Cast & Crew

Series Directed by

James Appleton
(26 episodes, 1993)
Antoni D'Ocon
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Christophe Izard
(26 episodes, 1993)
Olivier Massart
(26 episodes, 1993)
Gilles Taurand
(26 episodes, 1993)

Series Produced by

Antoni D'Ocon
producer (1993) (unknown episodes)

Series Music by

Tony Rallo
(26 episodes, 1993)

Series Editing by

Esteban Llorens
(26 episodes, 1993)

Series Production Management

Reinhard Casper
production executive (26 episodes, 1993)
Gonzalo Castrillo
production manager (26 episodes, 1993)
Antoni D'Ocon
production executive (26 episodes, 1993)
Christian Davin
production manager (26 episodes, 1993)
Peter Hille
production supervisor (26 episodes, 1993)
Christophe Izard
production executive (26 episodes, 1993)
Ingetraud Lünser
executive production manager / production executive (26 episodes, 1993)

Series Art Department

Jean-Baptiste Cuvelier
art department (26 episodes, 1993)

Series Animation Department

Jesús Barbero
animator (26 episodes, 1993)
Alicia Boardman
animator (26 episodes, 1993)
José A. Cano
animator (26 episodes, 1993)
Daniele Chaponnet
color designer (26 episodes, 1993)
Sergi Cámara
animator: animation (26 episodes, 1993)
Cruz Delgado
animator (26 episodes, 1993)
Darío Durán
animator (26 episodes, 1993)
Manuel Galiana
animator (26 episodes, 1993)
Miguel Ibáñez
background artist (26 episodes, 1993)
Víctor Mateo
animator (26 episodes, 1993)
Jesús Minguet
animator (26 episodes, 1993)
Rafaela Núñez
color designer (26 episodes, 1993)
Goretti Pomé
color designer (26 episodes, 1993)
Montserrat Ribe
animator (26 episodes, 1993)
Angel Rodríguez
animator (26 episodes, 1993)
Edu Sasu
animator (26 episodes, 1993)
Julián Tarragó
animator (26 episodes, 1993)
Carlos Tena
animator (26 episodes, 1993)
Dimitri Tenev
animator (26 episodes, 1993)

Series Music Department

Laura Cerdán
lyricist (26 episodes, 1993)
All Filters