Cast & Crew

Directed by

Milan Cieslar

Writing Credits

Geraldine Blecker
Milan Cieslar
(screenplay)
Arnost Lustig
(novel)

Cast

Clémence Thioly
Colette
Jirí Mádl
Vili Feld
Eric Bouwer
Weissacker
Andrej Hryc
Fritz
Ondrej Vetchý
Elli
Zuzana Mauréry
Broderova
Helena Dvoráková
Kordula
Kristína Svarinská
Sarah
Pavel Rímský
Izák
Ivan Franek
Gerard
Petr Vanek
Stein
Michal Sieczkowski
David
Chris Gebert
Zigmund
Michal Dlouhý
Hermann
Dan Brown
older Vili
Barbora Kodetová
Yvette McCaine
Michal Rezný
Jaczek
Michal Slaný
Schrottel
Pavel Gajdos
Wolf
Miroslav Táborský
Polák na revíru
David Sucharípa
Karpinski
Ondrej Koval
Ernst
Jakub Rybárik
Laco
Jan Konecný
Rudi
Jirí Kout
Kolwitz
Jakub Lorencovic
Sowa
Kajetán Písarovic
Sanitár
Václav Chalupa
Blokový
Jakub Gottwald
Doktor
Jirí Jelínek
Szokal
Anna Kocicová
Rúth
Anna Císarovská
Wamda
Marián Chudovský
Zlatník
David Adri
Rabín
Jordan Haj
Joseph
Emma Smetana
Hannah
Jared Doreck
Jim
Ondrej Volejník
Bednárek
Maciej Cymorek
Leo
Jan Cina
Jeremiás
Alexander Shonert
Vezen houslista
Hana Frejková
Stará zidovka
Pavel Skrípal
Beck
Elena Podzámska
Nurse
Karel Polisenský
Osetrovatel na revíru
Sabina Rojková
Díte
Juraj Hrcka
Uradnik
Tom Sotak
(as Tomás Soták)
Radek Balcárek
Dústojník
Pavel Urban
Dustojník
Jitka Bednárová
Dustojník
Adam Balcárek
Voják
Radek Vejs
Voják
Vojtech Jonás
Voják
Petr Urban
Voják
Pavel Süke
Voják
Michal Sorm
Voják
Robert Bares
Voják
Michal Bares
Voják
Martin Dittrich
Voják
Tamara Farkasová
Díte
Lukás Wolf
Díte
Tomás Tóth
Díte
Simon Tomásek
Díte
Emma Stulajterová
Díte
Ema Ovcíka
Díte
Nikolas Lojka
Díte
Martin Krutka
Díte
Alexanda Kopcová
Díte
Filip Kopca
Díte
Robert Karasz
Díte
Hikmet Ramzi
Díte
Hikmet Rahim
Díte
Ema Anticová
Díte
Romana Cibulová
Díte
Vanessa Galambosová
Díte
Filip Rojek
Díte
Adéla Rojková
Díte
Katerina Tucková
Díte
Jirí Bartoska
Old Vili
Jeremi Durand
François Platard
Robert Holik
Mourning Brother

Produced by

Milan Cieslar
producer
Wanda Adamik Hrycova
producer (as Wanda Hrycova)
Vít Komrzý
co-producer
Jaroslav Kucera
co-producer
Petr Tichy
co-producer

Music by

Atli Örvarsson

Cinematography by

Marek Jicha

Editing by

Patrik Pass

Production Design by

Václav Novak

Costume Design by

Ján Kocman

Makeup Department

Linda Eisenhamerova
make-up & hair artist

Production Management

Roman Jedlicka
unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Martina Götthansova
second assistant director

Art Department

Petr Zuza
property master

Sound Department

Michal Deliopulos
sound

Visual Effects by

Stepán Batousek
digital compositor
Tomas Bezdecka
digital matte painter
Jakub Budina
visual effects artist
Michal Cavoj
visual effects artist
Dalibor Cee
visual effects artist
Silvia Debnarova
digital compositor
Francesco Dell'Anna
digital compositor
Martin Dolezal
senior compositor
Gabriela Hadová
digital matte paint artist
Lukas Herrmann
head of digital matte painting department
Martin Hromadko
data operator
Tomas Kalhous
head of 2d: UPP
Martin Kindl
visual effects artist
Antonín Kolman
matte painter
Vaclav Kostun
tracking/matchmove/layout artist
Tomas Krejzek
fx artist: visual effects
Ondrej Lev
visual effects artist
Armen Mailyan
digital compositor
Djordje Milasinovic
digital compositor: UPP
Ondrej Necas
digital compositor: UPP
Naoki Oyagi
digital compositor
Stepan Pazderka
digital compositor: UPP
Robert Pik
visual effects supervisor
George Pinkava
digital compositor: UPP
Viktor Plch
head of 3D
Jiri Pospisil
matte painter
Csaba Pépp
digital compositor
Petra Smékalová
compositor (as Petra Švábková)
Stoimen Stoyanov
digital compositor
Filip Sustek
digital compositor: UPP
Vaclav Uhlir
track/matchmove artist
Frantisek Vaclavek
visual effects artist
Petr Vcelicka
digital compositor
Jan Wagner
digital compositor
Roman Weisgerber
digital compositor

Camera and Electrical Department

Vidu Gunaratna
director of photography: second unit
Jakub Hejduk
camera technician
Michal Machulda
d.i.t

Casting Department

Ondrej Zlesak
extras casting associate

Costume and Wardrobe Department

Alena Koucka
set costumer
Patricie Palmer
costume supervisor (as Patricie Soptenková)

Editorial Department

Tomas Hodr
data labs operator
Ivo Marak
post-production technical supervisor

Music Department

Claudio Olachea
technical score engineer
Monica Sonand
technical score engineer
Hilda Örvarsdóttir
vocals

Additional Crew

Mary Angiolillo
dialog coach

Thanks

George Christopoulos
musical special thanks: artistic contribution
All Filters