Captain Tsubasa: Road to 2002

Cast & Crew

Cast & Crew

Series Directed by

Isamu Imakake
(52 episodes, 2001-2002)
Gisaburô Sugii
(52 episodes, 2001-2002)
Yoshikata Nitta
(11 episodes, 2001-2002)
Yûichirô Miyake
(9 episodes, 2001-2002)
Heon Pyo Hong
(7 episodes, 2001-2002)
Satoshi Nakagawa
(6 episodes, 2001-2002)
Kyôsuke Mikuriya
(5 episodes, 2001-2002)
Kazunori Tanabashi
(5 episodes, 2001-2002)
Tomoaki Ohta
(4 episodes, 2001-2002)
Shigeru Kimiya
(2 episodes, 2001-2002)
Soba Kasagi
(2 episodes, 2001)
Akira Mano
(2 episodes, 2001)
Shin Itagaki
(1 episode, 2002)
Kenji Nakano
(1 episode, 2002)

Series Writing Credits

Daisuke Aranishi
(screenplay) (3 episodes, 2001-2002)
Kazuyuki Fudeyasu
(screenplay) (3 episodes, 2001)
Sumino Kawashima
(screenplay) (13 episodes, 2001-2002)
Kaoru Kurosaki
(screenplay) (10 episodes, 2001-2002)
Masanori Mukai
(screenplay) (3 episodes, 2001-2002)
Jun'ichi Shintaku
(screenplay) (11 episodes, 2001-2002)
Kenji Sugihara
(screenplay) (7 episodes, 2001-2002)
Kazuhiko Sôma
(screenplay) (2 episodes, 2001)
Yôichi Takahashi
(characters) (20 episodes, 2002)

Series Cast

Akira Ishida
 Matsuyama Hikaru 52 episodes, 2001-2002
Ken'ichi Suzumura
 Genzou Wakabayashi (2001) 52 episodes, 2001-2002
Kikuko Inoue
 Tsubasa Oozora (young) (2001) 31 episodes, 2001-2002
Rica Matsumoto
 Kojirou Hyuuga (young) (2001) 31 episodes, 2001-2002
Takehito Koyasu
 Hyuga Kojiro (adult) 21 episodes, 2001-2002
Tomokazu Seki
 Tsubasa Oozora (old) (2001) 21 episodes, 2001-2002
Kôsuke Toriumi
 Misaki Taro (adult) 21 episodes, 2001-2002
Issei Miyazaki
 Misugi Jun (adult) 21 episodes, 2001-2002
Shintarô Ôhata
 Juan Díaz 2 episodes, 2001
Makiko Ômoto
 Yoshiko Fujisawa 1 episode, 2001
Carol Gabia
 Yayoi aoba 1 episode, 2001
Jacob Takanashi
 Lomberto Pacciani (2024) 1 episode, 2002

Series Produced by

Ken Fujita
associate producer (52 episodes, 2001-2002)
Masao Maruyama
producer (52 episodes, 2001-2002)
Yuma Sakata
associate producer (52 episodes, 2001-2002)
Hiroshi Sakurai
animation producer (52 episodes, 2001-2002)
Yuji Suzuki
associate producer (52 episodes, 2001-2002)
Yoshito Takaya
associate producer (52 episodes, 2001-2002)
Tetsuya Watanabe
producer (52 episodes, 2001-2002)
Shinsaku Hatta
producer (39 episodes, 2001-2002)
Susumu Matsuyama
producer (13 episodes, 2001-2002)

Series Cinematography by

Shin'ichirô Tate
(52 episodes, 2001-2002)

Series Editing by

Masashi Furukawa
(52 episodes, 2001-2002)
Yûji Oka
(52 episodes, 2001-2002)

Series Art Direction by

Katsuyoshi Kanemura
(52 episodes, 2001-2002)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Heon Pyo Hong
assistant director (8 episodes, 2001)

Series Art Department

Tameo Kohanawa
storyboard artist (3 episodes, 2001)

Series Sound Department

Fusanobu Fujiyama
sound director (52 episodes, 2001-2002)
Shôji Katô
sound effects editor (52 episodes, 2001-2002)

Series Animation Department

Minoru Maeda
character designer / chief animation director / animation director (52 episodes, 2001-2002)
Hiromi Sugakawa
key animator (15 episodes, 2001-2002)
Hiroshi Dobashi
key animator (12 episodes, 2001-2002)
Miyako Nishida
key animator (12 episodes, 2001-2002)
Jong Hak Kim
key animator (11 episodes, 2001-2002)
Mizue Ogawa
key animator (11 episodes, 2001-2002)
Heihachirô Tanaka
key animator (11 episodes, 2001-2002)
Reiko Fujita
key animator (10 episodes, 2001-2002)
Noriko Gotô
key animator (10 episodes, 2001-2002)
Tamako Miyanishi
key animator (10 episodes, 2001-2002)
Akiyoshi Fukamachi
key animator (9 episodes, 2001-2002)
Kaoru Kasuga
key animator (9 episodes, 2001-2002)
Hitoshi Nanba
storyboard artist (9 episodes, 2001-2002)
Akiko Tanada
key animator (9 episodes, 2001-2002)
Takeshi Ôsaka
key animator / animation director (9 episodes, 2001-2002)
Takumi Ôshima
animation director / key animator (9 episodes, 2001-2002)
Takahiro Gotô
key animator (8 episodes, 2001-2002)
Shin Itagaki
storyboard artist / animation director (8 episodes, 2001-2002)
Kousei Maeda
storyboard artist (8 episodes, 2001-2002)
Chûji Nakajima
animation director (8 episodes, 2001-2002)
Taichirô Ohara
key animator (8 episodes, 2001-2002)
Yasuhiro Seo
storyboard artist / animation director / key animator (8 episodes, 2001-2002)
Akira Shinoda
key animator (8 episodes, 2001-2002)
Masahiko Tanaka
key animator (8 episodes, 2001-2002)
Kôji Kawaguchi
key animator (7 episodes, 2001-2002)
Yu Cheon Kim
key animator (7 episodes, 2001-2002)
Kiyoshi Matsushita
key animator (7 episodes, 2001-2002)
Toshiyasu Okada
key animator / animation director (7 episodes, 2001-2002)
Akira Takeuchi
animation director (7 episodes, 2001-2002)
Toshio Deguchi
key animator (6 episodes, 2001-2002)
Dai Imaoka
key animator (6 episodes, 2001-2002)
Shigenobu Nagasaki
key animator (6 episodes, 2001-2002)
Fumiyasu Saitô
key animator (6 episodes, 2001-2002)
Shun'ichi Sakai
key animator (6 episodes, 2001-2002)
Kaname Watanabe
key animator (6 episodes, 2001-2002)
Mitsuko Ôyake
storyboard artist (6 episodes, 2001-2002)
Katsumi Aoshima
key animator (5 episodes, 2001-2002)
Jong-Hak Kim
animation director (5 episodes, 2001-2002)
Shingo Kobayashi
key animator (5 episodes, 2001-2002)
Shinichirô Minami
animation director (5 episodes, 2001-2002)
Hisao Muramatsu
key animator (5 episodes, 2001-2002)
Jin Oda
key animator (5 episodes, 2001-2002)
Kazunori Shibata
key animator (5 episodes, 2001-2002)
Yûho Tomozawa
key animator (5 episodes, 2001-2002)
Rieko Akasaka
key animator (4 episodes, 2001-2002)
Masanobu Fujioka
key animator (4 episodes, 2001-2002)
Fumio Fukushima
key animator (4 episodes, 2001-2002)
Niito Furui
animation director / key animator (4 episodes, 2001-2002)
Takashi Hirabayashi
key animator (4 episodes, 2001-2002)
Isamu Imakake
storyboard artist (4 episodes, 2001-2002)
Makoto Itô
key animator (4 episodes, 2001-2002)
Atsuko Matsushita
key animator (4 episodes, 2001-2002)
Kôichi Takai
key animator (4 episodes, 2001-2002)
Hiroko Andou
key animator (3 episodes, 2001-2002)
Hiroshi Arisawa
key animator (3 episodes, 2001-2002)
Min Kang
key animator (3 episodes, 2001-2002)
Kôji Kataoka
key animator (3 episodes, 2001-2002)
Kôji Yabuno
key animator (3 episodes, 2001-2002)
Nobuyuki Furukawa
key animator (3 episodes, 2001)
Takumi Koyama
key animator (3 episodes, 2001)
Yûichirô Miyake
key animator (3 episodes, 2001)
Kôji Murai
key animator (3 episodes, 2001)
Konomi Noguchi
key animator (3 episodes, 2001)
Tomoko Ota
key animator (3 episodes, 2001)
Seika Saruwatari
key animator (3 episodes, 2001)
Kôji Haneda
key animator (2 episodes, 2001-2002)
Heon Pyo Hong
storyboard artist (2 episodes, 2001-2002)
Ken Mukaigawara
key animator (2 episodes, 2001-2002)
Tsutomu Murakami
animation director (2 episodes, 2001-2002)
Kanji Nagasaka
key animator (2 episodes, 2001-2002)
Dokuinu Oso
storyboard artist (2 episodes, 2001-2002)
Makiko Yamasaki
key animator (2 episodes, 2001-2002)
Minoru Yamazawa
animation director (2 episodes, 2001-2002)
Keiichi Ishida
key animator (2 episodes, 2001)
Noriko Kai
key animator (2 episodes, 2001)
Norio Kaneko
animation director (2 episodes, 2001)
Osamu Kobayashi
storyboard artist (2 episodes, 2001)
Gisaburô Sugii
storyboard artist (2 episodes, 2001)
Aki Yamagata
animation director (2 episodes, 2001)
Osamu Ôkubo
key animator (2 episodes, 2002)
Akito Dobashi
key animator (1 episode, 2001)
Naotaka Hayashi
key animator (1 episode, 2001)
Tetsu Honda
key animator (1 episode, 2001)
Hiroyoshi Iida
key animator (1 episode, 2001)
Yuri Inoguchi
key animator (1 episode, 2001)
Takayuki Kanouchi
key animator (1 episode, 2001)
Soba Kasagi
storyboard artist (1 episode, 2001)
Yukari Kimura
key animator (1 episode, 2001)
Yoshiaki Kubokawa
key animator (1 episode, 2001)
Keiko Kôno
key animator (1 episode, 2001)
Kiyomi Masuda
key animator (1 episode, 2001)
Hajime Matsuzaki
animation director (1 episode, 2001)
Kazuma Mizukusa
storyboard artist (1 episode, 2001)
Toshio Nitta
key animator (1 episode, 2001)
Takao Ozone
key animator (1 episode, 2001)
Shinmei Saitô
key animator (1 episode, 2001)
Michio Satô
key animator (1 episode, 2001)
Hiroko Shigekuni
key animator (1 episode, 2001)
Nanako Shimazaki
storyboard artist (1 episode, 2001)
Aiko Sonobe
key animator (1 episode, 2001)
Kouichi Takada
storyboard artist (1 episode, 2001)
Shin'ichi Tsuji
storyboard artist (1 episode, 2001)
Kazuhiko Utagawa
key animator (1 episode, 2001)
Hiroshi Wagatsuma
animation director / key animator (1 episode, 2001)
Hiroshi Yoneda
key animator (1 episode, 2001)
Hoon Chul Choi
key animator (1 episode, 2002)
Sôichi Masui
storyboard artist (1 episode, 2002)
Yasuhiro Saiki
key animator (1 episode, 2002)

Series Music Department

Dasein
theme music composer (52 episodes, 2001-2002)
Atsuko Enomoto
theme music composer (52 episodes, 2001-2002)
Yasunori Iwasaki
music (52 episodes, 2001-2002)
Akifumi Tada
music (41 episodes, 2001-2002)

Series Additional Crew

Matthias Klages
voice dubbing (52 episodes, 2001-2002)
Collette Sunderman
voice director: English version / voice dubbing (52 episodes, 2001-2002)
All Filters