Cast & Crew

Directed by

Mikhail Karyukov
(as M. Karzhukov)
Aleksandr Kozyr
Francis Ford Coppola
(as Thomas Colchart) (re-edited version with new footage)

Writing Credits

Aleksey Sazonov
Evgeniy Pomeshchikov
Mikhail Karyukov
(participating writer)

Cast

Ivan Pereverzev
Kornev (Dr. Albert Gordon - US)
Aleksandr Shvorin
Gordienko (Craig Matthews - US)
Konstantin Bartashevich
Klark (Dr. Martin - US)
Gurgen Tonunts
Verst (Capt. Torrance - US)
Valentin Chernyak
Somov (Paul Clinton - US)
Viktor Dobrovolsky
Demchenko (Commander Daniels - US)
Aleksandra Popova
Korneva (Dr. Ruth Gordon - US)
Taisiya Litvinenko
Lena
Larysa Borysenko
Olga (Nancy - US)
Lev Lobov
Sashko (Johnson - US)
Sergey Filimonov
Troyan - Journalist
Marina Samojlova
Mat' (Mother) Klark (Mother Matthews - US)
Linda Barrett
(U.S. version)
Kirk Barton
(voice)
Barry Chertok
(voice)
Frederick Farley
(U.S. version)
Mary Kannon
(U.S. version)
Thomas Littleton
(voice)
Lawrence Loben
(U.S. version)
Edd Perry
(U.S. version)
Arla Powell
(U.S. version)
Andy Stewart
(U.S. version)
Gene Tonner
(U.S. version)
Mikhail Belousov
Chief of Rescue Staff

Produced by

Francis Ford Coppola
associate producer
Roger Corman
producer: re-edited American version (as Thomas Colchart)
Tatyana Kulchitskaya
executive producer

Music by

Carmine Coppola
(U.S. version) (as Carmen Coppola) (special music)
Yuli Meitus
(as Yu. Meitus)

Editing by

L. Mkhitaryants

Production Design by

Yuri Shvets

Costume Design by

G. Glinkova

Makeup Department

E. Odinovich
makeup artist

Second Unit Director or Assistant Director

V. Fokin
second unit director

Sound Department

Georgi Parakhnikov
sound director

Special Effects by

Nikolay Ilyushin
special effects camera (as N. Ilyushin)
Frantsisk Semyannikov
special effects camera (as F. Semyannikov)
Yuri Shvets
special effects artist (as Yu. Shvets)
Al Locatelli
special effects artist: US version (uncredited)

Visual Effects by

Georgiy Lukashov
vfx artist (as G. Lukashov)

Camera and Electrical Department

Nikolay Kulchitskiy
director of photography

Music Department

Vyacheslav Mescherin
conductor: electronic music (as V. Mescherin)
Venyamin Tolba
conductor (as V. Tol'ba)
Les Baxter
composer: stock music (US Version) (uncredited)
Ronald Stein
composer: stock music (US version) (uncredited)

Script and Continuity Department

Renata Korol
script editor (as R. Korol)
Aleksandr Pereguda
script editor (as A. Pereguda)

Additional Crew

Francis Ford Coppola
producer/scenarist (US version)
Jack Hill
production assistant
Don Kenney
production assistant (as Donald Kenney)
Al Locatelli
special sequences (as Alberto Locatelli) / titles (as Alberto Locatelli)
All Filters