As It Is in Heaven

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Kay Pollak

Writing Credits

Anders Nyberg
Ola Olsson
Carin Pollak
Kay Pollak
Margaretha Pollak

Cast

Michael Nyqvist
Daniel Daréus
Frida Hallgren
Lena
Helen Sjöholm
Gabriella
Lennart Jähkel
Arne
Ingela Olsson
Inger
Niklas Falk
Stig
Per Morberg
Conny
Ylva Lööf
Siv
André Sjöberg
Tore
Mikael Rahm
Holmfrid
Barbro Kollberg
Olga
Axelle Axell
Florence
Lasse Pettersson
Erik
Ulla-Britt Norrman-Olsson
Amanda
Nils-Anders Vallgårda
Gordon, Gabriella's Son
Lotten Vallgårda
Jennnifer, Gabriella's Daughter
Mircea Crisan
Agenten
Kristina Törnqvist
Mamma
Johannes Schantz
Daniel 7 år
Anna Lundström
Daniel 14 år
Verena Buratti
Loredana
Alexandra Hummingson
Medlem i Stora kören

Produced by

Anders Birkeland
producer
Gunnar Carlsson
co-producer
Göran Lindström
producer
Lars C. Lundberg
co-producer
Henrik Møller-Sørensen
co-producer
Per Nielsen
consulting producer
Peter Possne
associate producer
Per-Erik Svensson
co-producer

Music by

Stefan Nilsson

Cinematography by

Harald Gunnar Paalgard

Editing by

Thomas Täng
(as Tomas Täng)

Casting By

Imor Hermann

Art Direction by

Mona Theresia Forsén

Costume Design by

Hedvig Andér

Makeup Department

Kjell Gustavsson
makeup artist
Anna Nordstedt
assistant makeup artist (as Anna Norstedt)
Lisa Peterson
assistant makeup artist

Production Management

Lasse Lundberg
post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Niklas Ohlson
first assistant director
Margaretha Pollak
assistant director

Art Department

Dan Ahlqvist
graphic designer
Gunilla Allard
art director: second unit
Petter Carsall
set dresser
Anders Cederlund
carpenter
Peter Edfast
construction foreman
Teddy Holm
painter
Jonas Holmberg
carpenter
Olle Isaksson
construction manager
Cecilia Iversen
painter (as Cissi Iversen)
Patric Larsson
painter
Mido Lindholm
property master
Matthias Pflug
property master: Innsbruck
Nikolai Ritter
art director: Innsbruck
Emma Skoog
assistant property master (as Emma Skog)
Anna Winsa
painter

Sound Department

Magnus Andersson
sound recordist
Jean-Frédéric Axelsson
sound: second unit (as Jean Frédéric Axelsson)
Klas Engström
sound: second unit
Andreas Franck
re-recording mixer
Micki Joanni
synchron editor
Fredrik Jonsäter
dubbing editor / sound editor
Tomas Krantz
dialog editor
Anders Larsson
dubbing editor
Alexander Ljung
dubbing editor
Oscar Lovnér
sound
Bernard Löhr
sound recordist
Erik Olhester
sound recordist
Bo Persson
sound (as Bosse Persson)
Jonas Rudels
dubbing editor / sound recordist
Jonathan Walter
foley artist (as Jonathan Edström)
Leif Westerlund
foley artist
Håkan Wollgård
sound recordist

Stunts

Kimmo Rajala
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Ulf Aneer
first assistant camera
Jonas Appeltofft
grip
Johan Beckman
best boy electric
Anders Birkeland
still photographer
Benny Broström
best boy grip
Andreas Eklund
video assist operator
Jim Johansson
additional electrician
Nils-Erik Järvi
gaffer
Christian Lidman
best boy electric
Sten Lindberg
lighting supervisor
Nils Melander
lighting supervisor
Mattias Paulsson
second assistant camera
Hans Welin
camera operator: second unit

Costume and Wardrobe Department

Hedvig Andér
costumer
Sarah Holm
costume coordinator
Susanne Karlsson
costume assistant
Susanne Karlsson
costume assistant
Lena Lidman
costume assistant

Editorial Department

Kjell Amrén
scanner
Sebastian Amundsen
assistant editor
Susanne Lund
negative cutter
Pia Svedlund
negative cutter

Location Management

Andreas Bergman
location manager
Göran Lindberg
location manager: second unit

Music Department

Björn 'Nalle' Halldén
lyrics: additional music
Jan Bengtson
flute
Vivian Bergenudd
choir
Joel Bexelius
music arrangement
Jenny Broqvist
choir
Tobias Carron
flute
Backa Hans Eriksson
bass
Ulf Forsberg
concertmaster
Andreas Franck
mixed by / music mixer
Viktor Gardelli
choir
Jonas Groening
accordion
Catarina Grönlund
choir
Björn Hallman
music consultant / piano
Jesper Harryson
oboe
Astrid Hedman
choir
Maria Hulthén
violin
Agneta Höglund
singer
Tiroler Symphonieorchester Innsbruck
musician
Olov Johansson
choir
Lena Lahti
choir
Åsa Lännerholm
harp
Johan Löfcrantz
drums
Bernard Löhr
music mixer
Lidingö Kyrkas Motettkör
singer
Stefan Nilsson
music consultant / piano
Leyla Yilbar Norgren
singer songwriter
Bengt Palmers
music consultant
Örn Perdahl
choir
Jörgen Sandlund
music consultant
Georg Schmöhe
conductor
Lars Sjöberg
music consultant
Nils-Erik Sparf
violin
The Stockholm Session Strings
musician
Lyn Studiokör
performer
Monica Åslund
choir master

Script and Continuity Department

Soni Jorgensen
script consultant (as Soni Jörgensen)
Kerstin Sundberg
script supervisor

Additional Crew

Urban Amrén
additional choir
Pär Hägglund
additional choir
Petra Jönsson
production coordinator: second unit
Daniel Kask
runner
Martina Lundberg
additional choir
Hans Lönnerheden
completion bond
Marcus Sandberg
additional choir
Inger Sehlstedt
additional choir
Martin Strömberg
production coordinator
Johanna Sundberg
production coordinator
Ylva Swedenborg
unit publicist
All Filters