Cast & Crew

Directed by

Juan Jesús García Galocha
Pedro Solís García

Writing Credits

Jordi Gasull
(screenplay by) and
Javier López Barreira
(screenplay by)
Pedro Solís García
(based on the short story "Cuerdas" by)

Cast

Gemma Arterton
Governess Eleanor
Sean Bean
Outlaw Wilson
Eliza Rae Butler
Annie
Stephen Graham
Uncle Niall
Conor MacNeill
Tom
Anjella Mackintosh
Lady
Grace Reilly
Sarah
Alisha Weir
Mary
Mia Pérez Ullod
Mary
Jaume Solà
Tom
Javier Cassi Gimeno
Nick
Federico Bote Bubaila
Nick
Isabel Valls
Eleanor
Ricky Coello
Wilson
Óscar Barberán
Niall
Alfonso Vallés
Dudley
Miguel Ángel Jenner
Lobo Amarillo
Celia Sol
Luna Roja
Pep Ribas
Inspector Walker
Miquel Bonet
Sr. Wayne
Lara Berot Areta
Sarah
Martina Ramírez García
Annie
Laia Vidal
Voces adicionales
Miriam Alier
Voces adicionales
Elisabet Bargalló
Voces adicionales
Anna Maria Camps
Voces adicionales
Pilar Esteras
Voces adicionales
María Montala
Voces adicionales
Elena Barra
Voces adicionales
Sara Gómez Alonso
Voces adicionales
Hugo Carrasco Fernández
Voces adicionales
Héctor García
Voces adicionales
José Antonio Rizo Martín
Voces adicionales
Pablo Gómez
Voces adicionales
Rafa Parra
Voces adicionales
Francesc Belda
Voces adicionales
Álvaro Marín Lebalta
Voces adicionales
Nacho Díaz
Voces adicionales
Ferran Carnicero
Voces adicionales

Produced by

Clever Beretta Custodio
producer
Ricardo Marco Budé
producer
Francisco Celma
producer
Rosa García Pérez
line producer
Jordi Gasull
producer
Lillian González
executive producer
Neil Landau
co-executive producer
Toni Novella
producer
Jaime Ortiz de Artiñano
producer
Victor Peral
line producer
Rosa Pérez
producer
Marc Sabé
producer
Ignacio Salazar-Simpson
producer

Music by

Fernando Velázquez

Editing by

Emily Killick

Art Department

Carolin Bolten
color key artist
Adrià Cabello
sets & props artist: art department
Andrea Fernández Gila
sets & props artist
Helena Gras Mas
Matte Painter
Miguel Lacal
art department
Jose Manuel Moriegar Muñoz Pardo
environment and prop design
Jaime Otegui Malo
supervisor sets & props
Verónica Quirell José
sets & props artist

Sound Department

Marc Bech
sound designer
Joan Castan
sound assistant
Álvaro G. Zorrilla
field recordist
Guillem Giró Olivella
sound editor
Roisin King
sound recordist
Laura León
sound post-production coordinator
Iosu Martínez
sound editor
Paula Pallares
post-production assistant
Julien Paschal
sound mixer
Yasmina Praderas
re-recording mixer
Ana R. Portella
assistant re-recording mixer
Sarah Romero
sound effects editor
Aina Siurana
sound editor
Roger Solé
Foley Recordist/Editor
Tom Stringer
sound recordist
Oriol Tarragó
Supervising sound editor / sound designer
Willy Vila
sound editor

Visual Effects by

Patricia Andrades
compositor
Maria Briones Ramón
Lighting and Compositing
Jose Roca Martin
digital compositor
Filiberto Siscar
lighting and composting artist

Animation Department

Sergio Abad
storyboard artist
Eduardo Albertos
animator
Silvia Beleña
animator
Cristian Bofarull
Rigging
Juan Calabuig
Layout Supervisor
Ivan Cano
senior animator
Sergio Cano
senior animator
Ricardo Cassan Peribáñez
scene assembly artist
David Torreiro Cotelo
Senior Rigger
Francisco Jose Diaz Daza
animator
Juan Ignacio Santos de la Serna
animator
Daniel Garcia Juarrero
animator
Christian Garnez
Storyboard Supervisor
Carmen Lopez Lopez
animator
David Ordieres
Animation Director
Elena Oñate
animator
Luis Ángel Palomeque Lizano
storyboard artist
Ana Pimentel
scene assembly artist
Juan de Dios Pozuelo
storyboard artist
Pedro Pérez
storyboard artists
Marco Antonio Real Adame
animator
Javi Rozalén Bonete
scene assembly artist
Cristina Vargas Villa
animator (as Cristina Vargas)
Marc Fernández Zurano
animator

Casting Department

Ned Lott
additional casting
Tony Nottage
Casting director UK

Editorial Department

Chema Alba
head of digital intermediate
Laura Imery Almario
on-line editor
Carlos Villafuerte
colorist

Music Department

Marc Blanes
score mixer / score recordist
Jaime Gutiérrez Domínguez
orchestrator

Script and Continuity Department

Neil Landau
script consultant: English version
Hawa Macalou
script consultant: English version
Cristina Saur
Script translations

Additional Crew

Jesús Agudo Marqués
comunication: Atresmedia Cine
Omar Bermúdez
marketing and creative services
Javier Cassinello
Legal services: Atresmedia
Marta Fernández
marketing: Buendia Estudios
Nuria González
legal services: Atresmedia (as Núria González)
Carolina Guillamas
Marketing: Buendia Estudios
Gema Lerma
Legal services: Atresmedia
María Lirola
promotion crew: Atresmedia
Ned Lott
Additional Voice Director
Teresa Martínez Belli
legal services: Atresmedia
Daniel Meseguer Munguía
IT
Jesús Molina
finance team: Buendia Estudios
Lourdes Navarro
Development Executive: Buendia Estudios
Jaime Pérez Páramo
finance team: Buendia Estudios
Joaquín Rodríguez
promotion crew: Atresmedia
María Roldan Santías
finance team: Buendia Estudios
Alejandra Sáez Cirac
Development Executive: Buendia Estudios
Patricia Takata
Clearance
Beatriz Álvarez Nonay
finance team: Buendia Estudios y Atresmedia Cine
Eli Saliba
Casting Assistant (uncredited)

Thanks

Andrés Longares
thanks
All Filters