- Ahto Aaremäe
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Lydia Adams
- background artist
- Alex Alfonso
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Carlos Alfonso
- animation supervisor: Alfonso Productions S.A., Madrid
- ValentÃn Amador
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Ignacio Amero
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Puk Andersen
- assistant animator
- Marco Arantes
- animator
- Janet Archer
- background artist
- Ismael Arrais
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Meelis Arulepp
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Will Ashurst
- assistant animator
- Hilary Audus
- animator
- David Baillie
- background artist
- Liz Baker
- assistant animator
- Alberto Barrientos
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Stella Benson
- assistant animator
- Svetlana Bezdomnikova
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Eric Boitier
- props: design & tones
- Franck Bonay
- animator
- Julia Bracegirdle
- key clean-up models
- Juan José Bravo
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Catherine Brockhouse
- background artist (as Cathy Brockhouse)
- Monica Brufton
- assistant animator
- Margaret Bryant
- background artist
- Margo Busch
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Cristina Calles
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Andrew Campsey
- assistant animator
- Ronaldo Canfora
- animator
- Chris Caunter
- layout artist
- Edoardo Cavalli
- animator
- ValentÃn CaÃn
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- John Challis
- layout artist
- Kristine Cibulska
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Chris Clarke
- assistant animator (as Christopher Clarke)
- Vanessa Clegg
- background artist
- William Cope-Brown
- line tester
- Linda Cross
- props: design & tones
- Valentina D'Ambrosio
- assistant animator (as Valentina d'Ambrosio)
- Franco D'Amore
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Maribel de Pedro
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Denise Dean
- assistant animator
- Diana Druke
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Annie Elvin
- checking
- Andy Eracleous
- layout supervisor
- Corona Esterhazy
- checking (as Corona Maher-Esterhazy)
- Julian Evert
- assistant animator
- Luca Fattore
- lead animator
- Richard Fawdry
- animator
- Rachel Feasey
- assistant animator
- Julianna Franchetti
- assistant animator
- Mark Francis
- animator
- Paul Franklin
- layout artist
- Michael Gabriel
- background supervisor / character designer
- Ana MarÃa GarcÃa
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Kestrel George
- props: design & tones
- Les Gibbard
- animator
- Niki Gibbs
- props: design & tones
- Yasmeen Gibson
- background artist
- Fiona Gomez
- assistant animator
- MarÃa Dolores Gonzalo
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Ann Goodall
- checking
- John Gosler
- background artist
- Kevin Grady
- animator
- Morgan Griffiths
- assistant animator
- Sarmite Gulbe
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Daniel Götesson
- props: design & tones
- Peter Hale
- assistant animator
- Vivienne Heath
- layout artist
- Monica Herman
- background artist
- Michael Heywood
- background artist
- Alejandro Hidalgo
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid (as Alex Hidalgo)
- Mike Hill
- background artist
- Iveta Hincenberga
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Dennis Hunt
- assistant animator
- Lillian Igbinosun
- props: design & tones
- Katrin Inzinger
- assistant animator
- Frances Jacob
- checking
- Jan Johnston
- assistant animator
- Richard Jones
- animator
- Dominik Jun
- line tester
- Kasper Jørgensen
- assistant animator
- Kristel Kallasvee
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Noel Kelly
- sheet timing
- Richard Kelly
- animator
- Andrew D. Knight
- clean up artist
- Ann Kotch
- checking
- Jakob Kramer
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Vineta Krastina
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Katerina Kremasioti
- assistant animator (as Aikaterini Kremasioti)
- Veronique Langdon
- assistant animator
- Nick Large
- assistant animator
- Sean Leaning
- animator
- Tatjana Lebedeva
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn (as Tanja Lebedeva)
- Carlos León
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Dave Livesey
- animator
- Cath Lloyd
- animator (as Cath Lowdell)
- Richard Lowdell
- animator
- Dace Luce
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Katerina Manolessou
- assistant animator (as Katherina Manolessou)
- Nicola Marlborough
- assistant animator
- Ann Marriott
- animator
- Chris Mensah
- background artist
- Joanna Migodzinska
- props: design & tones
- Mina Mileva
- special sequence animator
- Jem Mirza
- assistant animator
- Nikolay Moustakov
- layout artist (as Nikolay Moustakou)
- Andy Murray
- assistant animator (as Andrew Murray)
- Malle Mäenurm
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Reet Mängel-Juuse
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Claire Nelmes
- assistant animator
- Robert Newman
- animator (as Rob Newman)
- Richard Nye
- layout artist
- Diana O'Malley
- layout artist
- James O'Shea
- assistant animator
- Peter Obel
- assistant animator
- Richard Ollive
- animator
- Marcos Orenga
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Paul Osborne
- background artist
- Clive Pallant
- animator
- Stephen Palmer
- animator
- Colin Perry
- assistant animator
- Stephen Perry
- animator
- Sharon Pinsker
- background artist
- Matt Plant
- assistant animator
- Sue Plummer
- background artist
- Darek Polkowski
- layout artist
- Corina Poore
- checking supervisor
- Alex Potts
- props: design & tones
- Aaron Powell
- animator
- Andy Price
- layout artist
- Ray Rankine
- background artist
- Mareli Rannap
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Hans Ranum
- assistant animator
- Christian Rex
- assistant animator
- Monica Rho
- assistant animator
- Liis Roden
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Maarika Rool
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Marianne Rousseau
- checking
- Ilze Ruska
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Andrew Ryder
- checking
- Tim Sagar
- animator
- Deborah Salvador
- props: design & tones
- Zdenko Santini
- assistant animator
- Sanda Sasu
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Jeff Short
- animator
- Anete Simanovska
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Elroy Simmons
- animator
- Nikki Smith
- assistant animator
- Sharon E. Smith
- assistant animator
- Steve Smith
- assistant animator
- José SolÃs
- animator (as Jose Solis)
- Rachael Stedman
- background artist (as Rachel Stedman)
- Bujor Stefanescu
- animation crew: Alfonso Productions S.A., Madrid
- Jack Stokes
- animator
- Paul Stone
- animator
- Claudia Sturli
- assistant animator
- Gary Sycamore
- background artist
- Inga Tabaka
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Lee Taylor
- layout artist
- Mathew Taylor
- layout artist (as Matthew Taylor)
- Evelin Temmin
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Aurea Terribili
- assistant animator
- Raivo Tihanov
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Chris Timpson
- scene analysis / scene tracking
- Gary Timpson
- assistant animator
- Simon Tofield
- animator
- Sue Tong
- background artist
- Christine Tongue
- props: design & tones
- Peter Tupy
- additional line test camera
- Jeroen van Blaaderen
- layout artist
- Jaco van der Sterren
- animator
- Nicolette van Gendt
- animator
- Krista Vanamölder
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Sarah Vincent
- layout artist
- Tim Walton
- props: design & tones
- Dave Webster
- animator
- Vicky West
- assistant animator
- Andreas Westin
- animator
- Colin White
- layout artist
- Boguslaw Wilk
- animator (as Bogoslav Wilk)
- Ian Wilkes
- checking
- Abby Wilkinson
- props: design & tones
- Lucy Wilson
- track reader
- Tim Window
- animator
- Vicky Winn
- props: design & tones
- Richard Wolff
- checking
- Hugh Workman
- animator
- Claire Wright
- background artist
- Paul Wright
- background artist
- Linda Zepa
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Taiga Zile
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Lita Zvaigznite
- animation crew: A Film Estonia, Tallinn
- Iain Gardner
- animator (uncredited)
- Malcolm Hartley
- animator (uncredited)
- Vittorio Pirajno
- animator (uncredited)
- Francisco Ãlvarez
- animator (uncredited)
