Babilon. Raport o stanie wojennym：Full Cast & Crew

Directed by

Marek Bukowski

Writing Credits

Marek Bukowski
(screenplay): Maciej Dancewicz
(screenplay): Marek Nowakowski
(author)

Cast

Szymon Bukowski
Jacek Korczyk: Jolanta Fraszynska
Irena Korczyk: Przemyslaw Bluszcz
Mayor Stachon: Jacek Knap
Captain Zbik: Maciej Mikolajczyk
Senior Corporal Fornalik: Grzegorz Palkowski
ZOMO: Kacper Borowski
ZOMO: Jakub Jankiewicz
Tomasz Stachon: Slawomir Orzechowski
School Principal Fratczak: Piotr Glowacki
Jan Kwiatkowski: Tomasz Schimscheiner
Pazio: Wojciech Machnicki
Head of radio facilities: Jaroslaw Gruda
Janitor Kus: Antonina Jarnuszkiewicz
Romanist: Ewa Serwa
Teacher: Aldona Jankowska
Poltasiowa: Tola Moczulska
Tola: Maciej Dancewicz
Printer Wladek: Ryszard Chlebus
Kepka: Tomasz Augustynowicz
Mayor Dabrowski: Michal Kepinski
Lieutenant ZOMO: Marcin Stepniak
MO Driver: Adrian Kaca
Young man: Jan Wojtynski
SB Officer: Krzysztof Wakulinski
Combatant: Jakub Pruski
Young soldier: Piotr Kubas
Bartender: Jacek JaskÃ³lski
Bus driver: Krzysztof Konrad
Journalist: Henryk Talar
Narrator: Blazej Wójcik
(voice): Olga Pastuszka
(voice): Kuba Sprenger
Mlody zolnierz: Jacek Fuchs
SB Officer

Produced by

Andrzej Burakowski
producer: TVP: Magdalena Kobierzycka
executive producer: Piotr Mikolajczak
executive producer

Music by

Piotr Mikolajczak
(original music by)

Cinematography by

Artur Zdral
(cinematography)

Editing by

Mateusz Kielbowicz
(edited by)

Casting By

Viola Borcuch
(casting by)

Production Design by

Agata Strozynska
(production design)

Set Decoration by

Klara Filipowicz
(set decorations)

Costume Design by

Marta Grudzinska
(costumes designed by)

Makeup Department

Adriana Klemenska
makeup artist: Joanna Konarska-Kaczalska
assistant makeup artist (as Joanna Konarska): Karolina Ryciak
makeup artist

Production Management

Anna Ceballo
assistant production manager: Ewa Dybczynska
production secretary: Piotr Dymkowski
set manager: Daniel Gaszkowski
stage hand: Katarzyna Jedrysiak
second production manager: office: Marcin Krawczynski
stage hand: Urszula Kukla
production manager: TVP: Rafal Laszczka
stage hand: Ewa Maciejko
production secretary (as Ewa Maciejko-Rudzinska): Lukasz Michalski
stage hand: Anna Moczulska
production manager: Piotr Mrowiec
second production manager: locations: Magdalena Pospieszynska
second production manager: Pawel Skotarek
stage hand: Adrian Stolarski
stage hand: Lukasz Wisniewski
stage hand

Second Unit Director or Assistant Director

Artur Giemza
second director: set: Przemyslaw Janikowski
assistant director: Patrycja Kurpiers
second director: office

Art Department

Karolina Baldyga
construction foreman: Lukasz Balos
construction foreman: Bartlomiej Borowiec
props on set: Mariusz Borowiec
second production designer: Mateusz Budz
construction foreman: Kamil Chlipala
construction foreman: Piotr Chlipala
construction foreman: Lukasz Chrobak
construction foreman: Pawel Chrobak
construction foreman: Agnieszka Ciesielska
construction foreman: Anna Ciesielska-Rek
construction foreman: Pawel Dalba
construction foreman: Daniel Fraczyk
construction foreman: Michal Fraczyk
construction foreman: Marian Gal
construction foreman: Stanislaw Gal
construction coordinator: Tomasz Gal
construction foreman: Bartosz Jacenko
construction foreman: Mariusz Kalinowski
construction foreman: Czeslaw Kaluzny
construction foreman: Piotr Kierzkowski
construction foreman: Krystian Kmiecik
construction foreman: Zuzanna Kolanowska
second production designer: set: Jacek Kowalski
storyboard artist: Artur Lesiak
construction foreman: Krzysztof Lewandowski
construction coordinator assistant: Pawel Maka
construction foreman: Wojciech Matysiak
props: Adrian Mrugala
construction foreman: Damian Oginski
construction foreman: Andriej Oliferchuk
construction foreman: Dariusz Padzik
construction foreman: Piotr Piekarski
construction foreman: Piotr Pietrzyk
construction foreman: Michal Sieluk
props assistant: Patryk Slupek
construction foreman: Andrzej Sobania
construction foreman: Sebastian Sochocki
construction coordinator assistant / construction foreman: Andrzej Stoklosa
construction foreman: Tadeusz Szymanski
construction foreman: Jerzy Witek
construction foreman: Krzysztof WrÃ³bel
construction foreman: Marcin Zukowski
construction foreman

Sound Department

Elzbieta Gniadek
re-recording mixer / sound operator assistant: Lukasz Lipski
boom operator: Filip Miller
sound: Michal Muzyka
re-recording mixer / sound mixer / sound

Special Effects by

Artur Bartos
special effects: Michal Bielec
special effects: Jacek Bykowski
pyrotechnic effects: Tomasz Bykowski
pyrotechnic effects: Dariusz Chimkowski
pyrotechnic effects: Blazej Litwinski
pyrotechnic effects: Jaroslaw Miksa
pyrotechnic effects: Mateusz Sawicki
special effects: Fabian Stepniak
special effects

Visual Effects by

Mateusz Kielbowicz
green screen: Grzegorz P. Kowalski
visual effects artist (as Grzegorz Kowalski)

Stunts

Filip Bucki
stunt performer: Marcin Drabicki
stunt performer: Pawel Jablonski
stunt performer: Bartosz Kaminski
stunt performer: Tomasz Lewandowski
stunt coordinator / stunt performer: Tomasz Lewandowski
stunt performer: Tomasz Maziarz
stunt performer: Kajetan Miros
stunt performer: Tomasz Mleczek
stunt performer: Miroslaw Pisarek
stunt performer: Marcin Popek
stunt performer: Rafal Popek
stunt performer: Adam Racki
stunt performer: Mateusz Racki
stunt performer: Dawid Raczynski
stunt performer: Michal Rosinski
stunt performer: Konstanty Tereszko
stunt performer: Piotr Wojtkowski
stunt performer

Camera and Electrical Department

Marcin Brzezek
grip: Piotr Bujnowski
camera operator: Slawomir Grinka
lighting: Wiktor Jungowski
focus puller: Olaf Jurdyga
lighting: Andrzej Kowalczyk
generator operator: Jacek Kozlowski
d.i.t. manager / video preview: Piotr Kryska
light master: Adam Lenart
camera operator: Robert Matuszewski
lighting: Krzysztof Mieszkowski
camera operator: Grazyna Ozimek
lighting: Bartosz Pienkowski
focus puller: Marek Popowski
still photographer: Grzegorz Rusicki
grip: Dawid Sokolski
lighting: Dariusz Szczepaniak
generator operator: Krzysztof Szulim
grip: Jan Urbanski
drone operator: Tomasz Wnorowski
camera operator assistant: Kinga Zieba
lighting

Animation Department

Tomasz Bieniek
illustrations: Anna Chrzanowska-Pilarska
animator: Magdalena Dziwisz
animator: Jacek Kowalski
illustrations: Kamil Kucharski
animator: Weronika Malik
animation production manager: Tomasz Miazga
animation director: Wieslaw Skupniewicz
illustrations: Joanna Sprada
animator: Filip Wolowski
animation producer: Karol Wysocki
animator / illustrations

Casting Department

Aleksander Calski
extras coordinator: Anna Ceballo
extras coordinator: Sylwester Matulka
extras assistant: Aneta PiÃ³rkowska
extras assistant: Aleksy Stawujak
extras assistant

Costume and Wardrobe Department

Magdalena Bielecka
co-costume designer: Marcela Tomasiak
assistant costume designer

Editorial Department

Lukasz FigÃ³rski
assistant editor / on-line editor: Mateusz Kielbowicz
on-line editor: Magdalena Nizel
color timer: Jacek Stanclik
post-production: Karolina WÃ³jcik
post-production coordinator

Music Department

Katarzyna Gaszczyk
musician: cello: Kris Gorski
arrangement / music recording / musician: piano: Piotr Lukaszewski
musician: electric guitars: Magdalena Mierzewska
musician: violin: Piotr Mikolajczak
musician: electric guitars: Anna Prusinska
musician: viola: Gabriela Zmigrodzka
musician: violin

Transportation Department

Tomasz Albert
driver: Tomasz Graczyk
vehicles: Piotr Kolodziejczyk
vehicles: Miroslaw Ladniak
driver: Jacek Lorencki
driver: Kamil Piekut
driver: Krzysztof Skonieczny
vehicles: Robert Wolanczyk
driver: Gabriel Zalewski
transportation: Rafal Zlotnik
driver

Additional Crew

Daniel Adamski
set crew: Lukasz Baranowski
medical support: Iwo Bluszcz
medical support: Andrzej Iwaniuk
caterer: driver: Michal Kepinski
coordination of reconstruction groups: Michal Kepinski
consultant: historician: Aneta Kielak
caterer: Wojciech Konkol
safety consultant: Krzysztof Magowski
literary supervisor: Malgorzata Retkowska
coordination of reconstruction groups: Bartlomiej Rosiak
set crew: Jan Slupski
caterer: Krzysztof Sowinski
set crew: Marcin Swistak
promotion: Jaroslaw Tumilewicz
cook (as Jaroslaw Tumielewicz): Bogdan Volentys
cook: assistant: Marek Zajac
consultant: historician: Gabriel Zalewski
toilet shaker: Andrzej Zorski
legal support