1998)
Kazuyo Tominaga
inbetween artist / inbetween artist: Nakamura Production / inbetween artist: Studio Deen (3 episodes, 1998)
Osamu Yamane
key animator (3 episodes, 1998)
Kôji Sugiura
key animator (2 episodes, 1998-1999)
Katsutoshi Tsunoda
key animator (2 episodes, 1998-1999)
Ayumi Andô
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Yasuko Fujii
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Toshiyuki Fujisawa
key animator: Studio Live (2 episodes, 1998)
Yukari Gotô
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Junko Hakamada
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Seiichi Hashimoto
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Animeya Honpo
inbetween artist (2 episodes, 1998)
Takayo Horiki
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Akiko Inoue
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Izumi Inoue
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Yuko Inoue
animator: Studio Live / key animator: Studio Live (2 episodes, 1998)
Rumiko Ishizawa
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Miho Itô
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Mayumi Kanno
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Tôru Kawamura
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Masaaki Kitahara
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Yosuji Kudô
animator: Studio Live / key animator: Studio Live (2 episodes, 1998)
Hiroshi Kôjina
key animator: Studio Live (2 episodes, 1998)
Akira Matsunaga
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Kazuhiro Mikami
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Yûji Miyashita
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Hiroyuki Mori
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Hideyuki Motohashi
animation director (2 episodes, 1998)
Yuriko Nagaya
key animator (2 episodes, 1998)
Hiroshi Okada
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Hiromi Okamoto
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Emiko Okui
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Mariko Sasaki
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Yasuko Suenaga
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Takamasa Suzuki
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Kazuhiro Takamura
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Takenori Tsukuma
key animator / key animator: Anime R (2 episodes, 1998)
Takako Uemura
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Tatsuya Uetsu
animation checker: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Shin'ichi Yoneda
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Kôhei Yoneyama
key animator: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Futoshi Ônami
key animator (2 episodes, 1998)
Kazutomo Ôta
inbetween artist: Nakamura Production (2 episodes, 1998)
Yûki Ôtsuka
cel painter: MI (2 episodes, 1998)
Kazumi Minahiro
animator / key animator: Anime-ya (2 episodes, 1999)
Atsushi Aono
key animator (1 episode, 1998)
Akiko Doi
cel painter: MI (1 episode, 1998)
Kazunobu Hoshi
key animator (1 episode, 1998)
Nobuaki Ishihara
background artist (1 episode, 1998)
Akira Itomitsu
background artist (1 episode, 1998)
Yoshirô Kajiwara
background artist (1 episode, 1998)
Harumi Kiyono
cel painter: MI (1 episode, 1998)
Toshiyuki Kôno
key animator: Anime R (1 episode, 1998)
Eri Masuda
cel painter: MI (1 episode, 1998)
Hiromi Mizuno
cel painter: MI (1 episode, 1998)
Yoshie Onigata
cel painter: MI (1 episode, 1998)
Hirotoshi Sano
mechanical animation director (1 episode, 1998)
Tetsuya Satô
key animator (1 episode, 1998)
Kenya Shimizu
background artist (1 episode, 1998)
Miho Suzuki
cel painter: MI (1 episode, 1998)
Tomoko Takahashi
cel painter: MI (1 episode, 1998)
Toshiyuki Tokuda
background artist (1 episode, 1998)
Akiko Tokô
cel painter: MI (1 episode, 1998)
Tsukasa Yamane
key animator (1 episode, 1998)
Noriyasu Yamauchi
animator: Studio Live (1 episode, 1998)
Akitoshi Yokoyama
key animator (1 episode, 1998)
Keiko Abu
inbetween artist (1 episode, 1999)
Hiromi Funatsu
inbetween artist (1 episode, 1999)
Kôichi Hatsumi
animator (1 episode, 1999)
Madoka Hirayama
key animator (1 episode, 1999)
Kumi Horii
key animator (1 episode, 1999)
Nobutaka Itô
key animator (1 episode, 1999)
Chizuko Iwasa
inbetween artist (1 episode, 1999)
Yoshiyuki Kodaira
animator (1 episode, 1999)
Yoshiyuki Kohira
key animator: Anime-ya (1 episode, 1999)
Miho Okiayu
key animator (1 episode, 1999)
Chiharu Satô
key animator (1 episode, 1999)
Shin'ya Takahashi
key animator (1 episode, 1999)
Yôko Takahashi
inbetween artist (1 episode, 1999)
Akio Takami
key animator (1 episode, 1999)
Tomohiro Takayama
key animator (1 episode, 1999)
Hisao Yamazaki
animation checker: Nakamura Production (1 episode, 1999)
Takuji Yoshimoto
key animator (1 episode, 1999)
Akira Itoman
background artist (unknown episodes)
Nobuo Kajiwara
background artist (unknown episodes)
Hironori Kanno
key animator (unknown episodes)
Yuji Mishayita
key animator (unknown episodes)
Takahiro Ômori
key animator: opening animation (unknown episodes)

Series Editorial Department

Makoto Imazuka
video editor: Q-Tec (26 episodes, 1998-1999)
Shinichi Sugawara
video editor: Q-Tec (26 episodes, 1998-1999)
Yoshiko Yoshimori
color key (1 episode, 1998)
C.P. Booth
on-line editor (unknown episodes)
Bill Mochon
color timer (unknown episodes)
Shihoko Nakayama
color coordinator (unknown episodes)
Greg A. Simone
on-line editor (unknown episodes)

Series Music Department

Yukako Inoue
musical director (26 episodes, 1998-1999)
Shirô Sasaki
music director (26 episodes, 1998-1999)
Toshiaki Ôta
music producer (26 episodes, 1998-1999)

Series Additional Crew

Sakiko Kitahata
production assistant (26 episodes, 1998-1999)
Matthias Klages
voice dubbing (26 episodes, 1998-1999)
Keiichi Matsumura
production desk (26 episodes, 1998-1999)
Hiroshi Murata
chief production assistant (26 episodes, 1998-1999)
Miyuki Ogino
production assistant (26 episodes, 1998-1999)
Akira Toba
literary coordinator / setting production (26 episodes, 1998-1999)
Satoshi Toba
cultural production (16 episodes, 1998)
Shinobu Amamiya
production advancement (6 episodes, 1998-1999)
Kunihiko Okada
production advancement (6 episodes, 1998-1999)
Noriaki Tanaka
production advancement (6 episodes, 1998-1999)
Hideki Shibata
production advancement (4 episodes, 1998)
Ryô Miyaki
production advancement (2 episodes, 1998)
Kenjiro Ishida
production advancement (2 episodes, 1999)
Tadaaki Goto
assistant painter (unknown episodes)
Takako Itô
assistant painter (unknown episodes)
Yoshiko Kishi
assistant painter (unknown episodes)
Takako Matsumoto
assistant painter (unknown episodes)
Mei Mizusawa
assistant painter (unknown episodes)
Takaaki Ushiyama
operator (unknown episodes)
All Filters