Aus unserer Zeit：Full Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Joachim Kunert
(segment "Das Duell"): Kurt Maetzig
(segment "Der Computer sagt: Nein"): Helmut Nitzschke
(segment "Die zwei SÃ¶hne"): Rainer Simon
(segment "GewÃ¶hnliche Leute")

Writing Credits

Bertolt Brecht
(segment) (segment "Die zwei SÃ¶hne"): Werner Bräunig
(segment) (segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Manfred Freitag
(segment) (segments "Das Duell", "GewÃ¶hnliche Leute"): Christel Gräf
(segment) (segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Gerhard Hartwig
(segment) (segment "Die zwei SÃ¶hne"): Ralph Knebel
(segment) (segment "Der Computer sagt: Nein"): Joachim Kunert
(segment) (segment "Das Duell"): Kurt Maetzig
(segment) (segment "Der Computer sagt: Nein"): Joachim Nestler
(segment) (segments "Das Duell", "GewÃ¶hnliche Leute"): Helmut Nitzschke
(segment) (segment "Die zwei SÃ¶hne"): Thea Richter
(segment) (segment "Das Duell"): Anna Seghers
(segment) (segment "Das Duell"): Rainer Simon
(segment) (segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Hans-Joachim Wallstein
(segment) (segment "Der Computer sagt: Nein"): Irene Weigel
(segment) (segment "Der Computer sagt: Nein") (as Irene Maetzig)

Cast

Felicitas Ritsch
BÃ¤uerin (segment "Die zwei SÃ¶hne"): Ekkehard Schall
Der Sohn & Der junge Russe (segment "Die zwei SÃ¶hne"): Hans Hardt-Hardtloff
Der Invalide (segment "Die zwei SÃ¶hne") / Paul (segment "Der Computer sagt: Nein"): Helene Weigel
Narrator: Heinz Behrens
Minister (segment "Der Computer sagt: Nein"): Peter Dommisch
Willy (segment "GewÃ¶hnliche Leute") / (also segment "Der Computer sagt: Nein"): GÃ¼nter Drescher
SchÃ¼ler MÃ¼ller (segment "Das Duell"): Lutz Erdmann
(segment "Das Duell"): Justus Fritzsche
Seefahrer (segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Helga Göring
Frau Nohl (segment "Das Duell") / Mutter StÃ¼tz (segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Günter Junghans
SchÃ¼ler Helwig (segment "Das Duell"): Peter Kalisch
(segment "Das Duell"): Manfred Karge
Hannes (segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Wolfgang Kieling
BÃ¶ttcher (segment "Das Duell"): Werner Lierck
(segment "Der Computer sagt: Nein"): Fritz Links
(segment "Der Computer sagt: Nein"): Otto Mellies
Prof. Winkelfried (segment "Das Duell"): Alfred Müller
Dieter Ulrich (segment "Der Computer sagt: Nein"): Leon Niemczyk
Sascha Pronin (segment "Der Computer sagt: Nein"): Jessy Rameik
Karin Ulrich (segmen 'Der Computer sagt: Nein'): Carlo Schmidt
SchÃ¼ler Rotschopf (segment "Das Duell"): Willi Schrade
(segment "Der Computer sagt: Nein"): Sigurd Schultz
Vater StÃ¼tz (segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Peter Sindermann
(segment "Das Duell"): Hannes Stelzer
(segment "Das Duell"): Martin Trettau
(segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Heidemarie Wenzel
Adele (segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Thomas Wolff
(segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Marianne Wünscher
Mutter (segment "Der Computer sagt: Nein")

Music by

Thomas Doberkau
(segment "Der Computer sagt: Nein"): Bernd FÃ¼lle
(segment "Der Computer sagt: Nein"): Peter Rabenalt
(segment "GewÃ¶hnliche Leute")

Cinematography by

Helmut Bergmann
(segment "Das Duell"): Claus Neumann
(segments "Die zwei SÃ¶hne", "GewÃ¶hnliche Leute"): Rolf Sohre
(segment "Der Computer sagt: Nein")

Editing by

Margrit Brusendorf
(segments "Die zwei SÃ¶hne", "GewÃ¶hnliche Leute"): Christa Helwig
(segment "Das Duell"): Erika Lehmphul
(segment "Der Computer sagt: Nein")

Production Design by

Heike Bauersfeld
(segment "Der Computer sagt: Nein"): Gerhard Helwig
(segment "Das Duell"): Joachim Otto
(segments "Die zwei SÃ¶hne", "GewÃ¶hnliche Leute")

Production Management

Dieter Dormeier
production manager (segment "GewÃ¶hnliche Leute"): Heinz Herrmann
production manager (segment "Der Computer sagt: Nein"): Walther Kronenthal
production manager (segment "Die zwei SÃ¶hne"): Oscar Ludmann
production manager (segment "Das Duell")

Costume and Wardrobe Department

Rita Bieler
costume designer (segment ": "Der Computer sagt: Nein"): Lydia Fiege
costume designer (segment ": "GewÃ¶hnliche Leute"): Sibylle Gerstner
costume designer (segment ": "Die zwei SÃ¶hne") (as Sybille Gerstner): Helga Hartmann
costume designer (segment ": "Die zwei SÃ¶hne"): Irene Pape
costume designer (segment ": "Das Duell")