Cast & Crew

Directed by

Alexander Ramati

Writing Credits

Alexander Ramati
(novel)
Alexander Ramati
(screenplay)

Cast

Horst Buchholz
Dymitr Mirga
Didi Ramati
Wala Mirga, Dymitr's wife
Piotr Polk
Roman Mirga, Dymitr's son
Maya Ramati
Zoya Natkin / Mirga
Kasia Siwak
Mara Mirga, Dymitr's daughter
Marne Maitland
Sandu Mirga, Dymitr's father
Bettine Milne
Rosa Mirga, Dymitr's mother
Aldona Grochal
Wala's Sister
Wieslaw Wójcik
Bora Natkin, Zoya's father
Ernestyna Winnicka
Zoya's mother
Marcin Tronski
Dr. Josef Mengele
Jan Machulski
Col. Krüger
Zitto Kazann
Mikita
Wojciech Pastuszko
Koro, Mikita's son
Jacek Sas-Uhrynowski
Pawel, Romans friend
Aleksander Bardini
Greczko Szura
Marek Barbasiewicz
Count Paszkowski
Jerzy Nowak
Prof. Epstein, doctor in Auschwitz Camp
Wladyslaw Komar
Dombrowski
Wiktor Zborowski
Tomasz
Krzysztof Swietochowski
Franko
Aleksander Ford
Zenon
Judy Hecht Dumontet
Zenon's wife
Ewa Telega
Ira
Jerzy Turek
Polish peasant
Wojciech Wysocki
Dowódca oddzialu partyzanckiego
Wlodzimierz Jasinski
Pop
Edward Dobrzanski
Kola, Polish peasant
Hanna Polk
Zofia
Margita Dukiet
Zofia's mother
Juliusz Berger
Slovak gypsy man
Boguslaw Sobczuk
Rudolf Höss, Auschwitz Camp Commandant
Cezary Morawski
Capt. Brond
Barbara Rachwalska
Mrs. Stefa
Emilian Kaminski
Gypsy singer
Celina Ciecierska
Gypsy singer
Robert Majewski
Gypsy singer
Magdalena Warsinska
Nela, prisoner in Auschwitz Camp
Bogumil Antczak
Doctor in Auschwitz Camp
Aleksy Awdiejew
(uncredited)
Elzbieta Bielska-Graczyk
(uncredited)
Irena Byszewska
(uncredited)
Jerzy Frydrych
(uncredited)
Jan Hencz
(uncredited)
Ryszard Jasinski
(uncredited)
Leszek Kubanek
(uncredited)
Tomasz Medrzak
A Man
Bogdan Michalak
(uncredited)
Jaroslaw Pilarski
(uncredited)
Marek Probosz
Guest at the Sylvester Party
Wojciech Skibinski
Policeman
Sylwester Zawadzki
(uncredited)
Jerzy Zelnik
Danko Müller, Dymitr's cousin

Produced by

Judy Hecht Dumontet
associate producer
Alexander Ramati
producer
Krzysztof Zanussi
executive producer

Music by

Leopold Kozlowski
Zdzislaw Szostak

Cinematography by

Edward Klosinski

Editing by

Miroslawa Garlicka

Art Direction by

Teresa Barska
(as Teresa Smus)

Set Decoration by

Ewa Braun

Costume Design by

Elzbieta Radke

Makeup Department

Anna Adamek
makeup artist
Magdalena Lecka
makeup artist
Beata Matuszczak
makeup artist

Production Management

Ewa Brodzka
production organizer
Grazyna Kozlowska
production organizer
Waldemar Król
production organizer
Maciej Skalski
production organizer
Michal Szczerbic
production manager
Magdalena Szwarcbart
production organizer
Andrzej Traliszewski
assistant production manager
Anna Wajs
production organizer

Second Unit Director or Assistant Director

Ewa Andrzejewska
assistant director
Elsa Chabrol
assistant director
Zbigniew Gruz
assistant director
Jacek Górnowicz
assistant director
Krzysztof Maj
assistant director
Marcin Sznajder
assistant director
Maria Telenkiewicz
assistant director

Art Department

Wojciech Tomasz Biernawski
assistant production designer
Jacek Turewicz
assistant production designer
Jan Bobka
props (uncredited)

Sound Department

Piotr Cwiklinski
microphone technician
Józef Drus
sound
Michael Hart
sound editor
John Hayward
re-recording mixer
Jim Roddan
sound editor
Janusz Rosól
sound

Camera and Electrical Department

Jan Górski
assistant camera
Jerzy Kmin
assistant camera
Dariusz Kuc
camera operator
Krzysztof Wellman
still photographer

Costume and Wardrobe Department

Aleksandra Dabrowska
assistant costume designer
Violetta Jezewska
assistant costume designer
Malgorzata Krysinska-Olech
assistant costume designer (as Malgorzata Krysinska)

Editorial Department

Halina Nawrocka
assistant editor
Aurelia Rut
assistant editor

Music Department

Unislawa Glazewska
music consultant
Orkiestra Filharmonii Lódzkiej
orchestra

Additional Crew

Wladyslaw Baranski
set manager
Adam Bartosz
consultant
Wojciech Tomasz Biernawski
consultant
Ryszard Jedrzejczak
choreographer
Andre Maes
production coordinator
Krystyna Mietelska
choreographer
Lech Mróz
consultant
Kazimierz Smolen
consultant
All Filters