Cast & Crew

Directed by

Alexandre Arcady

Writing Credits

Eric Assous
(written by) &
Alexandre Arcady
(written by) &
Daniel Saint-Hamont
(written by)

Cast

Patrick Bruel
Dan Hayoun
Vincent Elbaz
David Hayoun / Raymon Hayoun
Pascal Elbé
Jonathan Hayoun
Éric Caravaca
Julien Hayoun
Mathieu Delarive
Michael Hayoun
Françoise Fabian
Suzie Hayoun
Caterina Murino
Linda Hayoun
Marie Mouté
Irene Stano
Michel Aumont
Maurice Atlan
Judith El Zein
Karine Hayoun
Moussa Maaskri
Samy Boban
Amidou
Lakdar
Lubna Azabal
Amel Zeroual
Philippe Nahon
Kazan
Etienne Chicot
Paul Angeli
Camille De Pazzis
Camille
Jeanne Bournaud
Olivia
Jean-Claude de Goros
Berthier
Michel Ferracci
Thierry, l'avocat
Gladys Cohen
Madame Bettan
Daniel Rivière
Le chef cuisinier
Gilbert Lévy
Le boucher
Désirée Cyganek
La prostituée
Sébastien Haas
Le joueur de poker
Simon Cohen
Jérémie (enfant)
Timothé Riquet
Sacha (enfant)
Luca Delarue
Ilan (enfant)
Hélèna Guihard
Sarah (enfant)
Pierre Abbou
Homme de main Boban
Daniel Saint-Hamont
Policier PJ
Philippe Hadjez
Policier PJ
Simon Sportich
Policier PJ
Romain Richard
Policier PJ
Ambre Bruyat
Policier PJ
Gilles Bellomi
Policier
Frédéric Kontogom
Policier
Julien Pabion
Policier
Brigitte Lo Cicero
La cliente pharmacie
Cindy Tempez
La vendeuse pharmacie
Lucien Layani
Le client pharmacie
Laura Presgurvic
Infirmière
Nassim Iazouguen
Le jeune cuisinier
Giovanni Ruggeri
Le serveur italien
Steven Eng
Chef asiatique
Christophe Bouisse
Le sommelier
Johanna Seror
La bonne élève
Khalid Berkouz
L'élève Farid
Charles Cohen
L'homme Maurice
Philippe Darmon
Rabbin
Léon Cohen
Rabbin
Mimoun Amar
Rabbin
Mohamed Berrechou
Le marchand d'armes
Stéphane Lagoutte
Membre GIPN
Daniel Griguer
(as Dan Griguer)
Keeya
(as Christel Lakdhar)

Produced by

Alexandre Arcady
producer
Catherine Grandjean
line producer
Laurent Pétin
co-producer
Michèle Pétin
co-producer
Romain Richard
assistant producer

Music by

Armand Amar

Cinematography by

Gilles Henry

Editing by

Manuel De Sousa
(as Manu de Sousa)

Casting By

Pierre-Jacques Bénichou

Set Decoration by

Tony Egry

Costume Design by

Agnès Falque
Joséphine Gracia
Marie-Joséphine Gracia

Makeup Department

Carine Cabral
makeup designer
Stéphanie Guillon
key makeup artist
Agathe Ropion
assistant makeup artist

Production Management

Roland Berthemy
assistant unit manager
Nathalie Chavanes
assistant production manager
Marc Fontanel
production manager
Falzi Francois
assistant unit manager
Adam Marchand
assistant production manager
Romain Richard
post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Mohamed Belhamar
assistant director
Alan Corno
first assistant director
Renaud Lefevre
third assistant director
Stanislas Thuret
additional assistant director

Art Department

Jiri Hanibal Jr.
first assistant art director
Frank Pitussi
property master

Sound Department

Adrien Arnaud
assistant sound editor
Emmanuel Augeard
sound editor
Matthieu Dallaporta
dialogue editor / re-recording mixer
Clément Jamet
second assistant sound / trainee sound assistant
François Lepeuple
foley artist
Didier Lozahic
re-recording mixer
Gilles Marsalet
assistant to foley artist
Yves-Marie Omnes
production sound mixer
Jérôme Rabu
boom operator
Matthieu Tibi
sound mix technician
Antoine Vial
sound

Visual Effects by

Yoann Berger
visual effects
Bertrand de Saint Seine
titles and credits
Nathalie Delorme
visual effects
Philippe Desfretier
visual effects: WIP Studio
Aurélien Grand
retouch and restoration
Stephan Kot
visual effects
Damien Maric
visual effects producer
Laurent Ripoll
visual effects editor
Sylvain Sarradin
visual effects
Céline Ternisien
visual effects

Stunts

Mathieu Dupuis
stunts
Dominique Fouassier
stunts
Gérard Kuhnl
stunts
Stéphane Lagoutte
action coordinator (as Stephane Lagoutte)
Thierry Saelens
stunts
Ludo Silemetzoglou
stunt performer
Daniel Vérité
stunts

Camera and Electrical Department

Brice Bailly
electrician
Kamel Belaïd
electrician
Adèle Belliot
electrician
Steve de Rocco
first assistant camera
Lise Drévillon
first assistant camera
Sebastien Gaulon
electrician
Amnon Israeli
camera operator
David Le Mevel
electrician (as David le Mevel)
Stéphane Martin
b camera / steadicam operator
Alexandra Massetti
electrician
Pierre Michaud
gaffer
Anna Naigeon
video assist
Adrien Onesto
second assistant camera
Laurent Pouchard
grip
Christine Tamalet
still photographer
Frederick Vanard
electrician

Casting Department

Rachel Desmarest
casting assistant (as Rachel Berger)
Florence Loubeau
extras casting
Marie-France Michel
extras casting

Costume and Wardrobe Department

Valérie Artiges-Corno
wardrobe
Bernadette Beaudet
costumer
Marie-Joséphine Gracia
costume supervisor

Editorial Department

Arnaud Caréo
on-line editor
Richard Deusy
colorist
Akrivi Fili
assistant editor (as Akrivi Filippakopoulos)

Location Management

Reza Boirahmady
location manager
Attila Egry
location manager
Adam Marchand
location manager
Laurent Paul
location manager

Music Department

Camille Adrien
conductor / orchestrator
Adam Klemens
conductor
Sylvain Morizet
composer: additional music / musician: pianist / orchestrator
Emilie Ruby
music recordist
Anne-Sophie Versnaeyen
score copyist

Script and Continuity Department

Irène Camargo de Staal
assistant script supervisor
Francine Cathelain
script supervisor

Additional Crew

Frédéric Cauvy
weapons armorer
Jeff Gaillard
talent agent
Romuald Lagoude
delivery manager
Anne Olivier
production assistant
Olivier Thoret
assistant producer
All Filters