Cast & Crew

Series Writing Credits

Sabine Bachthaler
(writer) (1 episode, 2002)
Louise Bulloch
(translation) (1 episode, 2002)
Bettina Börgerding
(2 episodes, 2002)
Markus Dittrich
(writer) (1 episode, 2002)
Elfie Donnelly
(story) (4 episodes, 2002)
Elfie Donnelly
(5 episodes, 2002)
Heinz Freitag
(dialogue) (1 episode, 2002)
Cordula Garrido
(2 episodes, 2002)
Charlotte Habersack
(writer) (2 episodes, 2002)
Kurt Haderer
(writer) (2 episodes, 2002)
Maren Hargesheimer
(writer) (1 episode, 2002)
Ulli Herzog
(writer) (5 episodes, 2002)
Ulli Herzog
(story) (4 episodes, 2002)
Annette Hess
(writer) (1 episode, 2002)
Sylvia Hitzler
(writer) (2 episodes, 2002)
Norbert Jochmann
(writer) (1 episode, 2002)
Thomas Keck
(dialogue) (1 episode, 2002)
Anna Knigge
(writer) (1 episode, 2002)
Claudia Kock
(2 episodes, 2002)
Daniela Mohr
(writer) (2 episodes, 2002)
Maureen Polaszek
(translation) (1 episode, 2002)
Kurt Rosenthal
(writer) (1 episode, 2002)
Guido Schmelich
(writer) (1 episode, 2002)
Pascale Schmidt
(writer) (1 episode, 2002)
Mareile Vaupel
(writer) (1 episode, 2002)
Ilona Waldera
(writer) (1 episode, 2003)
Klaus-P. Weigand
(writer) (8 episodes, 2002)
Roland Winterstein
(1 episode, 2002)

Series Cast

Jürgen Kluckert
 Benjamin Blümchen 30 episodes, 2002-2003
Wolfgang Ziffer
 Rabe Gulliver 30 episodes, 2002-2003
Katja Primel
 Otto 30 episodes, 2002-2003
Gisela Fritsch
 Karla Kolumna 28 episodes, 2002-2003
Eric Vaessen
 Herr Tierlieb 22 episodes, 2002-2003
Heinz Giese
 Bürgermeister 18 episodes, 2002-2003
Wilfried Herbst
 Sekretär Pichler 17 episodes, 2002-2003
Till Hagen
 Zoowärter Karl 15 episodes, 2002-2003
Friedrich G. Beckhaus
 Baron von Zwiebelschreck 13 episodes, 2002-2003
Michael Pan
 Hinki / ... 5 episodes, 2002
Andreas Mannkopff
 Pinki 4 episodes, 2002
Hans-Werner Bussinger
 Herr von Knoblauch 2 episodes, 2002
Mario von Jascheroff
 Kasimir 2 episodes, 2002
David Lawrence Brown
 Gulliver 1 episode, 2002
Dave Pettitt
 Benjamin 1 episode, 2002
Mark Gatha
 Billy Ballo 1 episode, 2002
Jonathan Love
 Mr. Abbott 1 episode, 2002
Carol-Anne Day
 Additional Voices 1 episode, 2002
Gerrit Schmidt-Foß
 Nilpferdbaby 1 episode, 2002
Chris Fassbender
 Additional Voices 1 episode, 2002
Debbie Munro
 Karla Karumba 1 episode, 2002
Mariette Sluyter
 Additional Voices 1 episode, 2002
Ben Jeffery
 Hinky 1 episode, 2002
Klaus Jepsen
 James 1 episode, 2002
Michael Chevalier
 Förster Waldmann 1 episode, 2002
Dean Galloway
 The Zoo Director 1 episode, 2002
Kevin Tokarsky
 James 1 episode, 2002
M.J. McCann
 Otto 1 episode, 2002
Manfred Rahn
 Reiner Keiner 1 episode, 2002
Clark Robertson
 Baron Blunderbuss 1 episode, 2002
Carl
 Carl 1 episode, 2002
Doug de Nance
 The Mayor 1 episode, 2002
Ingeborg Wellmann
 Frau Krause 1 episode, 2002

Series Produced by

Jutta Buschenhagen
executive producer (1 episode, 2002)
Christine Thårup
producer (1 episode, 2002)

Series Music by

Claudius Bruese
(1 episode, 2002)
Fritz Killermann
(1 episode, 2002)
Heiko Rüsse
(1 episode, 2002)
Johannes Schmölling
(1 episode, 2002)

Series Editing by

Julie Balle
(10 episodes, 2002-2003)

Series Art Direction by

Christian Puille
(1 episode, 2002)

Series Production Management

Trine Heidegaard
production manager (1 episode, 2002)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Søren Lyshøj Jensen
assistant director (1 episode, 2002)

Series Art Department

Christian Puille
storyboard artist (5 episodes, 2002)
Paco Sáez
storyboard artist (4 episodes, 2002-2003)
Elfje de Rooster
storyboard artist (4 episodes, 2002)
Dietmar Kremer
storyboard artist (4 episodes, 2002)
Snorre Krogh
storyboard artist (3 episodes, 2002)
Eddy May
storyboard artist (2 episodes, 2002)
Gilles Dayez
storyboard artist (1 episode, 2002)
Claus Dzalakowski
storyboard artist (1 episode, 2002)
Camilla Fougner
storyboard revisions (1 episode, 2002)
Anja Hiesener
storyboard revisions (1 episode, 2002)
Darren Kordich
storyboard revisions (1 episode, 2002)
Véronique Madelénat
storyboard artist (1 episode, 2002)
Yvon Perru
storyboard artist (1 episode, 2002)
Gunhild Rød
storyboard revisions (1 episode, 2002)
Uwe Saegner
set designer (1 episode, 2002)
Felix Schichl
storyboard revisions (1 episode, 2002)
Mads Themberg
storyboard artist (1 episode, 2002)
Jean-Pierre Urbain
storyboard artist (1 episode, 2002)
Tue Volder
storyboard revisions (1 episode, 2002)
Stephane Portal
storyboard artist (1 episode, 2003)

Series Sound Department

Carsten Richter
foley artist (15 episodes, 2002-2003)
Brigitte Brüse
sound designer (1 episode, 2002)
Carsten T. Brüse
sound mixer (1 episode, 2002)
Viola Gilgasch
dialogue editor (1 episode, 2002)
Ulli Herzog
sound supervisor (1 episode, 2002)
Benjamin Teichmann
foley recordist (1 episode, 2002)

Series Animation Department

Ole Bidstrup
layout designer (1 episode, 2002)
Donal Freeney
color modeler (1 episode, 2002)
Ivo Ganchev
animator (1 episode, 2002)
Bjarne Hansen
background supervisor (1 episode, 2002)
Tine Karrebæk
character supervisor (1 episode, 2002)
Ulla Krogh Henriksen
character supervisor (1 episode, 2002)
Sten Mesterton
layout designer (1 episode, 2002)
Uwe Saegner
layout supervisor (1 episode, 2002)
Martin Skov
animation director (1 episode, 2002)
Doris Umschaden
character designer (1 episode, 2002)

Series Editorial Department

Julie Balle
post-production editor (1 episode, 2002)
Jan Degn
post-production editor (1 episode, 2002)
Kim Chr. Jørgensen
pre-production editor (1 episode, 2002)
Nicolai Meilby
pre-production editor (1 episode, 2002)
Susanne Stephan
post-production coordinator (1 episode, 2002)
Carsten Bo Waahlin
pre-production editor (1 episode, 2002)

Series Script and Continuity Department

Meredith Woodward
script polisher (1 episode, 2002)

Series Additional Crew

Line Mathilde Bjerring
production assistant (1 episode, 2002)
Steen Dyrved
production assistant (1 episode, 2002)
Robert Friis
production assistant (1 episode, 2002)
Dirk Gabler
story editor (1 episode, 2002)
Ulli Herzog
chief story editor (1 episode, 2002)
Trille Ingram
production assistant (1 episode, 2002)
Frija Karrebæk
production assistant (1 episode, 2002)
Thomas Keck
dialogue director (1 episode, 2002)
Karsten Kiilerich
creative director (1 episode, 2002)
Viola Lütten
production assistant (1 episode, 2002)
Jost Pietzcker
story editor (1 episode, 2002)
Claire Richter
production coordinator (1 episode, 2002)
Doris Riedl
story editor (1 episode, 2002)
Peter Schmidt
production assistant (1 episode, 2002)
Karl Willems
adr director (1 episode, 2002)
All Filters