Cast & Crew

Directed by

Pierre Laffargue

Writing Credits

Lucio Mad
(scenario) &
Gábor Rassov
(scenario)
Lucio Mad
(original idea) &
Marco Cherqui
(original idea)
Pierre Laffargue
(adaptation)

Cast

MC Jean Gab'1
Black
Carole Karemera
Pamela
François Levantal
Degrand
Anton Yakovlev
Ouliakov
Christophe Aquillon
Braqueur Paris
Ludovic Berthillot
Le mercenaire
Laurent Larrieu
Un mercenaire
Thierno Ndiaye Doss
Le marabout
Ibrahima M'Baye
Lamine
Michel B. Dupérial
Kumassi
Tapha Gueye
Le chef des lutteurs
Nicky Naudé
Pedersen
Louis-Karim Nébati
Bozyeux
Youssef Hajdi
Al Kaïd
François Bredon
Masta
Zack Zublena
Mercenary
Boubacar Ba
Homme de Wul
N'Gaido Ba
Banquier 2
Seydo Ba
Lutteur
Rayan Bzaih
Mercenaire
Gérard Cherqui
Douanier
Awa Cissoko
Jeune fille draguée par Boz Yeux
Ismael Cissé
Banquier 1
Khady Cissé
Complice de la jeune fille
Philippe-Auguste Coly
Chauffeur de l'homme à la malette
Bernard Cormerais
Policier
Charles Correa
Jeune homme hôtel
Abdoulaye Diop Danny
Homme de Wul
Domigo Davega
Mercenaire
Elvis Delannay
Braqueur Paris
Mamadou Diagne
Motard
Bassirou Diakhate
Garagiste
Oumy Marie Diallo Seck
Employée de banque
Abdourahamane Diallo
Oumar
Adama Diallo
Mercenaire
Mamadou Diallo
Homme de Wul
Oumar Diaw
Régis
Mame Ndoumbé Diop
Vieille femme
Moctar Diop
Gerde du corps de l'homme à la malette
Ousmane Diop
Lutteur
Yankhouba Diop
Petit vieux
Ibrahima Diouf
Lutteur
Suzanne Diouf
Maîtresse de Kumassi
Bakhaw Dioum
Jeune homme aéroport
Cauterman Fabrice
Convoyeur
Adjara Fall
Copine de la maîtresse de Kumassi
Baye Sellé Fall
Mercenaire
Samba Fall
Lutteur
Abass Forza
Mercenaire
Mata Gabin
Fatoumata
Gildas Galliari
Policier
Jules Gueye
Musicien
Pape Mour Gueye
Lutteur
Patricia Hebrard
La femme tatouée
Cyrille Hertel
Policier
Mohammed Aly Hijazi
Mercenaire
Kevin Kamdem
Homme de Wul
Thierry Lachat
Mercenaire
Sadibou Manga
Wul Gayd
Rock Mbalakh
Mercenaire
Jérôme Mondoloni
Mercenaire de Pedersen
Alain Monteiro
Mercenaire
Pierre-Marie Mosconi
Mercenaire de Pedersen
Lamine N'Diaye
Homme à la malette
Giscard Nadaline
Jeune homme aéroport
Diahaf Ndaye
Lutteur
Pape Ndaye
Lutteur
Abou Ndiaye
Mercenaire
Keba Ndiaye
Mercenaire
Abasse Ndoye
Lutteur
Dialba Ndoye
Mercenaire
Sidy Niang
Vieil homme
Claudius Nondelo
Le vigile
Luc 'Tatoo' Palacci
Mercenaire
Jérôme Paquatte
Gardien de prison
Jean-Pierre Pivolot
Convoyeur
Bertrand Plazanet
Garde du corps de Ouliakov
Leïla Sall
Maîtresse de Wul
Hyggins Sansa
Braqueur Paris
Assane Seck
Slimane
Ismael Ernest Seck
Réceptionniste
Pierre Ferdinand Omar Seck
Motard
Khadidiatou Sy
Femme de chambre
Franck Sémonin
Mercenaire de Pedersen
Nafi Thiam
Complice de la jeune fille
Lamine Thiang
Mercenaire
Mandiaye 'Goby' Touré
Homme de Wul
Mbaye Touré
Lutteur
Cybèle Villemagne
Journaliste
Thierry Genovese
Mercenaire de ouliakov
Emmanuel Nakach
Le policier à l'aéroport

Produced by

Ndiouga Moctar Ba
executive producer: Senegal (as Moctar Bâ)
Lauranne Bourrachot
producer
Marco Cherqui
producer

Cinematography by

Patrick Ghiringhelli
director of photography

Editing by

Pierre Laffargue

Production Design by

Arnaud Roth

Art Direction by

Picasso
Arnaud Roth

Costume Design by

Alice Cambournac

Makeup Department

Frédéric Balmer
special makeup effects artist
Bérangère Cortaix
special makeup effects artist
Cécile Gentilin
key hair stylist
Alexis Kinebanyan
special makeup effects artist
Jacques-Olivier Molon
special makeup effects supervisor

Production Management

Alexandre Desmars
assistant unit manager
Hugo Jeuffrault
assistant unit manager
Magalie Meunier
assistant unit manager
Damien Noguer
assistant unit manager
Roxanne Pinheiro
unit manager
Jeremy Pronier
assistant unit manager
Ilana Schouver
assistant unit manager
Raphaël Vion
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Hubert Barbin
first assistant director
Demba Dieye
first assistant director
Camille Lecat
third assistant director
Yann Michel
first assistant director
Ludovic Ory
second assistant director
Vincent Templement
second second assistant director: France

Art Department

Sébastien Bernon
set dresser (as Bernon Sebastien)
Cali Berthet
head painter
Yannick Heuveline
carpenter

Sound Department

Jean-Luc Audy
sound
Christophe Bourreau
foley artist
Régis Boussin
boom operator
Stephane Rabeau
dialogue editor
Christophe Vingtrinier
re-recording mixer

Visual Effects by

Stephane Bidault
visual effects director
Frédéric Savoir
visual effects supervisor
Matthias Weber
visual effects producer

Stunts

Gilles Conseil
stunt coordinator
Sylvain Gabet
stunt double: François Levantal
Frédéric Guenanain
stunts (as Frédéric Quenanain)
Christophe Hening
stunts
Cyrille Hertel
stunts
Michel Julienne
stunts
Christophe Marsaud
stunt performer
Philippe Morel
stunts
Louis-Marie Nyee
stunt double: MC Jean Gab'1

Camera and Electrical Department

Thomas Collard
first assistant camera
Charles Cornier
electrician: additional
Benoit Dentan
camera operator
Lise Drévillon
second assistant camera
Christophe Espenan
steadicam operator
Ivan Ghez Enjoubert
intern: electric department
Philippe Gilles
gaffer
Rémy Grandroques
still photographer
Sébastien Greveldinger
electrician
Eric Jalageas
grip
Kareem La Vaullée
Steadicam operator
Inès Léraud
second assistant camera
Alexis Oros
grip
Lazare Pedron
first assistant camera
Peggy Peigne
second assistant camera
Anthony Sharpe
camera loader
Gabin Siol
grip
Alexandre Tyl
first assistant camera
Jean-Paul Vallorani
camera operator: "b" camera

Costume and Wardrobe Department

Lattali Soraya
costumer

Editorial Department

Caroline Dulac
first assistant editor
Thomas Gilson
associate editor
Frédéric Savoir
colorist

Thanks

Lucio Mad
dedicatee (as Lucio)
Brandon Paine
special thanks
All Filters