Blauäugig

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Reinhard Hauff

Writing Credits

Dorothee Schön
(screenplay)
Reinhard Hauff
(additional writer) (uncredited)

Cast

Götz George
Johann Neudorf
Miguel Ángel Solá
Daniel
Julio De Grazia
Von Elz
Álex Benn
Alfredo
Emilia Mazer
Laura
Alberto Gegado
Gomez
Noemí Morelli
Ana
Haydée Padilla
Mrs. Garaguso
Walter Soubrie
Mr. Garaguso
Mónica Galán
Elena
Marta Cerain
Mrs. von Elz
Susanna Cart
Secretary
Alberto Marty
Feistel
Monica Verdi
Nurse
Amancay Espíndola
Carla
Georgina Parpagnoli
Ruth
Carlos Rivkin
Gohl
Carlos Thiel
Echeverria
Pedro Loeb
Ovejeiro
Fernando Álvarez
Guitierrez
Jorge Chernov
Soldier
Ricardo Hamlin
Stutterer
Rubén Bermúdez
Doctor
Vando Villamil
Officer
Augusto Herman Brites
Horacio
Gustavo Tieffenberg
Martini
Marcos Woinsky
Journalist
Carlos Santamaría
Officer
J. Carlos Uccelo
Officer
Alfredo Carmacho
Bootblack
Fernando Madanes
Officer
Diego Martin Cocchis
Miguel (6 years)
Martin Korinek
Hanus / Johann (6 years)
Radek Kuchar
Johann / Hanus (10 years)
Jana Gýrová
Mother
Václav Kotva
Grandfather
Marie Drahokoupilová
Mrs. Neudorf
Jan Nemejovský
Mr. Neudorf
Jan Preucil
Doctor
Vladimír Pospísil
Headmaster of Asylum
Ilona Jirotková
Attendance
Karel Hábl
SS-Officer
Miloslav Homola
Klapek
Petr Svoboda
Young Man

Produced by

Christoph Holch
co-producer
Eberhard Junkersdorf
producer
Alejandro Sessa
producer: Argentina (as Alex Sessa)

Music by

Marcel Wengler

Cinematography by

Jaroslav Kucera
Hector Morini

Editing by

Heidi Handorf

Art Direction by

Marta Albertinazzi
Karel Vacek

Costume Design by

Jarmila Konecna
Ana Tasaki

Makeup Department

Marta Lipezker
makeup artist: Argentina (as Marta Lipesker)
Josef Lojik
makeup artist: Czechoslovakia
María Laura López
makeup artist: Argentina
Rodolfo Spinetta
hair stylist: Argentina (as Rudolfo Spineta)
Milan Vlcek
makeup artist: Czechoslovakia

Production Management

Jan Bílek
unit manager: Czechoslovakia
Frank Dragun
unit manager: Czechoslovakia
Tomás Gabriss
production manager: Czechoslovakia
Renata Jederova
unit manager: Czechoslovakia
Jan Kadlec
production manager: Czechoslovakia
Fernando Molina
production manager: Argentina
Jana Tomsova
unit manager: Czechoslovakia

Second Unit Director or Assistant Director

Fernando Bassi
assistant director: Argentina
Peter Carpentier
assistant director: Argentina
Carlos Echeverria
assistant director: Argentina
Alberto Lecchi
assistant director: Argentina
Vladimír Michálek
assistant director: Czechoslovakia
Javier Olivera
assistant director: Argentina
Sona Tichácková
assistant director: Czechoslovakia
Tomas Zelenka
assistant director (uncredited)

Art Department

Gustavo Acosta
props: Argentina
Lizzie Cuello
props: Argentina
Carlos Malevich
construction: Argentina
Martin Martinec
assistant art director: Czechoslovakia
Ricardo Tonizza
construction: Argentina
Valeria Vinelli
assistant art director: Argentina
Miroslav Fara
props (uncredited)

Sound Department

José Luis Díaz
sound: Argentina
Hubert Henle
sound
Michael Laske
dubbing editor
David Mantecón
sound assistant: Argentina
Christian Moldt
sound: Czechoslovakia
Bruno Nellessen
sound
Helmut Röttgen
sound assistant: Czechoslovakia
Hubert Henle
sound mixer (uncredited)

Special Effects by

Edward Wiessenhaan
special effects
Harry Wiessenhaan
special effects

Camera and Electrical Department

Aniano Arana
lighting: Argentina (as Amarillo Arana)
Jan Beran
lighting: Czechoslovakia
Miguel Ángel Danes
assistant camera: Argentina (as Miguel Danes)
Jaroslav David
lighting: Czechoslovakia
Jorge Fernández
lighting designer: Argentina
Juan José Fernández
electrician: Argentina
Oscar González
assistant camera: Argentina (as Oscar Gonzales)
Rudolf Hock
lighting: Czechoslovakia
Uli Kudicke
assistant camera: Czechoslovakia
Aldo Lobótrico
camera operator: Argentina
Slavomir Mikovec
gaffer: Czechoslovakia
Miloslav Mirvald
still photographer: Czechoslovakia
Ricardo Ormello
lighting: Argentina
Markus Pluta
key grip: Czechoslovakia
Miroslav Ptacek
lighting: Czechoslovakia
Bohumil Rath
assistant camera: Czechoslovakia
Carlos Saavedra
lighting: Argentina (as Juan Carlos Saavedra)
María Inés Teyssié
still photographer: Argentina (as Maria Laura Teyssie)
Gerardo Vitali
lighting: Argentina

Costume and Wardrobe Department

Eva Martincová
assistant costume designer: Czechoslovakia
Cristina Martínez
wardrobe: Argentina (as Maria Cristina Martinez)
Beatriz Quiroga
wardrobe: Argentina (as Beatrice Quiroga)
Marisa Urruti
assistant costume designer: Argentina

Editorial Department

Susan Fortson
assistant editor

Script and Continuity Department

Rainer Wittkamp
continuity: Czechoslovakia

Additional Crew

Raúl Ahumada
production: Argentina
Juan Carlos Fasanini
production: Argentina
Maria Fournery
translator: Argentina
Florian Hopf
german dialogs
Michael Mikussies
business manager
Mariano Olmedo
production: Argentina
Ingrid Slejfir
production assistant
Elinor Thomas
production: Argentina
Ciril Vider
production: Argentina

Thanks

Joerg W. Bolik
thanks
Andreas Grützner
thanks
All Filters