Cast & Crew

Directed by

Matt Piedmont

Writing Credits

Harper Steele
(written by) (as Andrew Steele)
Eva Maria Peters
(dubbing dialogue)

Cast

Will Ferrell
Armando
Diego Luna
Raul
Pedro Armendáriz Jr.
Miguel Ernesto
Genesis Rodriguez
Sonia
Efren Ramirez
Esteban
Adrian Martinez
Manuel
Gael García Bernal
Onza
Manuel Urrego
Officer Blancardo
Nick Offerman
DEA Agent Parker
Jerry Collins
DEA Agent #2
Luis Carazo
Young Miguel Ernesto
Sandra Echeverría
Miguel Ernesto's Wife
Elijah Velarde
Young Armando
Alejandro Patiño
Hector
Eduardo Ricard
Old Friend #1
Pedro Lopez
Old Friend #2
James Victor
Old Friend #3
William Marquez
Doctor
Dan Haggerty
Self
José Luis Rodríguez 'El Puma'
El Puma / Wedding Singer
Eric Leiderman
Band Member #1
Patty Guggenheim
Band Member #2
Robert Dassie
Band Member #3
Mariann Gavelo
Esmeralda
Molly Shannon
Sheila
Gayle Hooker
Margarite
Thomas Rosales Jr.
Friend George
Armando Guerrero
Father Guizman
Veronnica Avila
Flower girl
Diana Noris Smith
Wedding Planner
Christina Aguilera
Singing lips
Tilda Del Toro
Wedding Guest
Stefanie Malouf
Mexican Maid
Karla M. Rodriguez
Restaurant Server #2

Produced by

Emilio Diez Barroso
producer
Jessica Elbaum
producer
Will Ferrell
producer
Alex Garcia
executive producer
Darlene Caamano Loquet
producer
D. Scott Lumpkin
executive producer
Adam McKay
producer
Kevin J. Messick
producer
Ricardo Palacio
associate producer
Billy Rovzar
executive producer
Fernando Rovzar
executive producer
Rudy Scalese
co-producer

Music by

Andrew Feltenstein
John Nau

Cinematography by

Ramsey Nickell
director of photography

Editing by

David Trachtenberg

Casting By

Allison Jones

Production Design by

Kevin Kavanaugh

Art Direction by

Naaman Marshall
supervising art director

Set Decoration by

Meg Everist

Costume Design by

Trayce Gigi Field
Marylou Lim

Makeup Department

Kristin Arrigo
key hair stylist
Nicole Artmont
key makeup artist
Steve Artmont
makeup department head
Bridget Cook
department head hair stylist
Vivian Maxwell
makeup artist
Darrell Redleaf-Fielder
key hair stylist

Production Management

Damien Lubiak
production supervisor
Michael Tinger
post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Hope Garrison
second assistant director
Eric Fox Hays
first assistant director
Gavin Kleintop
second second assistant director

Art Department

Jennifer Durban
set dec buyer
Glenn Forbes
assistant property master
Rob Garlow
construction general supervisor
Tommy Gutman
assistant props
Thierry Labbe
leadman
Tuyet van thi Mach
art assistant
Mitch Naber
carpenter
Joe Ondrejko
construction coordinator
Willie Thoms
construction foreman
Amie McCarthy Winn
property master (as Amie McCarthy)
Dennis Winters
on-set dresser (as Dennis L. Winters)

Sound Department

Joshua Adeniji
sound effects editor
Michael J. Anastasi
supervising sound designer
Brion Condon
sound
Nash Cubero Jr.
foley editor
Robert Dehn
sound studio manager
Derek Deitz
foley mixer
Angela Hemingway
supervising dialogue & adr editor
Steven Iba
adr mixer
Kate Jesse
boom operator
Richard Kitting
re-recording mixer
Michael B. Koff
sound mixer
Tony Mederos
sound
Daniel Norwick
assistant sound editor
Chris Terhune
assistant sound editor
Vicki Vandegrift
foley artist
Andres Velasquez
sound effects editor
Jonathan Wales
re-recording mixer

Special Effects by

William Dawson
special effects foreman
Josh Hakian
special effects coordinator

Visual Effects by

Akemi Abe
rotoscoping artist
Darren A. Bell
visual effects executive producer: Intelligent Creatures
Patrick Clancey
digital opticals
Jordan Flanagan
digital compositor
Mike Gaines
visual effects supervisor
Omar Gudjonsson
compositor
Jake King
digital colorist assist
Mitch Paulson
supervising digital colorist
Brandon Schaafsma
visual effects coordinator
Sarah Wormsbecher
visual effects producer: Intelligent Creatures

Stunts

Greg Anthony
stunts
Pete Antico
stunts
Richard L. Blackwell
stunts
Todd Bryant
stunt coordinator
Richard Bucher
stunt double Will Ferrell
Esteban Cueto
stunts
Max Daniels
stunts
Mark De Alessandro
stunts
John Dixon
stunt double
Dino Dos Santos
stunt performer
Tonia Forsberg
stunt double (as Tonya Forsberg)
Ramiro González
stunts
Tad Griffith
stunt double
Armando Guerrero
stunts
Ben Hernandez Bray
stunts (as Ben Bray)
Toby Holguin
stunt double
Gayle Hooker
stunts (as Gayle Sherman)
Brock Little
stunts
Alex Madison
stunts
Robert Madrid
stunts
Norman Mora
stunts
Panuvat Anthony Nanakornpanom
stunts
Mark Norby
stunts
Eddie Perez
stunts
Mario Perez
stunts
Norb Phillips
stunts
Audi Resendez
stunts
Branscombe Richmond
stunts
Thomas Rosales Jr.
stunts
Gilbert Rosales
stunts
Sean A. Rosales
stunts
Crystal Santos
stunts
Jim Stephan
stunts
Melissa R. Stubbs
stunt double
David Wald
stunts

Camera and Electrical Department

Bob Bradshaw
grip
Marie Chao
second assistant camera
Chris D. Chapman
"a" camera dolly grip
Darryl Cowherd
gaffer
John Estes
still photographer
Rob Exner
best boy grip
Carlos Lopez-Calleja
first assistant camera (as Carlos Lopez Calleja)
Chris Lumpkin
key grip
Matthew C. McCarthy
grip
Alex Scott
second assistant camera
Joseph D. Urbanczyk
additional camera operator
Michael Ursetta
set lighting technician
Lance Jay Velazco
video assist operator
Rachel Donofrie
additional first assistant camera (uncredited)

Casting Department

Claire Benjamin
extras casting
Lauren Cokeley
extras casting
Ben Harris
casting associate
Peter John Kousakis
casting assistant (as Peter Kousakis)

Costume and Wardrobe Department

April Dunlap
costumes
Olivia Hateley
wardrobe
Melody Koerber
key costumer

Editorial Department

George Chavez
color timer
Sean Lawrence
colorist: dailies
Eddie Mikasa
first assistant editor
Nader Owies
epk assistant editor
Mitch Paulson
supervising digital colorist
Robert E. Phillips
digital intermediate producer
Rosalie A. Staley
digital intermediate assistant producer
Lisa Tutunjian
digital intermediate editor
Nathaniel Lee Voelker
qc coordinator (uncredited)

Location Management

Zachary Kahn
key assistant location manager
Brittany Petros
assistant location manager
Kei Rowan-Young
location manager

Music Department

Rachel Fox
music clearances
Mark S. Hollingsworth
orchestrator
Derek Somaru
music editor
A.J. Teshin
singer: ensemble
Gerald White
singer
Hal Willner
music supervisor

Script and Continuity Department

Liliana M. Molina
script supervisor

Transportation Department

Donna Brower
transportation dispatcher
Ricky Damazio
transportation coordinator
Tim Schau
driver

Additional Crew

Noor Ahmed
production legal
Tim Blaney
puppeteer
Patrick Calderon
head of social media
Dan Carrillo Levy
production staff: Lemon Films USA Executive
Clinton Wade Childress
production secretary
Chris Cook
production assistant
John Criswell
animatronic designer/puppeteer
Lori Dando
executive assistant to producer
Mike Davis
stock footage coordinator
Glenn D. Feig
production legal counsel
S.J. 'JoJo' Fieger
production coordinator
Vincent Joseph Flaherty
armorer
Amanda Shamis Flannery
clearance consultant (as Amanda Shamis)
Todd Forsberg
Livestock Coordinator/supplier / livestock coordinator
Tonia Forsberg
livestock coordinator (as Tonya Forsberg)
Blake Edward Frahm
titles coordinator
Bernadette Gonzales
assistant production coordinator
Jean Hodges
food stylist
Laura Hoyt
set production assistant
Steve Karnes
weapons armorer
Jonathan Kier
International Sales
Dana Ledoux Miller
production assistant
José Alberto López
marketing coordinator
Ernie Macias
adr loop group
Nat McCormick
international sales
James McCoy
production assistant (as James A. McCoy)
Oscar McFarlane
adr loop group
Maggie Means
production accountant
David Midgen
titles producer
Ricardo Palacio
assistant: darlene caamano loquet
Ericka Bryce Poniewaz
supervising set medic (as Ericka Bryce)
Timothy Scott Ralston
screening operations executive
Blair Richman
assistant to ms. caamano loquet
Claire Risoli
adr loop group
Dan Rovzar
production executive
Adam M. Stone
product placement coordinator
Cat Stone
product placement coordinator
Gerardo Tamez Trueba-Rovira
marketing coordinator
Cay Templeton
office production assistant
Melanie Tolbert
stand-in
Justin Trimm
production assistant
Patrick Perez Vidauri
dialect coach (as Patrick C. Pérez) / dialogue (as Patrick C. Pérez) / translation script (as Patrick C. Pérez)
Larry Weinberg
production counsel
Will Youngblood
assistant: Nick Offerman

Thanks

Ivan de Paz
special thanks
All Filters