Bratya piloty：Full Cast & Crew

Series Directed by

Aleksey Alekseev
(1 episode, 1995): Igor Veichtaguin
(1 episode, 1995): Vasiliy Bedoshvili
(1 episode, 1996): Sergey Gordeyev
(1 episode, 1996): Valeriy Kachaev
(1 episode, 1996): Andrey Kolpin
(1 episode, 1996): Nikolay Kozlov
(1 episode, 1996): Leonid Stuljev
(1 episode, 1996): Aleksandr Tatarskiy
(1 episode, 1996)

Series Writing Credits

Aleksey Alekseev
(1 episode, 1995): Valeriy Kachaev
(screenplay) (3 episodes, 1996): Valeriy Kachaev
(4 episodes, 1996): Igor Kovalyov
(characters) (3 episodes, 1996): Oleg Kozyrev
(screenplay) (1 episode, 1996): Aleksandr Tatarskiy
(4 episodes, 1995-1996): Aleksandr Tatarskiy
(characters) (2 episodes, 1996): Aleksandr Tatarskiy
(screenplay) (2 episodes, 1996): Igor Veichtaguin
(1 episode, 1995)

Series Cast

Efim Shifrin
Â The Colleague 4 episodes, 1996: Aleksandr Pozharov
Â The Chef 4 episodes, 1996

Series Produced by

Igor Gelashvili
producer (5 episodes, 1995-1996): Anatoliy Prokhorov
producer (5 episodes, 1995-1996): Aleksandr Tatarskiy
producer / supervising producer (5 episodes, 1995-1996)

Series Music by

Yuriy Chernavskiy
(4 episodes, 1996): Nail Bikbaev
(1 episode, 1995): Grigoriy Gladkiy
(1 episode, 1996)

Series Cinematography by

Igor Apollonov
(4 episodes, 1996): Oleg Kuzovkov
(1 episode, 1995)

Series Editing by

Lyudmila Kopteva
(5 episodes, 1995-1996): Elena Vinokurova
(4 episodes, 1996)

Series Art Direction by

Anatoly Tur
(2 episodes, 1995-1996): Andrey Kuznetsov
(2 episodes, 1996): Nikolay Kozlov
(1 episode, 1996): Leonid Stuljev
(1 episode, 1996)

Series Set Decoration by

Valeriy Pavlenko
(2 episodes, 1995-1996): Irina Nazarova
(1 episode, 1995): Elena Rogova
(1 episode, 1996): Anatoly Tur
(1 episode, 1996)

Series Production Management

T. Gordeeva
production manager (1 episode, 1996): Alina Zlotnikova
production manager (1 episode, 1996)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Tatyana Kulagina
assistant director (1 episode, 1996)

Series Art Department

T. Golovina
painter / storyboard artist (2 episodes, 1996): Valeriy Pavlenko
painter / set designer (2 episodes, 1996): Yanka Smetanina
painter / storyboard artist (2 episodes, 1996): Evgeniy Alyokhin
storyboard artist (1 episode, 1996): Olga Antonenkova
painter (1 episode, 1996): I. Arutyunova
storyboard artist (1 episode, 1996): M. Babina
painter (1 episode, 1996): L. Bocharova
painter (1 episode, 1996): L. Botsieva
painter (1 episode, 1996): A. Chumak
storyboard artist (1 episode, 1996): L. Dralshchikova
painter (1 episode, 1996): Yu. Khazina
storyboard artist (1 episode, 1996): M. Kolesnikova
painter (1 episode, 1996): N. Mashinskaya
painter (1 episode, 1996): E. Mzhelskaya
storyboard artist (1 episode, 1996): Irina Nazarova
painter (1 episode, 1996): O. Pchelina
painter (1 episode, 1996): A. Prutenskaya
painter (1 episode, 1996): S. Romanova
storyboard artist (1 episode, 1996): Olga Sirotinskaya
storyboard artist (1 episode, 1996): I. Sokolova
set designer (1 episode, 1996): Svetlana Vasilyeva
painter (1 episode, 1996): Aleksandr Yakimenko
storyboard artist (1 episode, 1996): Alina Zlotnikova
painter (1 episode, 1996)

Series Sound Department

Vladislav Tarasov
sound (5 episodes, 1995-1996): Igor Babenko
studio recording engineer (1 episode, 1995): Anatoliy Meshaev
sound recordist (1 episode, 1995)

Series Camera and Electrical Department

Vera Apollonova
assistant cinematograther (1 episode, 1996)

Series Animation Department

A. Sorokin
animator (4 episodes, 1995-1996): A. Albaev
animator (3 episodes, 1995-1996): Tatyana Kochetova
animator (3 episodes, 1995-1996): Dmitry Markin
animator (3 episodes, 1995-1996): Inna Naroditskaya
animator (3 episodes, 1995-1996): Sergey Sherenov
animator (3 episodes, 1995-1996): Elena Rogova
animator (3 episodes, 1996): I. Bogachyov
animator (2 episodes, 1995-1996): Sergey Gordeyev
animator (2 episodes, 1995-1996): Olga Korostelev
animator (2 episodes, 1995-1996): Oksana Ten
animator (2 episodes, 1995-1996): Kirill Kravchenko
animator (2 episodes, 1996): Alla Yurkovskaya
animator (2 episodes, 1996): Aleksey Alekseev
animator (1 episode, 1995): B. Barbakadze
animator (1 episode, 1995): Vasiliy Bedoshvili
animator (1 episode, 1995): Aleksandr Bubnov
animator (1 episode, 1995): Marina Nefyodova
animator (1 episode, 1995): V. Orlov
animator (1 episode, 1995): Aleksandr Petrov
animator (1 episode, 1995): Aleksey Podkolzin
animator (1 episode, 1995): Anatoliy Pustovit
animator (1 episode, 1995): Svyatoslav Ushakov
animator (1 episode, 1995): Igor Veichtaguin
animator (1 episode, 1995): Yuliya Dashchinskaya
animator (1 episode, 1996): Maria Dolbinova
colorist (1 episode, 1996): Aleksey Fedorovich
animator (1 episode, 1996): A. Ilyash
animator (1 episode, 1996): Valeriy Kachaev
animator (1 episode, 1996): Oleg Khrouchkov
animator (1 episode, 1996): O. Korastelev
animator (1 episode, 1996): Oleg Kudryavtsev
animator (1 episode, 1996): Aleksandr Mazaev
animator (1 episode, 1996): Sergey Merinov
animator (1 episode, 1996): A. Meshcheryakov
animator (1 episode, 1996): Leonid Stuljev
animator (1 episode, 1996): I. Vlasov
animator (1 episode, 1996)

Series Music Department

Nail Bikbaev
music arranger (1 episode, 1995): Anton Dmitrenko
lyrics / vocals (1 episode, 1995): Aleksey Manzhosov
music producer (1 episode, 1995): Anna Rudnitskaya
backing vocals (1 episode, 1995): Sanya Vengerov
musician: solo guitar (1 episode, 1995)

Series Additional Crew

Oksana Fomushkina
production assistant (3 episodes, 1995-1996): T. Gordeeva
production assistant (3 episodes, 1995-1996): B. Nesterova
production assistant (2 episodes, 1995-1996): L. Kozlova
production assistant (2 episodes, 1996): I. Sokolova
production assistant (2 episodes, 1996): Alina Zlotnikova
production assistant (2 episodes, 1996): Irina German
project coordinator (1 episode, 1995)