Chie the Brat：Full Cast & Crew

Directed by

Isao Takahata

Writing Credits

Etsushi Haruki
(comic): Noboru Shiroyama
(screenplay): Isao Takahata
(screenplay)

Cast

Chinatsu Nakayama
Takemoto Chie: Norio Nishikawa
Takemoto Tetsu: Kiyoshi Nishikawa
Kotetsu: Yasushi Yokoyama
Antonio Jr.: Shinsuke Shimada
Masaru: Ryûsuke Matsumoto
Shigeru: Utako Kyô
Obaa: Keisuke Otori
Ojii: Gannosuke Ashiya
Shacho: Kyoko Mitsubayashi
Yoshie: Bunshi Katsura VI
Hanai sensei: Yoshiko Ôta
Masaru's mother: Ichirô Nagai
Shocho: All Hanshin
Tetsu's friend: Yoshio Kamigata
Maruyama Mitsuru: All Kyojin
Tetsu's friend: Nikaku Shofukutei
Hanai Kenkotsu: Za-Bonchi
Karumera Brothers

Produced by

Tetsuo Katayama
producer: Hidenori Taga
producer

Music by

Katsu Hoshi

Cinematography by

Hirokata Takahashi

Editing by

Kazuko Takahashi
: Masatoshi Tsurubuchi

Art Direction by

Nizô Yamamoto
(as Nizou Yamamoto)

Production Management

Shizuhiko Sengoku
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Yasumi Mikamoto
assistant director

Art Department

Michiko Nabeuchi
paint crew / property master

Sound Department

Satoshi Kato
sound engineer (as Toshi Kato) / sound (as Toshi Kato): Shizuo Kurahashi
sound effects editor

Animation Department

Katsushi Aoki
background artist: Yasunao Aoki
inbetween artist: Masaaki EndÃ´
inbetween artist (as Masaaki Endo): Kazuko Fujimura
inbetween artist: Makiko Futaki
inbetween artist: Noriko GotÃ´
animator (as Noriko Goto): Kenji Hachizaki
inbetween artist: Toshisuke Harata
inbetween artist: Mitsuro Hashimoto
inbetween animator: Saburo Hashimoto
inbetween artist: Katsumi Hatayama
inbetween artist: Kumiko Hirama
inbetween artist: Michiko Ikeuchi
ink and paint artist: Masayo Ishikawa
ink and paint artist: Hiroki Kanno
background artist: Kazuyoshi Katayama
inbetween artist: Kyoko Kawanaka
inbetween animator: Miki Kitagawa
inbetween artist: Hiroko KondÃ´
color designer: YÃ´ichi Kotabe
animation director / character designer: KÃ´ichi Maruyama
animator (as Koichi Maruyama): Yuko Matsuura
background artist: Masami Michihata
inbetween artist: Yoshinobu Michihata
animator: Takamura Mukuo
background artist: Keiko Namba
inbetween artist (as Keiko Oyamada): Hitoshi Nanba
inbetween artist: Reiko Okuyama
animator: Toshitsugu Saida
animator (as Shunji Saida): Yoko Sakurai
inbetween artist: Mitsuru Saotome
background artist: Akiko Shimada
inbetween animator: Junko Shimozaki
inbetween artist: Masako Shinohara
animator: Chunko Shitazaki
inbetween animator: YÃ»ko Tahara
background artist (as Yuko Tahara): Atsuko Tanabe
inbetween artist: Atsuko Tanaka
animator: Tsukasa Tannai
animator: Kazuhide Tomonaga
animator: YÃ´ko Tsukada
inbetween animator: Chie Uratani
inbetween artist: Kiyomi Yahiro
ink and paint artist: Akira Yamakawa
background artist: Yukihiro Yokoyama
background artist: Yasuo Ôtsuka
animation director / character designer

Music Department

Etsuko Kuama
songwriter: Takao Kuama
songwriter: Kazuo Okamoto
songwriter