Cast & Crew

Directed by

Lluís Quílez

Writing Credits

Fernando Navarro
Lluís Quílez

Cast

Javier Gutiérrez
Martín Salas
Karra Elejalde
Miguel García
Luis Callejo
Ramis
Andrés Gertrúdix
Golum
Isak Férriz
Montesinos
Édgar Vittorino
Rei
Miquel Gelabert
Pardo
Florin Opritescu
Mihai Lungu
Àlex Monner
Chino
Patrick Criado
Nano
Carla Chiorazzo
Bárbara
Eva Manjón
Elena
Ángel Solo
Policía mayor
Marc Padró
Policía joven
Jon Rod
Funcionario
Óscar Rojo
Funcionario cárcel
Sebastián Haro
Agente mostrador
Jimena Chiorazzo
Menor fotos
Misho Amoli
Prisioner
Jordan Bielsky
Martin
Antonio de la Torre
Diego
Anouar H. Smaine
Pierro
Luis Zahera
Arturo
Pol Cardona
Policía
Joseph Ewonde
Boxeador

Produced by

Josep Amorós
producer
Pedro Uriol
producer

Music by

Zacarías M. de la Riva

Cinematography by

Isaac Vila

Editing by

Antonio Frutos

Casting By

Rosa Estévez

Production Design by

Óscar Sempere

Costume Design by

Giovanna Ribes

Makeup Department

Eli Adánez
key makeup artist / makeup artist
Nacho Díaz
special makeup effects supervisor
Jesús García
special makeup effects artist: ND Studio
Jesús Guerra
hair stylist
Sofi Hernández
special effects producer: ND Studio
Noelia Peso
makeup artist / special makeup effects artist
Raquel Álvarez
special makeup effects artist: ND studio

Production Management

Elena Alcolea
post-production manager
Josep Amorós
production manager
Alex Miyata
production manager
Raúl G. Valladares
assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Borja Fernández-Oliva
additional second assistant director (as Francisco de Borja Fdez-Oliva Villén)
David Pareja
first assistant director
Ana Summers
second assistant director

Art Department

José Altit
contruction buyer
Paco Cavero
storyboard artist
Gorka Domaica
carpenter
Monica Feito
construction coordinator
Ferran Navarro-Beltrán
graphic designer (as Ferran Navarro-Beltran)
José María Ortega
stand-by props

Sound Department

Irma Areta
Sound Postproduction
Sergio Bürmann
sound
Alexander Cabrera
dialogue editor
Manuel Carrión
foley artist
Vanessa Carvajal
assistant sound editor
Coque F. Lahera
boom operator
Lucas Fernández
boom operator
Javier González Cruz
boom operator
Mario González
sound mixer
Victor Illan
assistant mixer
Alejandro Miguélez
foley editor / foley mixer / foley recordist
Anto Molina
sound effects editor
David Rodríguez
supervising sound editor
Richard N. Shapiro
re-recording mixer (english language version)
Luis Sánchez Giner
boom operator

Special Effects by

Josep Claret
special effects supervisor
Xavier Molas
special effects technician
Rubén Serra
special effects makeup

Visual Effects by

Albert Aynés
visual effects producer
Gerardo Castellanos
VFX Artist/Supervisor
Lluís Castells
visual effects supervisor
Cintia Coll
digital compositor
Juli Creus
visual effects technical manager
Gabriela Di Vincenzo
fx artist
Bernat Enrich
digital matte painting
Oscar Esteve
digital compositor (as Oscar Esteve Monreal)
Lionel Estivill
lead compositor
Marta Fuentes López
digital compositor
Andreea Grigore
3d artist
Helios Jiménez Espinosa
digital compositor
Joel Lladó Vilà
fx artist (as a different name)
Pol López Rodríguez
digital matte painter
Albert Martínez López
digital compositor
Raul Monterde
3d artist
Roger Granés Ojeda
visual effects artist
Marta Puig Cubells
digital compositor (as Marta Puig)
Carlos Pulpón
3d artist

Stunts

Oscar Dorta
stunt performer
Marc Padró
stunt coordinator / stunt double: Javier Gutiérrez

Camera and Electrical Department

Alfredo Arcos
grip
Kiko Boyero
best boy
Wolfi Burmann
camera trainee
Luismi Fernández Aparicio
digital imaging technician
Curro Ferreira
camera operator
Sules García
first assistant "b" camera
Bruno Gras
second assistant camera
Luis Miguel Gómez
lighting technician
José Manuel Herrero
underwater camera operator
Peru Herrero
gaffer
Raúl Lobo
grip
Carlos Oliver
electrician
Víctor Manuel Ramírez
Steadicam Operator / Stedicam Operator
Hiram Ríos
second assistant camera
Iván Sequeira
key grip
Ramón Sánchez
b camera and steadicam operator
José Tamayo Fernández
electrician (as José Tamayo)
Quim Vives
still photographer
Guillermo Vázquez
first assistant "a" camera

Costume and Wardrobe Department

Lola Guillén
assistant costume designer / costume assistant
Marcela Payà
breakdown artist

Editorial Department

Carles Berot
trailer
Teresa Nuño de la Rosa
assistant editor
Antonio Pérez Garvín
post-production assistant
José Julián Santisteban
post-production assistant
Enric Sebastià
D I Colorist
Laura Sánchez
Post Producer - Deluxe Barcelona

Location Management

Luis Alonso
location manager

Script and Continuity Department

Mayte Castillo
script consultant
Sandra Serna
script supervisor

Additional Crew

Jon Andión
head of business and legal affairs
Djamel Bennecib
english adaptation
Omar Bermúdez
marketing and creative services
Carles Berot
trailer and creative producer
Santiago Corral
production staff
Sara Díaz
marketing assistant
Álvaro Fernández Jarabo
production staff
Olivia Fernández
publicist
Paula G. Matienzo
production coordinator (as Paula Matienzo)
Macarena Gregorio
marketing
Ignacio Grifol
production reinforcement
María Kindelan
production assistant
Marta Martín García
production staff
Laura Menéndez
first production assistant
Teresa Morales de Álava
head of marketing
Aylam Orian
additional voices
Paula Pop
production staff
DeLaRosa Rivera
English Voice Dubbing: Rio
Sandra Travé
Making Of

Thanks

Susana Boix
the director would like to thank
Roberto Bra
the director would like to thank
Pau Camarasa
the director would like to thank
Vicente Canales
the producers wish to thank
Paco Cavero
the director would like to thank
Raúl Cerezo
the director would like to thank (as Raul Cerezo)
Ivan Cester
the director would like to thank (as Iván Cester)
David Corchero
the producers wish to thank: Deaplaneta
Geoffrey Cowper
the director would like to thank
David Crespo
the director would like to thank
María De Valvanera
the producers wish to thank
Yolanda del Val
the producers wish to thank
Esther Dueñas
the producers wish to thank
Pablo Embid
the director would like to thank (as Pablo Embio)
Jordi Galceran
the director would like to thank
Pedro Garay
the director would like to thank
Juan Gautier
the director would like to thank
Flora González Villanueva
the director would like to thank
Ricardo Gómez
the director would like to thank
Abraham Hernández
the director would like to thank
Juan Carlos Hortal
the director would like to thank
Carles Isern
the director would like to thank: ECIB
Micka Luna
the director would like to thank
Mik J. López
the director would like to thank
Juan Mayne
the producers wish to thank
Emilio Mayorga
the director would like to thank
Carme Molina
the producers wish to thank
Pau Morell
the director would like to thank
Ferran Navarro-Beltrán
the producers wish to thank (as Ferrán Navarro-Beltrán)
Joaquín Padró
the director would like to thank (as Joaquín Padro)
Blanca Piulats
the producers wish to thank
Dunja Popovic
the director would like to thank
Luis Quílez
the director would like to thank (as Luis Quilez)
Javi Roiz
the producers wish to thank
J.L. Romeu
the director would like to thank
Maria Jose Sala
the director would like to thank
Oriol Sala-Patau
the producers wish to thank
Ignasi Segura
the producers wish to thank
Ninu Soriano
the director would like to thank
Sandra Soriano
the director would like to thank
Mar Targarona
the director would like to thank
Jose Travé
the director would like to thank
Jesús Ulleo
the director would like to thank
Darío Uriol
the producers wish to thank: Morena Films
Francisco Vargas
the producers wish to thank
Ester Velasco
the director would like to thank
Anaïs Vidal
the director would like to thank (as Anais Vidal)
Ivan Villamel
the director would like to thank (as Iván Villamel)
Clara Álvarez
the director would like to thank
All Filters