Cast & Crew

Series Directed by

Larry Jacobs
(26 episodes, 1991)
Laura Shepherd
(17 episodes, 1989)
Luc Bihan
(13 episodes, 2000)
Dale Schott
(12 episodes, 1990)
Raymond Jafelice
(6 episodes, 1989)
Peter Hudecki
(4 episodes, 1989-1990)

Series Writing Credits

Alex Boon
(written by) (1 episode, 1991)
Mary Crawford
(written by) (15 episodes, 1989-1991)
Steven Dewar
(written by) (2 episodes, 1989)
David Finley
(written by) (11 episodes, 1989-1991)
David Finley
(11 episodes, 1989-1991)
Dennise Fordham
(written by) (4 episodes, 1991)
Bill Hurst
(written by) (1 episode, 1991)
Raymond Jafelice
(written by) (1 episode, 1989)
Kathy McLennen
(written by) (1 episode, 1991)
Osamu Nakamura
(1 episode, 2000)
B.P. Nichol
(written by) (1 episode, 1989)
Karen Petersen
(written by) (1 episode, 1991)
Atul N. Rao
(staff writer) (13 episodes, 1991)
Atul N. Rao
(written by) (1 episode, 1991)
Bruce Robb
(written by) (1 episode, 1991)
Terry Saltsman
(written by) (1 episode, 2000)
Peter Sauder
(written by) (9 episodes, 1989-1991)
Peter Sauder
(story editor) (1 episode, 1989)
Dale Schott
(written by) (2 episodes, 1991)
J.D. Smith
(written by) (17 episodes, 1989-1991)
J.D. Smith
(story editor) (1 episode, 1989)
Alan Templeton
(written by) (15 episodes, 1989-1991)
Elaine Waisglass
(written by) (2 episodes, 1989)
Jean de Brunhoff
(based upon characters created by) (39 episodes, 1989-1990)
Laurent de Brunhoff
(based upon characters created by) (39 episodes, 1989-1990)
John de Klein
(written by) (1 episode, 1989)

Series Cast

Richard Binsley
 Additional Voices 78 episodes, 1989-2000
Gordon Pinsent
 King Babar 65 episodes, 1989-1991
Dawn Greenhalgh
 Queen Celeste 65 episodes, 1989-1991
Stuart Stone
 Alexander / ... 65 episodes, 1989-1991
Chris Wiggins
 Cornelius 65 episodes, 1989-1991
Lisa Jai
 Isabelle / ... 65 episodes, 1989-1991
Stephen Ouimette
 Pompadour 65 episodes, 1989-1991
Jeff Pustil
 Zephir 65 episodes, 1989-1991
Corrine Koslo
 Lady Rataxes 65 episodes, 1989-1991
Dan Hennessey
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Greg Swanson
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Loretta Jafelice
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Catherine Disher
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Alyson Court
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Jayne Eastwood
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Peter MacNeill
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Don Francks
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Tabitha St. Germain
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Colin Fox
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Michael Beattie
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Terri Hawkes
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Andrew Sabiston
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Ellen-Ray Hennessy
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Linda Sorensen
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Philip Akin
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
David Fox
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Judy Marshak
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Gordon Masten
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Thick Wilson
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Suzanne Coy
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Hadley Kay
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Taborah Johnson
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Melleny Melody
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Mairon Bennett
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Luba Goy
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Noam Zylberman
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Alan Fawcett
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Gary Krawford
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Marlow Vella
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Rex Hagon
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Greg Duffell
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Catherine Gallant
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Chas Lawther
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Geoffrey Bowes
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Diane Fabian
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Ray Landry
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Barbara Budd
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Keith Hampshire
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Marvin Goldhar
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Sharon Lewis
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Jeri Craden
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Rob Cowan
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Michael Lamport
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Denise Pidgeon
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Judith Orban
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Nick Nichols
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Mark Hellman
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
John Tarzwell
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Sandy Winsby
 Babar 65 episodes, 1989-1991
Christopher Ward
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Desmond Ellis
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Linda Feige
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Barry Belchamber
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Jeremiah McCann
 Additional Voices 65 episodes, 1989-1991
Elizabeth Hanna
 The Old Lady / ... 65 episodes, 1989-1991
Allen Stewart-Coates
 Rataxes 65 episodes, 1989-1991
John Stocker
 Basil 65 episodes, 1989-1991
Bobby Becken
 Pom 52 episodes, 1989-1991
Marsha Moreau
 Additional Voices 52 episodes, 1989-1991
Paul Haddad
 Uncle Arthur 39 episodes, 1989-1991
Lea-Helen Weir
 Flora 39 episodes, 1990-1991
Noah Godfrey
 Victor 39 episodes, 1990-1991
Keith Knight
 Additional Voices 39 episodes, 1989-1991
Gavin Magrath
 Young Babar 26 episodes, 1989-1991
Tara Strong
 Young Celeste 26 episodes, 1989-1991
Amos Crawley
 Alexander 26 episodes, 1989
Carl Banas
 Additional Voices / ... 26 episodes, 1989-1990
Raymond Accolas
 Additional Voices 26 episodes, 1991
Sunny Besen Thrasher
 Additional Voices 26 episodes, 1989
Tomy Bewick
 Additional Voices 26 episodes, 1991
Katie Coristine
 Additional Voices 26 episodes, 1991
Michael Fantini
 Additional Voices 26 episodes, 1989
Peter Wildman
 Additional Voices 26 episodes, 1991
Michael Longstaff
 Additional Voices 26 episodes, 1989
Noah Slater
 Additional Voices 26 episodes, 1989
Lisa Coristine
 Additional Voices 26 episodes, 1989
Dan Lett
 King Babar 13 episodes, 2000
Janet-Laine Green
 Queen Celeste 13 episodes, 2000
Kyle Fairlie
 Alexander 13 episodes, 2000
Benjamin Barrett
 Pom 13 episodes, 1990
Kristen Bone
 Flora 13 episodes, 2000
Noah Reid
 Pom 13 episodes, 2000
Philip Williams
 Zephir 13 episodes, 2000
Gareth Bennett
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Robert Bockstael
 Additional Voices 13 episodes, 1990
George Buza
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Frank Canino
 Additional Voices 13 episodes, 1990
Robert Haiat
 Additional Voices 13 episodes, 1989
William Colgate
 Additional Voices 13 episodes, 1990
Graham Haley
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Joyce Gordon
 Additional Voices 13 episodes, 1990
Barbara Hamilton
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Ian Heath
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Jeff McGibbon
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Sean Roberge
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Susan Roman
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Maxine Miller
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Ron Rubin
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Wayne Robson
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Tasha Simms
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Joe Roncetti
 Additional Voices 13 episodes, 1989
Neil Crone
 Additional Voices 13 episodes, 2000
Debra McGrath
 Additional Voices 13 episodes, 2000
David Huband
 Additional Voices 13 episodes, 2000
Greg Spottiswood
 Additional Voices 13 episodes, 2000
Colin O'Meara
 Additional Voices 13 episodes, 2000
Spyros Bibilas
 Lord rataxes unknown episodes

Series Produced by

Michael Hirsh
producer / executive producer (78 episodes, 1989-2000)
Patrick Loubert
producer / executive producer (78 episodes, 1989-2000)
Clive A. Smith
producer / executive producer (78 episodes, 1989-2000)
Pierre Bertrand-Jaume
executive producer: Ellipse (65 episodes, 1989-1991)
Peter Hudecki
line producer (39 episodes, 1989-1990)
Lenora Hume
supervising producer (39 episodes, 1989-1990)
Stephane Sperry
executive producer: Ellipse (39 episodes, 1989-1990)
Patricia Burns
coordinating producer / supervising producer (39 episodes, 1991-2000)
Stephen Hodgins
supervising producer (39 episodes, 1991-2000)
Pascal Breton
supervising producer: Ellipse (26 episodes, 1989)
Neil Court
associate producer (26 episodes, 1991)
Philippe Grimond
supervising producer: Ellipse (26 episodes, 1991)
Simon Hart
executive producer: Ellipse (26 episodes, 1991)
Richard Pimm
line producer (26 episodes, 1991)
Kyôjirô Amano
executive producer (13 episodes, 2000)
Jean-Marc Desrosiers
line producer (13 episodes, 2000)
Bernard Forestier
supervising producer (13 episodes, 2000)
Jocelyn Hamilton
supervising producer (13 episodes, 2000)
Yoshimasa Mizuo
supervising producer (13 episodes, 2000)
Marie-Pierre Moulinjeune
associate producer (13 episodes, 2000)
Emmanuèle Petry
associate producer (13 episodes, 2000)
Clifford Ross
executive producer (13 episodes, 2000)
Robert Réa
executive producer (13 episodes, 2000)
Alexandra Waring
line producer (13 episodes, 2000)
Jim Weatherford
associate producer (13 episodes, 2000)

Series Music by

Milan Kymlicka
(78 episodes, 1989-2000)

Series Casting By

Arlene Berman
(65 episodes, 1989-1991)
Jessie Thomson
(13 episodes, 2000)

Series Art Direction by

Carol Bradbury
(65 episodes, 1989-1991)
Julie Eberley
(13 episodes, 1989)
Kate Shepherd
(13 episodes, 1989)

Series Production Management

Deborah Bernstein
executive in charge of production: CBC (39 episodes, 1989-1990)
Alexis Wallrich
unit manager (39 episodes, 1989-1990)
Marc Boréal
production manager: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Steve Chadwick
production manager (39 episodes, 1990-1991)
Charlie Sansonetti
production manager: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Jean-Luc Xiberras
production manager: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Sylvie Bennett-Fauqué
production manager: Paris (26 episodes, 1989)
Richard Pimm
unit manager (26 episodes, 1989)
Jean-Pierre Quenet
production manager: Paris (26 episodes, 1989)
Tyler Baylis
unit manager (26 episodes, 1991)
Karyn Booth-Chadwick
assistant production manager (26 episodes, 1991)
Patricia Burns
production supervisor (13 episodes, 1990)
Kate Shepherd
production supervisor: Paris (13 episodes, 1990)
Ruta Cube
production supervisor (13 episodes, 2000)
Marie-Claire Desplas
production manager (13 episodes, 2000)
Jason Held
post-production manager (13 episodes, 2000)
Isabelle Law-Yat
production manager (13 episodes, 2000)
Liza Vespi
pre-production supervisor (13 episodes, 2000)
Brenda Wall
production manager (13 episodes, 2000)
Shelly Morrow
production manager: layout department (unknown episodes)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Jean-Luc Florinda
assistant director (26 episodes, 1989)
Isabelle Quenet
assistant director (26 episodes, 1989)
Kate Shepherd
assistant director (26 episodes, 1989)
Brian Lee
assistant director (13 episodes, 2000)
Michel Magnan
assistant director (13 episodes, 2000)

Series Art Department

John Flagg
storyboard artist (78 episodes, 1989-2000)
Stéphane Bernasconi
art director: Paris / storyboard artist: Paris (65 episodes, 1989-1991)
Andrew Hickson
designer (65 episodes, 1989-1991)
Brian Lee
storyboard artist (65 episodes, 1989-1991)
Leif Norheim
designer (65 episodes, 1989-1991)
Arna Selznick
storyboard artist / designer (65 episodes, 1989-1991)
Bob Smith
storyboard artist (65 episodes, 1989-1991)
Raymond Jafelice
storyboard artist (52 episodes, 1989-2000)
Charles E. Bastien
designer (52 episodes, 1989-1991)
Dave Quesnelle
designer (52 episodes, 1989-1991)
Cynthia Ward
designer (52 episodes, 1989-1991)
Diane Hare
designer (39 episodes, 1989-1990)
Victoria Shepherd
storyboard coordinator (39 episodes, 1989-1990)
Neil Hunter
storyboard artist (39 episodes, 1990-1991)
Bill Perkins
storyboard artist (39 episodes, 1990-1991)
Doug Thoms
designer / storyboard artist (39 episodes, 1990-1991)
Mitch Nadon
design coordinator (34 episodes, 1989-1990)
Gaëtan Brizzi
storyboard artist: Paris (26 episodes, 1989)
Paul Brizzi
storyboard artist: Paris (26 episodes, 1989)
Eric Chu
storyboard artist (26 episodes, 1989)
Peter Ferk
designer (26 episodes, 1989)
Carolyn Gair
designer (26 episodes, 1989)
Christophe Huthwohl
storyboard artist: Paris (26 episodes, 1989)
Michael Thorner
graphics (26 episodes, 1989)
Patty Beausoleil
design coordinator (26 episodes, 1991)
Ross Campbell
designer (26 episodes, 1991)
Vincenzo Natali
storyboard cleanup (26 episodes, 1991)
Andrea Robbins
storyboard cleanup (26 episodes, 1991)
Barbara Sachs
storyboard coordinator (26 episodes, 1991)
Willy Ashworth
designer (13 episodes, 1989)
Jerry Benninger
designer (13 episodes, 1989)
Alan Bunce
storyboard artist (13 episodes, 1989)
Glen Hanson
designer (13 episodes, 1989)
Richard Carl Livingston
designer (13 episodes, 1989)
Robert Schmidt
designer (13 episodes, 1989)
Joseph Sherman
storyboard artist (13 episodes, 1989)
Steven Ahola
senior illustrator (13 episodes, 2000)
Wayne Arenburg
designer (13 episodes, 2000)
Catalina Bihan
storyboard clean-up artist (13 episodes, 2000)
Rob Elliott
storyboard artist (13 episodes, 2000)
Fiona Giggie
design coordinator (13 episodes, 2000)
Stefanie Gignac
storyboard artist (13 episodes, 2000)
Lindsay Hood
storyboard coordinator (13 episodes, 2000)
Hilary Huffman
design coordinator (13 episodes, 2000)
Luc Latulippe
storyboard artist (13 episodes, 2000)
John McDiarmid
designer (13 episodes, 2000)
Brian McLoughlin
storyboard clean-up artist (13 episodes, 2000)
Dan Mokriy
painter (13 episodes, 2000)
Jun Nasayao
storyboard clean-up artist (13 episodes, 2000)
Alex Nussbaum
designer (13 episodes, 2000)
Peter Roe
storyboard clean-up artist (13 episodes, 2000)
Patrick Rowsome
designer (13 episodes, 2000)
Russ Tonks
storyboard clean-up artist (13 episodes, 2000)
Richard Weston
design supervisor (13 episodes, 2000)

Series Sound Department

John Baktis
sound effects editor (65 episodes, 1989-1991)
Camille Crawford
dialogue editor / sound effects editor (65 episodes, 1989-1991)
Mac Holyoke
sound effects editor (65 episodes, 1989-1991)
Eric Mattar-Hurlbut
sound effects editor (65 episodes, 1989-1991)
Mike Reid
recording technician / recording/transfer technician (65 episodes, 1989-1991)
Merle-Anne Ridley
recording assistant (65 episodes, 1989-1991)
Keith Traver
dialogue editor / sound effects editor (65 episodes, 1989-1991)
Tony van den Akker
re-recording engineer (65 episodes, 1989-1991)
Glenn Barna
sound effects editor (52 episodes, 1989-1991)
Sue Conley
dialogue editor (52 episodes, 1989-1991)
Boris Altshtater
recording technician (39 episodes, 1989-1990)
Victor Pyle
recording engineer (26 episodes, 1991)
Sheila Murray
dialogue editor (13 episodes, 1989)
Bruce Robb
sound effects editor (13 episodes, 1989)
Kerry Bones
recording assistant (13 episodes, 2000)
Edmond Chan
recording assistant (13 episodes, 2000)
Yuri Gorbachow
supervising sound editor (unknown episodes)
Andy Koyama
re-recording mixer (unknown episodes)
Craig Marshall
sound effects editor (unknown episodes)
Richard Spence-Thomas
re-recording mixer (unknown episodes)

Series Visual Effects by

Willy Ashworth
effects animator (13 episodes, 1989)
Eric Boyer
compositor (13 episodes, 2000)
Céline Cier
compositor (13 episodes, 2000)
André Dieudonné
compositor (13 episodes, 2000)
Renée-Jeanne Espel
compositor (13 episodes, 2000)
René-Claude Fradelin
compositor (13 episodes, 2000)
David Leriche
compositor (13 episodes, 2000)
Mike McKay
effects supervisor (13 episodes, 2000)
Stephen Wood
effects designer (unknown episodes)

Series Animation Department

Debra Armstrong
assistant animator (65 episodes, 1989-1991)
Stéphane Bernasconi
director: Paris / animation director: Paris (65 episodes, 1989-1991)
Nadia Dicks
layout artist: Paris (65 episodes, 1989-1991)
Tony Egizii
assistant animator (65 episodes, 1989-1991)
Stephen Fitch
assistant animator (65 episodes, 1989-1991)
Scott Glynn
animator (65 episodes, 1989-1991)
Niall Johnston
posing checker / character posing artist (65 episodes, 1989-1991)
Weronika Kapelanska
assistant animator (65 episodes, 1989-1991)
Bozena Klichta
painter (65 episodes, 1989-1991)
Alan Knappett
assistant animator / animator (65 episodes, 1989-1991)
Beverly Lehman
assistant animator (65 episodes, 1989-1991)
Kevin McDonagh
animator / assistant animator (65 episodes, 1989-1991)
Lyndon Ruddy
layout artist (65 episodes, 1989-1991)
Allen Swerling
assistant animator (65 episodes, 1989-1991)
Tony Tarantini
layout artist (65 episodes, 1989-1991)
Justin Whang
animator (65 episodes, 1989-1991)
Melanie Allen
assistant animator (52 episodes, 1989-1991)
Scott Collie
animator (52 episodes, 1989-1991)
Greg Court
animator (52 episodes, 1989-1991)
George Elliott
layout artist (52 episodes, 1989-1991)
Denis Gonzalez
animator (52 episodes, 1989-1991)
Michelle Houston
assistant animator (52 episodes, 1989-1991)
Kellie Jobson
background stylist (52 episodes, 1989-1991)
Karen Kewell
assistant animator (52 episodes, 1989-1991)
Mark Komza
animator / layout artist (52 episodes, 1989-1991)
Arnie Lipsey
animator (52 episodes, 1989-1991)
Mary Lyons
layout artist (52 episodes, 1989-1991)
Ron Migliore
assistant animator (52 episodes, 1989-1991)
Nassrin Monem
painter (52 episodes, 1989-1991)
Dave Pemberton
layout artist (52 episodes, 1989-1991)
Jean Pilotte
animator (52 episodes, 1989-1991)
Rob Sadler
layout artist (52 episodes, 1989-1991)
Genevieve Selby
layout artist (52 episodes, 1989-1991)
Eva Smith
animator / assistant animator (52 episodes, 1989-1991)
Michael Tweedle
animator (52 episodes, 1989-1991)
Dermot Walshe
layout artist (52 episodes, 1989-1991)
John Yee
layout artist (52 episodes, 1989-1991)
Jerry Benninger
layout artist (39 episodes, 1989-1991)
Glenn Chadwick
layout artist (39 episodes, 1989-1991)
Brad Markewitz
layout artist (39 episodes, 1989-1991)
Lynn Reist
animator (39 episodes, 1989-1991)
Affee Yepp
assistant animator (39 episodes, 1989-1991)
Karyn Booth-Chadwick
layout coordinator (39 episodes, 1989-1990)
Ross Campbell
assistant animator (39 episodes, 1989-1990)
John Laurence Collins
animator (39 episodes, 1989-1990)
Mary Eklund
painter (39 episodes, 1989-1990)
Rick Marshall
animator / assistant animator (39 episodes, 1989-1990)
Shawn Seles
animator (39 episodes, 1989-1990)
Rudolf Stüssi
background stylist (39 episodes, 1989-1990)
Yannick Barbaud
animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Jean-François Baud
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Bibo Bergeron
animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Pascal Blaudier
layout supervisor: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Marian Brooks
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Gilles Cazaux
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Farouk Cherfi
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Nancy Choi
painter (39 episodes, 1990-1991)
Patrick Cohen
animation director: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Eric Delbecq
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Jean Deleani
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Josette Domenech
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Rob Elliott
layout artist (39 episodes, 1990-1991)
Claude Emery
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Parastou Farivar
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Lys Flowerday
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Hélène Godefroy
layout artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Hakim Hadad
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Diane Hare
layout artist (39 episodes, 1990-1991)
Ludovic Hell
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Stanislas His
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Christophe Huthwohl
layout artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Eric Jankowski
layout artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Kevin Klis
layout artist (39 episodes, 1990-1991)
Christine Landés-Tigano
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Pascal Lemaire
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
John Lin
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Frank Lintzen
layout artist (39 episodes, 1990-1991)
Nora Lorenzana
painter (39 episodes, 1990-1991)
Damien Millereau
animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Christophe Moalic
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Claude Monfort
animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
George Murphy
layout artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
André Nekkar
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Homa Niknam
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Gabriel Nobre Meirinhos
inbetween artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Alekos Papadatos
animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
François Perreau
assistant animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Véronique Rapoport
checking: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Robert Rivard
layout artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Andrew Tan
layout artist (39 episodes, 1990-1991)
Luc Vinciguerra
layout artist: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Karel Zilliacus
animator: Paris (39 episodes, 1990-1991)
Cathy Parkes
lip sync / painter (26 episodes, 1989-2000)
Jeff Dickson
layout artist (26 episodes, 1989-1990)
Jennifer Hibbard
painter (26 episodes, 1989-1990)
Isabelle Landmann
assistant animator (26 episodes, 1989-1990)
Paul Riley
animator (26 episodes, 1989)
John Van Bruggen
layout artist (26 episodes, 1989-1990)
Francisco Alaminos Hódar
layout artist: Paris (26 episodes, 1989)
Lesley Ashton
painter (26 episodes, 1989)
Sarita Baker
painter (26 episodes, 1989)
Karl Beaufort
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Gaëtan Brizzi
director: Brizzi Films (26 episodes, 1989)
Paul Brizzi
director: Brizzi Films (26 episodes, 1989)
Shari Cohen
painter (26 episodes, 1989)
Alberto Conejo
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Roberto Curilli
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Joanne Disensi
assistant animator (26 episodes, 1989)
Jean Duval
layout artist: Paris (26 episodes, 1989)
Marc Eoche Duval
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Pierre Fassel
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Manuel J. García
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Bruno Gaumétou
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Daniel Jeannette
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Matias Marcos
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Vincent Massy
layout artist: Paris (26 episodes, 1989)
Catherine Poulain
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Jean-Christophe Poulain
layout supervisor: Paris (26 episodes, 1989)
Pascal Ropars
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Thierry Schiel
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Manuel Sirgo
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Jan Van Buyten
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Serge Verny
animator: Paris (26 episodes, 1989)
Kyung-Hee Baker
assistant animator (26 episodes, 1991)
Mary Bertoia
paint supervisor (26 episodes, 1991)
Michel Dazé
layout artist (26 episodes, 1991)
Peggy Hawley
layout artist (26 episodes, 1991)
Gary Hurst
animator (26 episodes, 1991)
Elizabeth Lewis
assistant animator (26 episodes, 1991)
Barbara Massey
layout artist (26 episodes, 1991)
Jean-Claude Maître
animation controller: Paris (26 episodes, 1991)
Gord McBride
layout artist (26 episodes, 1991)
Normalee Pemberton
layout coordinator (26 episodes, 1991)
Deanne Arscott
painter (13 episodes, 1989)
Scott Bennett
layout artist (13 episodes, 1989)
Paul Bouchard
layout artist (13 episodes, 1989)
Robin Budd
animator (13 episodes, 1989)
Claude Chiasson
assistant animator (13 episodes, 1989)
Karen Coffin
painter (13 episodes, 1989)
Shane Doyle
animator (13 episodes, 1989)
Carolyn Gair
animator (13 episodes, 1989)
Joe Gravel
painter (13 episodes, 1989)
Pierre Grenier
animator (13 episodes, 1989)
Brian Hiltz
animation coordinator (13 episodes, 1989)
Ken Hoelberg
painter (13 episodes, 1989)
Warren Huska
layout artist (13 episodes, 1989)
Tony Iacobelli
layout artist (13 episodes, 1989)
Larry Jacobs
animator (13 episodes, 1989)
Mark Koetsier
animator (13 episodes, 1989)
Chris LaBonte
layout artist (13 episodes, 1989)
Connie Littlefield
animation coordinator (13 episodes, 1989)
Mark Marren
layout artist (13 episodes, 1989)
Armen Melkonian
layout artist (13 episodes, 1989)
Ken Morrissey
layout artist (13 episodes, 1989)
Clive Powsey
background stylist (13 episodes, 1989)
Ted Ravn
assistant animator (13 episodes, 1989)
Natasha Sasic
assistant animator (13 episodes, 1989)
John Scully
painter (13 episodes, 1989)
David Thrasher
layout artist (13 episodes, 1989)
Jan Tillcock
assistant animator (13 episodes, 1989)
Steve Whitehouse
overseas supervisor (13 episodes, 1989)
Bill Zeats
animator (13 episodes, 1989)
Lida Kashani
painter (13 episodes, 1990)
Brian Lee
layout artist (13 episodes, 1990)
Serge Alefe
painter (13 episodes, 2000)
Maria Boylan
color stylist (13 episodes, 2000)
Patrick Brandon
background artist / layout artist (13 episodes, 2000)
Sabine Chelmi
painter (13 episodes, 2000)
Fatima Dairi
painter (13 episodes, 2000)
Jocelyne Duter
painter (13 episodes, 2000)
Caroline Gouriot
background artist / layout artist (13 episodes, 2000)
Yoland Grondin
painter (13 episodes, 2000)
Michael Hitchcox
background artist / layout artist (13 episodes, 2000)
Carole Hoareau
painter (13 episodes, 2000)
Jung Kyeul Kim
animation supervisor (13 episodes, 2000)
Christophe Kleinhans
background artist / layout artist (13 episodes, 2000)
Nosoo Kwak
animation supervisor (13 episodes, 2000)
Marie-Claire Lafosse
painter (13 episodes, 2000)
Marie-Josée Marin
painter (13 episodes, 2000)
Violeta Nikolic
background artist / layout artist (13 episodes, 2000)
Paul Nimphort
painter (13 episodes, 2000)
Bernard Pader
painter (13 episodes, 2000)
Sung Ki Park
animation supervisor (13 episodes, 2000)
Joselito Patissier
background artist / layout artist (13 episodes, 2000)
Garette Permal
painter (13 episodes, 2000)
Sylvianne Randriana
painter (13 episodes, 2000)
Marina Richard
painter (13 episodes, 2000)
Nelson Richard
painter (13 episodes, 2000)
Camille Sevaye
background artist / layout artist (13 episodes, 2000)
Linda Sevaye
painter (13 episodes, 2000)
Denis Sevaï
painter (13 episodes, 2000)
Anne Thomas
painter (13 episodes, 2000)
Tony Tulipano
overseas supervisor (13 episodes, 2000)
Florence Vandermeersch
background artist / layout artist (13 episodes, 2000)
Christie Virin
painter (13 episodes, 2000)
Sandra Catherine Yeaman
background supervisor (13 episodes, 2000)
Derek Holmes
assistant animator (6 episodes, 1989)
Mitch Rose
key animator (1 episode, 1990)
Paul De Blieck
inbetween artist (1 episode, 1991)
Brad Goodchild
animator (unknown episodes)
Olivier Enselme-Trichard
layout artist: Paris (uncredited) (39 episodes, 1990-1991)
Rich Dannys
layout artist (uncredited) (26 episodes, 1989)
Ron Wilson
layout artist (uncredited) (3 episodes, 1991)

Series Casting Department

Merle-Anne Ridley
casting assistant (65 episodes, 1989-1991)
Christine Geddes
casting coordinator (13 episodes, 2000)
Carrie Justason
casting assistant (13 episodes, 2000)
Karyn Tester
casting administrator (13 episodes, 2000)

Series Editorial Department

Mark Grosicki
assembly editor / track breakdown editor / pre-production editor (78 episodes, 1989-2000)
Ken Hurlbut
assembly editor / track breakdown editor / pre-production editor (78 episodes, 1989-2000)
Rob Kirkpatrick
supervising editor / director of post-production (78 episodes, 1989-2000)
Darrell MacDonald
assembly editor / pre-production editor (78 episodes, 1989-2000)
Ken Bruinsma
assembly editor / track breakdown editor (65 episodes, 1989-1991)
Erica Jaudzems
assembly editor (65 episodes, 1989-1991)
Karen Saunders
picture editor / assistant editor (65 episodes, 1989-1991)
Richard Bond
picture editor (52 episodes, 1989-1991)
Rick Dubiel
track breakdown editor / assembly editor / pre-production editor (52 episodes, 1990-2000)
Fraser Cameron
assembly editor (39 episodes, 1989-1990)
Heidi Rotter
post-production coordinator (39 episodes, 1989-1990)
Lan Lamon
post-production coordinator (26 episodes, 1991)
Glenn Barna
assistant editor (13 episodes, 1989)
Peter Branton
assistant editor (13 episodes, 1989)
Sue Conley
assistant editor (13 episodes, 1989)
G. Scott LaBarge
picture editor (13 episodes, 1989)
Joey Aguiar
post-production assistant (13 episodes, 2000)
Terry Carter
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Barry Craigmyle
post-production assistant (13 episodes, 2000)
John Dubiel
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Jeff Howard
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Steve Keeping
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Malcolm Lewis
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Lex MacCrimmon
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Al Maciulis
picture editor (13 episodes, 2000)
Brian Marsh
post-production assistant (13 episodes, 2000)
Ann McGuire
post-production administrator (13 episodes, 2000)
Colin McMahon
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Shelley Mills-Hughes
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Sean Pearson
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Mark Sanders
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Paul Telford
assistant picture editor (13 episodes, 2000)
Kent Theaker
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Geoff Walton
pre-production editor (13 episodes, 2000)
Peter Winninger
pre-production editor (13 episodes, 2000)

Series Music Department

Stephen Hudecki
music editor / music supervisor (78 episodes, 1989-2000)
George Semkiw
music engineer (65 episodes, 1989-1991)
Peter Branton
music editor (52 episodes, 1989-1991)
Chris Jannetta
music editor (13 episodes, 2000)
Helena Werren
music assistant (13 episodes, 2000)

Series Script and Continuity Department

Karen Moonah
script coordinator (13 episodes, 2000)

Series Additional Crew

Glen Binmore
production assistant (65 episodes, 1989-1991)
Paul Hogarth
production assistant (65 episodes, 1989-1991)
Clifford Ross
creative consultant (65 episodes, 1989-1991)
Erika Strobel
production assistant (65 episodes, 1989-1991)
Debra Toffan
voice director (65 episodes, 1989-1991)
Hasmi Ferguson
production coordinator / production secretary (52 episodes, 1989-1991)
Michael Klein
assistant to producer / assistant to producers (52 episodes, 1989-1991)
Atul N. Rao
production assistant (52 episodes, 1989-1991)
Marc-André Bourgoin
production assistant (39 episodes, 1989-1990)
Craig Marshall
production assistant (39 episodes, 1989-1990)
Peter Sauder
story editor (38 episodes, 1989-1990)
J.D. Smith
story editor (38 episodes, 1989-1990)
Steven Gelling
production assistant (26 episodes, 1989)
Kate Martin
assistant to producers (26 episodes, 1989)
Laurence Bonnin
production assistant: Paris (26 episodes, 1991)
Orlando Feliz
production assistant (26 episodes, 1991)
Jocelyn Hamilton
production assistant (26 episodes, 1991)
Kate Shepherd
production coordinator: Paris (26 episodes, 1991)
Philippe Vidal
production assistant: Paris (26 episodes, 1991)
Alexis Wallrich
production coordinator: Paris (26 episodes, 1991)
Fred Wilmot
production assistant (26 episodes, 1991)
Fionn Yaxley
production assistant (26 episodes, 1991)
David Baggley
production assistant (13 episodes, 1989)
Evelyn Baker
production assistant (13 episodes, 1989)
Steve Bissonnette
production assistant (13 episodes, 1989)
Steve Chadwick
production assistant (13 episodes, 1989)
Dale Cox
production assistant (13 episodes, 1989)
Phil Gregory
production assistant (13 episodes, 1989)
Brian Hiltz
production assistant (13 episodes, 1989)
Tony Iacobelli
production assistant (13 episodes, 1989)
Joel Kwinter
assistant to producers (13 episodes, 1989)
Rob Sadler
production assistant (13 episodes, 1989)
Cam Smith
assistant to producers (13 episodes, 1989)
D'Arcy Closs
production assistant (13 episodes, 1990)
David Finley
assistant story editor (13 episodes, 1990)
Mary Crawford
story editor (13 episodes, 1991)
Dennise Fordham
story editor (13 episodes, 1991)
Alan Templeton
story editor (13 episodes, 1991)
Miki Baumgarten
educational consultant (13 episodes, 2000)
Fabrice Catherine
technical team (13 episodes, 2000)
Luc Dijoux
technical team (13 episodes, 2000)
Samuel Félicité
technical team (13 episodes, 2000)
Nancy Graham
production coordinator (13 episodes, 2000)
Niall Johnston
director's notes (13 episodes, 2000)
Woo-young Kim
production coordinator (13 episodes, 2000)
Philippe Lebon
technical team (13 episodes, 2000)
Joanne Noble
production coordinator (13 episodes, 2000)
Paul Schibli
director's notes (13 episodes, 2000)
Caroline Simmons
production assistant (13 episodes, 2000)
Julie Strassman-Cohn
story editor (13 episodes, 2000)
Jessie Thomson
voice director (13 episodes, 2000)
All Filters